bible.systems
Read
Downloads
Contribute
English
Languages
/
Hindi
/
न्यायियों 19
न्यायियों 19
Language:
Amharic
Arabic
Bengali
Burmese
Chinese
English
French
German
Gujarati
Hebrew
Hindi
Indonesian
Italian
Japanese
Javanese
Korean
Nepali
Portuguese
Russian
Serbian
Spanish
Swahili
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Vietnamese
Book:
उत्पत्ति
निर्गमन
लैव्यव्यवस्था
गिनती
व्यवस्थाविवरण
यहोशू
न्यायियों
रूत
1 शमूएल
2 शमूएल
1 राजा
2 राजा
1 इतिहास
2 इतिहास
एज्रा
नहेम्याह
एस्तेर
अय्यूब
भजन संहिता
नीतिवचन
सभोपदेशक
श्रेष्ठगीत
यशायाह
यिर्मयाह
विलापगीत
यहेजकेल
दानिय्येल
होशे
योएल
आमोस
ओबद्याह
योना
मीका
नहूम
हबक्कूक
सपन्याह
हाग्गै
जकर्याह
मलाकी
मत्ती
मरकुस
लूका
यूहन्ना
प्रेरितों के काम
रोमियों
1 कुरिन्थियों
2 कुरिन्थियों
गलातियों
इफिसियों
फिलिप्पियों
कुलुस्सियों
1 थिस्सलुनीकियों
2 थिस्सलुनीकियों
1 तीमुथियुस
2 तीमुथियुस
तीतुस
फिलेमोन
इब्रानियों
याकूब
1 पतरस
2 पतरस
1 यूहन्ना
2 यूहन्ना
3 यूहन्ना
यहूदा
प्रकाशितवाक्य
Chapter:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
Hide dashes
Audio
GPT
Direction:
LTR
Auto
RTL
|
Gloss Type:
Word-by-Word
Natural Reading
|
Reference:
Hidden
Below
Side
Hindi IRV
Amharic Selassie Bible
Bengali 2006 EB Interlinear
King James Version
World English Bible
Gujarati IRV (2019)
Japanese Kougo-yaku (1954/1955)
Nepali ERV
Reina Valera 1909
Sveto Pismo (Daničić-Karadžić 1868)
Telugu IRV (2019)
Ang Dating Biblia (1905)
Thai KJV
Ukrainian Ogienko (1962)
Vietnamese 1934 (Cadman)
|
IPA:
Off
Hebrew (Tiberian)
PDFs
✓
Approved
?
Pending review
AI
Imported
—
No translation
1
וַיְהִי֙
और–हुआ
בַּיָּמִ֣ים
उन–दिनों–में
הָהֵ֔ם
उन
וּמֶ֖לֶךְ
और–राजा
אֵ֣ין
नहीं–था
בְּיִשְׂרָאֵ֑ל
इस्राएल–में
וַיְהִ֣י ׀
और–था
אִ֣ישׁ
पुरुष
לֵוִ֗י
लेवी
גָּ֚ר
रहता–था
בְּיַרְכְּתֵ֣י
दूर–छोरों–में
הַר־
पहाड़
אֶפְרַ֔יִם
एप्रैम–के
וַיִּֽקַּֽח־
और–लिया
לוֹ֙
अपने–लिए
אִשָּׁ֣ה
स्त्री
פִילֶ֔גֶשׁ
रखेल
מִבֵּ֥ית לֶ֖חֶם
बेतलहम–से
יְהוּדָֽה׃
यहूदा–की
2
וַתִּזְנֶ֤ה
और–व्यभिचार–किया
עָלָיו֙
उस–पर
פִּֽילַגְשׁ֔וֹ
उसकी–रखेल–ने
וַתֵּ֤לֶךְ
और–गई
מֵֽאִתּוֹ֙
उस–से
אֶל־
पास
בֵּ֣ית
