bible.systems
Read
Downloads
Contribute
English
Languages
/
Hindi
/
1 शमूएल 12
1 शमूएल 12
Language:
Amharic
Arabic
Bengali
Burmese
Chinese
English
French
German
Gujarati
Hebrew
Hindi
Indonesian
Italian
Japanese
Javanese
Korean
Nepali
Portuguese
Russian
Serbian
Spanish
Swahili
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Vietnamese
Book:
उत्पत्ति
निर्गमन
लैव्यव्यवस्था
गिनती
व्यवस्थाविवरण
यहोशू
न्यायियों
रूत
1 शमूएल
2 शमूएल
1 राजा
2 राजा
1 इतिहास
2 इतिहास
एज्रा
नहेम्याह
एस्तेर
अय्यूब
भजन संहिता
नीतिवचन
सभोपदेशक
श्रेष्ठगीत
यशायाह
यिर्मयाह
विलापगीत
यहेजकेल
दानिय्येल
होशे
योएल
आमोस
ओबद्याह
योना
मीका
नहूम
हबक्कूक
सपन्याह
हाग्गै
जकर्याह
मलाकी
मत्ती
मरकुस
लूका
यूहन्ना
प्रेरितों के काम
रोमियों
1 कुरिन्थियों
2 कुरिन्थियों
गलातियों
इफिसियों
फिलिप्पियों
कुलुस्सियों
1 थिस्सलुनीकियों
2 थिस्सलुनीकियों
1 तीमुथियुस
2 तीमुथियुस
तीतुस
फिलेमोन
इब्रानियों
याकूब
1 पतरस
2 पतरस
1 यूहन्ना
2 यूहन्ना
3 यूहन्ना
यहूदा
प्रकाशितवाक्य
Chapter:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Hide dashes
Audio
GPT
Direction:
LTR
Auto
RTL
|
Gloss Type:
Word-by-Word
Natural Reading
|
Reference:
Hidden
Below
Side
Hindi IRV
Amharic Selassie Bible
Bengali 2006 EB Interlinear
King James Version
World English Bible
Gujarati IRV (2019)
Japanese Kougo-yaku (1954/1955)
Nepali ERV
Reina Valera 1909
Sveto Pismo (Daničić-Karadžić 1868)
Telugu IRV (2019)
Ang Dating Biblia (1905)
Thai KJV
Ukrainian Ogienko (1962)
Vietnamese 1934 (Cadman)
|
IPA:
Off
Hebrew (Tiberian)
PDFs
✓
Approved
?
Pending review
AI
Imported
—
No translation
1
וַיֹּ֤אמֶר
और–कहा
שְׁמוּאֵל֙
शमूएल–ने
אֶל־
से
כָּל־
सब
יִשְׂרָאֵ֔ל
इस्राएल
הִנֵּה֙
देखो
שָׁמַ֣עְתִּי
सुना
בְקֹֽלְכֶ֔ם
तुम्हारी–आवाज–में
לְכֹ֥ל
सब–के–लिए
אֲשֶׁר־
जो
אֲמַרְתֶּ֖ם
कहा–तुमने
לִ֑י
मुझसे
וָאַמְלִ֥יךְ
और–राजा–ठहराया
עֲלֵיכֶ֖ם
तुम–पर
מֶֽלֶךְ׃
राजा
2
וְעַתָּ֞ה
और–अब
הִנֵּ֥ה
देखो
הַמֶּ֣לֶךְ ׀
राजा
מִתְהַלֵּ֣ךְ
चलता–है
לִפְנֵיכֶ֗ם
तुम्हारे–आगे
וַאֲנִי֙
और–मैं
זָקַ֣נְתִּי
बूढ़ा–हो–गया
וָשַׂ֔בְתִּי
और–बाल–सफेद
וּבָנַ֖י
और–मेरे–पुत्र
הִנָּ֣ם
देखो–वे
אִתְּכֶ֑ם
तुम्हारे–साथ
וַאֲנִי֙
और–मैं
הִתְהַלַּ֣כְתִּי
चला–हूँ
לִפְנֵיכֶ֔ם
तुम्हारे–आगे
מִנְּעֻרַ֖י
मेरी–जवानी–से
עַד־
जब–तक
הַיּ֥וֹם
दिन
הַזֶּֽה׃
इस
3
הִנְנִ֣י
देखो–मैं
עֲנ֣וּ
उत्तर–दो
בִי֩
मेरे–विरुद्ध
נֶ֨גֶד
साम्हने
יְהוָ֜ה
यहोवा–के
וְנֶ֣גֶד
और–साम्हने
מְשִׁיח֗וֹ
उसके–अभिषिक्त
אֶת־
को
שׁוֹר֩ ׀
बैल
מִ֨י
किसका
לָקַ֜חְתִּי
लिया
וַחֲמ֧וֹר
और–गधा
מִ֣י
किसका
לָקַ֗חְתִּי
लिया
וְאֶת־
और–को
מִ֤י
किसे
עָשַׁ֙קְתִּי֙
अन्याय–किया
אֶת־
को
מִ֣י
किसे
רַצּ֔וֹתִי
कुचला
וּמִיַּד־
और–हाथ–से
מִי֙
किसके
לָקַ֣חְתִּי
लिया
כֹ֔פֶר
रिश्वत
וְאַעְלִ֥ים
और–छिपाऊँ
עֵינַ֖י
अपनी–आँखें
בּ֑וֹ
उसमें
וְאָשִׁ֖יב
और–लौटाऊँगा
לָכֶֽם׃
तुमको
4
וַיֹּ֣אמְר֔וּ
और–कहा
לֹ֥א
नहीं
עֲשַׁקְתָּ֖נוּ
अन्याय–किया–तूने–हमें
וְלֹ֣א
और–नहीं
רַצּוֹתָ֑נוּ
कुचला–तूने–हमें
וְלֹֽא־
और–नहीं
לָקַ֥חְתָּ
लिया–तूने
מִיַּד־
हाथ–से
אִ֖ישׁ
मनुष्य–के
מְאֽוּמָה׃
कुछ–भी
5
וַיֹּ֨אמֶר
और–कहा
אֲלֵיהֶ֜ם
उनसे
עֵ֧ד
गवाह
יְהוָ֣ה
यहोवा
בָּכֶ֗ם
तुममें
וְעֵ֤ד
और–गवाह
מְשִׁיחוֹ֙
उसका–अभिषिक्त
הַיּ֣וֹם
दिन
הַזֶּ֔ה
इस
כִּ֣י
कि
לֹ֧א
नहीं
מְצָאתֶ֛ם
पाया–तुमने
בְּיָדִ֖י
मेरे–हाथ–में
מְא֑וּמָה
कुछ–भी
וַיֹּ֖אמֶר
और–कहा
עֵֽד׃
गवाह
פ
—
6
וַיֹּ֥אמֶר
और–कहा
שְׁמוּאֵ֖ל
शमूएल–ने
אֶל־
से
הָעָ֑ם
लोगों
יְהוָ֗ה
यहोवा
אֲשֶׁ֤ר
जिसने
עָשָׂה֙
बनाया
אֶת־
को
מֹשֶׁ֣ה
मूसा
וְאֶֽת־
और
אַהֲרֹ֔ן
हारून
וַאֲשֶׁ֧ר
और–जिसने
הֶעֱלָ֛ה
निकाला
אֶת־
को
אֲבֹתֵיכֶ֖ם
तुम्हारे–पूर्वजों
מֵאֶ֥רֶץ
देश–से
מִצְרָֽיִם׃
मिस्र
7
וְעַתָּ֗ה
और–अब
הִֽתְיַצְּב֛וּ
खड़े–हो
וְאִשָּׁפְטָ֥ה
और–न्याय–करूँगा
אִתְּכֶ֖ם
तुमसे
לִפְנֵ֣י
साम्हने
יְהוָ֑ה
यहोवा–के
אֵ֚ת
को
כָּל־
सब
צִדְק֣וֹת
धार्मिकताएँ
יְהוָ֔ה
यहोवा–की