घर–के
אָבִ֔יהָ
अपने–पिता–के
אֶל־
पास
בֵּ֥ית לֶ֖חֶם
बेतलहम–को
יְהוּדָ֑ה
यहूदा–की
וַתְּהִי־
और–रही
שָׁ֕ם
वहाँ
יָמִ֖ים
दिन
אַרְבָּעָ֥ה
चार
חֳדָשִֽׁים׃
महीने
3
וַיָּ֨קָם
और–उठा
אִישָׁ֜הּ
उसका–पति
וַיֵּ֣לֶךְ
और–गया
אַחֲרֶ֗יהָ
उसके–पीछे
לְדַבֵּ֤ר
बोलने–को
עַל־
पर
לִבָּהּ֙
उसके–मन–को
[להשיבו]
[लौटाने–उसे]
(לַהֲשִׁיבָ֔הּ)
(लौटाने–उसे)
וְנַעֲר֥וֹ
और–उसका–सेवक
עִמּ֖וֹ
उसके–साथ
וְצֶ֣מֶד
और–जोड़ी
חֲמֹרִ֑ים
गधों–की
וַתְּבִיאֵ֙הוּ֙
और–ले–आई–उसे
בֵּ֣ית
घर–के
אָבִ֔יהָ
अपने–पिता–के
וַיִּרְאֵ֙הוּ֙
और–देखा–उसे
אֲבִ֣י
पिता–ने
הַֽנַּעֲרָ֔ה
उस–जवान–स्त्री–के
וַיִּשְׂמַ֖ח
और–आनन्दित–हुआ
לִקְרָאתֽוֹ׃
उससे–मिलने–में
4
וַיֶּחֱזַק־
और–थामा
בּ֤וֹ
उसे
חֹֽתְנוֹ֙
उसके–ससुर–ने
אֲבִ֣י
पिता–ने
הַֽנַּעֲרָ֔ה
उस–जवान–स्त्री–के
וַיֵּ֥שֶׁב
और–रहा
אִתּ֖וֹ
उसके–साथ
שְׁלֹ֣שֶׁת
तीन
יָמִ֑ים
दिन
וַיֹּאכְלוּ֙
और–खाया
וַיִּשְׁתּ֔וּ
और–पिया
וַיָּלִ֖ינוּ
और–ठहरे
שָֽׁם׃
वहाँ
5
וַֽיְהִי֙
और–हुआ
בַּיּ֣וֹם
उस–दिन
הָרְבִיעִ֔י
चौथे
וַיַּשְׁכִּ֥ימוּ
और–उठे–सवेरे
בַבֹּ֖קֶר
सुबह–को
וַיָּ֣קָם
और–उठा
לָלֶ֑כֶת
जाने–को
וַיֹּאמֶר֩
और–कहा
אֲבִ֨י
पिता–ने
הַֽנַּעֲרָ֜ה
उस–जवान–स्त्री–के
אֶל־
से
חֲתָנ֗וֹ
अपने–दामाद–से
סְעָ֧ד
संभाल
לִבְּךָ֛
अपने–मन–को
פַּת־
टुकड़े
לֶ֖חֶם
रोटी–से
וְאַחַ֥ר
और–बाद–में
תֵּלֵֽכוּ׃
जाओगे
6
וַיֵּשְׁב֗וּ
और–बैठे
וַיֹּאכְל֧וּ
और–खाया
שְׁנֵיהֶ֛ם
दोनों–ने
יַחְדָּ֖ו
एक–साथ
וַיִּשְׁתּ֑וּ
और–पिया
וַיֹּ֜אמֶר
और–कहा
אֲבִ֤י
पिता–ने
הַֽנַּעֲרָה֙
उस–जवान–स्त्री–के
אֶל־
से
הָאִ֔ישׁ
उस–पुरुष–से
הֽוֹאֶל־
मान
נָ֥א
कृपया
וְלִ֖ין
और–ठहर
וְיִטַ֥ב
और–प्रसन्न–हो
לִבֶּֽךָ׃
तेरा–मन
7
וַיָּ֥קָם
और–उठा
הָאִ֖ישׁ
उस–पुरुष
לָלֶ֑כֶת
जाने–को
וַיִּפְצַר־
और–ज़ोर–दिया
בּוֹ֙
उसे
חֹתְנ֔וֹ
उसके–ससुर–ने
וַיָּ֖שָׁב
और–लौटा
וַיָּ֥לֶן
और–ठहरा
שָֽׁם׃
वहाँ
8
וַיַּשְׁכֵּ֨ם
और–उठा–सवेरे
בַּבֹּ֜קֶר
सुबह–को
בַּיּ֣וֹם
उस–दिन
הַחֲמִישִׁי֮
पाँचवें
לָלֶכֶת֒
जाने–को
וַיֹּ֣אמֶר ׀
और–कहा
אֲבִ֣י
पिता–ने
הַֽנַּעֲרָ֗ה
उस–जवान–स्त्री–के
סְעָד־
संभाल
נָא֙
कृपया
לְבָ֣בְךָ֔
अपने–मन–को
וְהִֽתְמַהְמְה֖וּ
और–रुको
עַד־
तक
נְט֣וֹת
ढलने
הַיּ֑וֹם
उस–दिन–के
וַיֹּאכְל֖וּ
और–खाया
שְׁנֵיהֶֽם׃
दोनों–ने
9
וַיָּ֤קָם
और–उठा
הָאִישׁ֙
उस–पुरुष
לָלֶ֔כֶת
जाने–को
ה֥וּא
वह