אֲשֶׁר־
जो
עָשָׂ֥ה
कीं
אִתְּכֶ֖ם
तुमसे
וְאֶת־
और
אֲבוֹתֵיכֶֽם׃
तुम्हारे–पूर्वजों
8
כַּֽאֲשֶׁר־
जब
בָּ֥א
आया
יַעֲקֹ֖ב
याकूब
מִצְרָ֑יִם
मिस्र
וַיִּזְעֲק֤וּ
और–दुहाई–दी
אֲבֽוֹתֵיכֶם֙
तुम्हारे–पूर्वजों–ने
אֶל־
पास
יְהוָ֔ה
यहोवा
וַיִּשְׁלַ֨ח
और–भेजा
יְהוָ֜ה
यहोवा–ने
אֶת־
को
מֹשֶׁ֣ה
मूसा
וְאֶֽת־
और
אַהֲרֹ֗ן
हारून
וַיּוֹצִ֤יאוּ
और–निकाला
אֶת־
को
אֲבֹֽתֵיכֶם֙
तुम्हारे–पूर्वजों
מִמִּצְרַ֔יִם
मिस्र–से
וַיֹּשִׁב֖וּם
और–बसाया–उनको
בַּמָּק֥וֹם
स्थान–में
הַזֶּֽה׃
इस
9
וַֽיִּשְׁכְּח֖וּ
और–भूल–गए
אֶת־
को
יְהוָ֣ה
यहोवा
אֱלֹהֵיהֶ֑ם
अपने–परमेश्वर
וַיִּמְכֹּ֣ר
और–बेचा
אֹתָ֡ם
उनको
בְּיַ֣ד
हाथ–में
סִֽיסְרָא֩
सीसरा
שַׂר־
सेनापति
צְבָ֨א
सेना
חָצ֜וֹר
हासोर–की
וּבְיַד־
और–हाथ–में
פְּלִשְׁתִּ֗ים
पलिश्तियों
וּבְיַד֙
और–हाथ–में
מֶ֣לֶךְ
राजा
מוֹאָ֔ב
मोआब–के
וַיִּֽלָּחֲמ֖וּ
और–लड़े
בָּֽם׃
उनसे
10
וַיִּזְעֲק֤וּ
और–दुहाई–दी
אֶל־
पास
יְהוָה֙
यहोवा
[ויאמר]
—
(וַיֹּאמְר֣וּ)
और–कहा
חָטָ֔אנוּ
पाप–किया–हमने
כִּ֤י
क्योंकि
עָזַ֙בְנוּ֙
छोड़ा–हमने
אֶת־
को
יְהוָ֔ה
यहोवा
וַנַּעֲבֹ֥ד
और–सेवा–की
אֶת־
को
הַבְּעָלִ֖ים
बालों
וְאֶת־
और
הָעַשְׁתָּר֑וֹת
अश्तारोत
וְעַתָּ֗ה
और–अब
הַצִּילֵ֛נוּ
छुड़ा
מִיַּ֥ד
हाथ–से
אֹיְבֵ֖ינוּ
हमारे–शत्रुओं
וְנַעַבְדֶֽךָּ׃
और–सेवा–करेंगे–हम–तुझे
11
וַיִּשְׁלַ֤ח
और–भेजा
יְהוָה֙
यहोवा–ने
אֶת־
को
יְרֻבַּ֣עַל
यरुब्बाल
וְאֶת־
और
בְּדָ֔ן
बदान
וְאֶת־
और
יִפְתָּ֖ח
यिप्ताह
וְאֶת־
और
שְׁמוּאֵ֑ל
शमूएल
וַיַּצֵּ֨ל
और–छुड़ाया
אֶתְכֶ֜ם
तुमको
מִיַּ֤ד
हाथ–से
אֹֽיְבֵיכֶם֙
तुम्हारे–शत्रुओं
מִסָּבִ֔יב
चारों–ओर–से
וַתֵּשְׁב֖וּ
और–बसे
בֶּֽטַח׃
सुरक्षित
12
וַתִּרְא֗וּ
और–देखा
כִּֽי־
कि
נָחָ֞שׁ
नाहाश
מֶ֣לֶךְ
राजा
בְּנֵֽי־
पुत्रों–के
עַמּוֹן֮
अम्मोन
בָּ֣א
आया
עֲלֵיכֶם֒
तुम–पर
וַתֹּ֣אמְרוּ
और–कहा
לִ֔י
मुझसे
לֹ֕א
नहीं
כִּי־
कि
מֶ֖לֶךְ
राजा
יִמְלֹ֣ךְ
राजा–होगा
עָלֵ֑ינוּ
हम–पर
וַיהוָ֥ה
और–यहोवा
אֱלֹהֵיכֶ֖ם
तुम्हारा–परमेश्वर
מַלְכְּכֶֽם׃
तुम्हारा–राजा
13
וְעַתָּ֗ה
और–अब
הִנֵּ֥ה
देखो
הַמֶּ֛לֶךְ
राजा
אֲשֶׁ֥ר
जिसे
בְּחַרְתֶּ֖ם
चुना–तुमने
אֲשֶׁ֣ר
जिसे
שְׁאֶלְתֶּ֑ם
माँगा–तुमने
וְהִנֵּ֨ה
और–देखो
נָתַ֧ן
दिया
יְהוָ֛ה
यहोवा–ने
עֲלֵיכֶ֖ם
तुम–पर
מֶֽלֶךְ׃
राजा
14
אִם־
अगर
תִּֽירְא֣וּ
डरोगे
אֶת־
से
יְהוָ֗ה
यहोवा
וַעֲבַדְתֶּ֤ם
और–सेवा–करोगे
אֹתוֹ֙
उसकी
וּשְׁמַעְתֶּ֣ם
और–सुनोगे
בְּקֹל֔וֹ
उसकी–आवाज–में
וְלֹ֥א
और–नहीं
תַמְר֖וּ
विद्रोह–करोगे
אֶת־
से
פִּ֣י
मुँह
יְהוָ֑ה
यहोवा–के
וִהְיִתֶ֣ם
और–होगे
גַּם־
भी
אַתֶּ֗ם
तुम
וְגַם־
और–भी
הַמֶּ֙לֶךְ֙
राजा
אֲשֶׁ֣ר
जो
מָלַ֣ךְ
राजा–है
עֲלֵיכֶ֔ם
तुम–पर
אַחַ֖ר
पीछे
יְהוָ֥ה
यहोवा
אֱלֹהֵיכֶֽם׃
तुम्हारे–परमेश्वर
15
וְאִם־
और–अगर
לֹ֤א
नहीं
תִשְׁמְעוּ֙
सुनोगे
בְּק֣וֹל
आवाज–में
יְהוָ֔ה
यहोवा–की
וּמְרִיתֶ֖ם
और–विद्रोह–करोगे
אֶת־
से
פִּ֣י
मुँह
יְהוָ֑ה
यहोवा–के
וְהָיְתָ֧ה
और–होगा
יַד־
हाथ
יְהוָ֛ה
यहोवा–का
בָּכֶ֖ם
तुममें
וּבַאֲבֹתֵיכֶֽם׃
और–तुम्हारे–पूर्वजों
16
גַּם־
भी
עַתָּה֙
अब
הִתְיַצְּב֣וּ
खड़े–हो
וּרְא֔וּ
और–देखो
אֶת־
को
הַדָּבָ֥ר
बात
הַגָּד֖וֹל
बड़ी
הַזֶּ֑ה
यह
אֲשֶׁ֣ר
जो
יְהוָ֔ה
यहोवा
עֹשֶׂ֖ה
करता–है
לְעֵינֵיכֶֽם׃
तुम्हारी–आँखों–के–साम्हने
17
הֲל֤וֹא
क्या–नहीं
קְצִיר־
कटनी
חִטִּים֙
गेहूँ–की
הַיּ֔וֹם
आज
אֶקְרָא֙
पुकारूँगा
אֶל־
पास
יְהוָ֔ה
यहोवा
וְיִתֵּ֥ן
और–देगा
קֹל֖וֹת
गरज
וּמָטָ֑ר
और–वर्षा
וּדְע֣וּ
और–जानो
וּרְא֗וּ
और–देखो
כִּֽי־
कि
רָעַתְכֶ֤ם
तुम्हारी–बुराई
רַבָּה֙
बड़ी
אֲשֶׁ֤ר
जो
עֲשִׂיתֶם֙
किया–तुमने
בְּעֵינֵ֣י
आँखों–में
יְהוָ֔ה
यहोवा–की
לִשְׁא֥וֹל
माँगने–को
לָכֶ֖ם
अपने–लिए
מֶֽלֶךְ׃
राजा
ס
—
18
וַיִּקְרָ֤א
और–पुकारा
שְׁמוּאֵל֙
शमूएल–ने
אֶל־
पास
יְהוָ֔ה
यहोवा
וַיִּתֵּ֧ן
और–दिया
יְהוָ֛ה
यहोवा–ने
קֹלֹ֥ת
गरज
וּמָטָ֖ר
और–वर्षा
בַּיּ֣וֹם
दिन–में
הַה֑וּא
उस
וַיִּירָ֨א
और–डरा
כָל־
सब
הָעָ֥ם
लोग
מְאֹ֛ד
बहुत
אֶת־
से
יְהוָ֖ה
यहोवा
וְאֶת־
और–से
שְׁמוּאֵֽל׃
शमूएल
19
וַיֹּאמְר֨וּ
और–कहा
כָל־
सब
הָעָ֜ם
लोगों–ने
אֶל־
से
שְׁמוּאֵ֗ל
शमूएल
הִתְפַּלֵּ֧ל
प्रार्थना–कर
בְּעַד־
लिए
עֲבָדֶ֛יךָ
अपने–दासों
אֶל־
पास
יְהוָ֥ה
यहोवा
אֱלֹהֶ֖יךָ
तेरे–परमेश्वर
וְאַל־
और–नहीं
נָמ֑וּת
मरें
כִּֽי־
क्योंकि
יָסַ֤פְנוּ
जोड़ा–हमने
עַל־
पर
כָּל־
सब
חַטֹּאתֵ֙ינוּ֙
हमारे–पापों
רָעָ֔ה
बुराई
לִשְׁאֹ֥ל
माँगने–को
לָ֖נוּ
हमारे–लिए
מֶֽלֶךְ׃
राजा
ס
—
20
וַיֹּ֨אמֶר
और–कहा
שְׁמוּאֵ֤ל
शमूएल–ने
אֶל־
से
הָעָם֙
लोगों
אַל־
मत
תִּירָ֔אוּ
डरो
אַתֶּ֣ם
तुम
עֲשִׂיתֶ֔ם
किया–तुमने
אֵ֥ת
को
כָּל־
सब
הָרָעָ֖ה
बुराई
הַזֹּ֑את
यह
אַ֗ךְ
परन्तु
אַל־
मत
תָּס֙וּרוּ֙
हटो
מֵאַחֲרֵ֣י
पीछे–से
יְהוָ֔ה
यहोवा
וַעֲבַדְתֶּ֥ם
और–सेवा–करो
אֶת־
को
יְהוָ֖ה
यहोवा
בְּכָל־
सब–से
לְבַבְכֶֽם׃
अपने–ह्रदय
21
וְלֹ֖א
और–नहीं
תָּס֑וּרוּ
हटो
כִּ֣י ׀
क्योंकि
אַחֲרֵ֣י
पीछे
הַתֹּ֗הוּ
व्यर्थ
אֲשֶׁ֧ר
जो
לֹֽא־
नहीं
יוֹעִ֛ילוּ
लाभ–पहुँचाएँगी
וְלֹ֥א
और–नहीं
יַצִּ֖ילוּ
छुड़ाएँगी
כִּי־
क्योंकि
תֹ֥הוּ
व्यर्थ
הֵֽמָּה׃
वे
22
כִּ֠י
क्योंकि
לֹֽא־
नहीं
יִטֹּ֤שׁ
त्यागेगा
יְהוָה֙
यहोवा
אֶת־
को
עַמּ֔וֹ
अपने–लोगों
בַּעֲב֖וּר
के–कारण
שְׁמ֣וֹ
अपने–नाम
הַגָּד֑וֹל
बड़े–के
כִּ֚י
क्योंकि
הוֹאִ֣יל
प्रसन्न–हुआ
יְהוָ֔ה
यहोवा
לַעֲשׂ֥וֹת
बनाने–को
אֶתְכֶ֛ם
तुमको
ל֖וֹ
अपने–लिए
לְעָֽם׃
प्रजा–के–लिए
23
גַּ֣ם
भी
אָנֹכִ֗י
मैं
חָלִ֤ילָה
दूर–रहे
לִּי֙
मुझसे
מֵחֲטֹ֣א
पाप–करने–से
לַֽיהוָ֔ה
यहोवा–के–विरुद्ध
מֵחֲדֹ֖ל
रुकने–से
לְהִתְפַּלֵּ֣ל
प्रार्थना–करने–से
בַּעַדְכֶ֑ם
तुम्हारे–लिए
וְהוֹרֵיתִ֣י
और–सिखाऊँगा
אֶתְכֶ֔ם
तुमको
בְּדֶ֥רֶךְ
मार्ग–में
הַטּוֹבָ֖ה
अच्छे
וְהַיְשָׁרָֽה׃
और–सीधे
24
אַ֣ךְ ׀
परन्तु
יְר֣אוּ
डरो
אֶת־
से
יְהוָ֗ה
यहोवा
וַעֲבַדְתֶּ֥ם
और–सेवा–करो
אֹת֛וֹ
उसकी
בֶּאֱמֶ֖ת
सच्चाई–में
בְּכָל־
सब–से
לְבַבְכֶ֑ם
अपने–ह्रदय
כִּ֣י
क्योंकि
רְא֔וּ
देखो
אֵ֥ת
को
אֲשֶׁר־
जो
הִגְדִּ֖ל
बड़ाई–की
עִמָּכֶֽם׃
तुम्हारे–साथ
25
וְאִם־
और–अगर
הָרֵ֖עַ
बुराई
תָּרֵ֑עוּ
करोगे–बुराई
גַּם־
भी
אַתֶּ֥ם
तुम
גַּֽם־
भी
מַלְכְּכֶ֖ם
तुम्हारा–राजा
תִּסָּפֽוּ׃
नाश–होगे
פ
—
← Previous Chapter
Next Chapter →