וּפִילַגְשׁ֖וֹ
और–उसकी–रखेल
וְנַעֲר֑וֹ
और–उसका–सेवक
וַיֹּ֣אמֶר
और–कहा
ל֣וֹ
उस–से
חֹתְנ֣וֹ
उसके–ससुर–ने
אֲבִ֣י
पिता–ने
הַֽנַּעֲרָ֡ה
उस–जवान–स्त्री–के
הִנֵּ֣ה
देखो
נָא֩
कृपया
רָפָ֨ה
ढल–रहा–है
הַיּ֜וֹם
उस–दिन
לַעֲרֹ֗ב
साँझ–को
לִֽינוּ־
ठहरो
נָ֞א
कृपया
הִנֵּ֨ה
देखो
חֲנ֤וֹת
डेरा–डालने–का
הַיּוֹם֙
उस–दिन
לִ֥ין
ठहरो
פֹּה֙
यहाँ
וְיִיטַ֣ב
और–प्रसन्न–हो
לְבָבֶ֔ךָ
तेरा–मन
וְהִשְׁכַּמְתֶּ֤ם
और–उठोगे–सवेरे
מָחָר֙
कल
לְדַרְכְּכֶ֔ם
अपने–मार्ग–पर
וְהָלַכְתָּ֖
और–जाएगा
לְאֹהָלֶֽךָ׃
अपने–तम्बू–को
10
וְלֹֽא־
और–नहीं
אָבָ֤ה
चाहा
הָאִישׁ֙
उस–पुरुष–ने
לָל֔וּן
ठहरने
וַיָּ֣קָם
और–उठा
וַיֵּ֗לֶךְ
और–गया
וַיָּבֹא֙
और–आया
עַד־
तक
נֹ֣כַח
सामने
יְב֔וּס
यबूस–के
הִ֖יא
वह
יְרוּשָׁלִָ֑ם
यरूशलेम
וְעִמּ֗וֹ
और–उसके–साथ
צֶ֤מֶד
जोड़ी
חֲמוֹרִים֙
गधों–की
חֲבוּשִׁ֔ים
बोझे–हुए
וּפִילַגְשׁ֖וֹ
और–उसकी–रखेल
עִמּֽוֹ׃
उसके–साथ
11
הֵ֣ם
वे
עִם־
पास
יְב֔וּס
यबूस–के
וְהַיּ֖וֹם
और–उस–दिन
רַ֣ד
ढल–चुका–था
מְאֹ֑ד
बहुत
וַיֹּ֨אמֶר
और–कहा
הַנַּ֜עַר
उस–सेवक–ने
אֶל־
से
אֲדֹנָ֗יו
अपने–स्वामी–से
לְכָה־
आओ
נָּ֛א
कृपया
וְנָס֛וּרָה
और–मुड़ें
אֶל־
पास
עִֽיר־
नगर–के
הַיְבוּסִ֥י
यबूसी–के
הַזֹּ֖את
इस
וְנָלִ֥ין
और–ठहरें
בָּֽהּ׃
उस–में
12
וַיֹּ֤אמֶר
और–कहा
אֵלָיו֙
उस–से
אֲדֹנָ֔יו
उसके–स्वामी–ने
לֹ֤א
नहीं
נָסוּר֙
मुड़ेंगे
אֶל־
पास
עִ֣יר
नगर–के
נָכְרִ֔י
परदेसी–के
אֲשֶׁ֛ר
जो
לֹֽא־
नहीं
מִבְּנֵ֥י
बनी–इस्राएल–से
יִשְׂרָאֵ֖ל
इस्राएल–के
הֵ֑נָּה
यहाँ
וְעָבַ֖רְנוּ
और–पार–होंगे
עַד־
तक
גִּבְעָֽה׃
गिबआह–को
13
וַיֹּ֣אמֶר
और–कहा
לְנַעֲר֔וֹ
अपने–सेवक–से
לְךָ֥
आ
וְנִקְרְבָ֖ה
और–पहुँचें
בְּאַחַ֣ד
एक–में
הַמְּקֹמ֑וֹת
उन–स्थानों–के
וְלַ֥נּוּ
और–ठहरें
בַגִּבְעָ֖ה
गिबआह–में
א֥וֹ
या
בָרָמָֽה׃
रामाह–में
14
וַיַּעַבְר֖וּ
और–पार–हुए
וַיֵּלֵ֑כוּ
और–गए
וַתָּבֹ֤א
और–डूबा
לָהֶם֙
उन–पर
הַשֶּׁ֔מֶשׁ
उस–सूर्य
אֵ֥צֶל
पास
הַגִּבְעָ֖ה
उस–गिबआह–के
אֲשֶׁ֥ר
जो
לְבִנְיָמִֽן׃
बिन्यामीन–की
15
וַיָּסֻ֣רוּ
और–मुड़े
שָׁ֔ם
वहाँ
לָב֖וֹא
आने–को
לָל֣וּן
ठहरने–को
בַּגִּבְעָ֑ה
गिबआह–में
וַיָּבֹ֗א
और–आया
וַיֵּ֙שֶׁב֙
और–बैठा
בִּרְח֣וֹב
चौक–में
הָעִ֔יר
उस–नगर–के
וְאֵ֥ין
और–नहीं–था
אִ֛ישׁ
पुरुष
מְאַסֵּֽף־
इकट्ठा–करनेवाला
אוֹתָ֥ם
उन–को
הַבַּ֖יְתָה
घर–में
לָלֽוּן׃
ठहरने–को
16
וְהִנֵּ֣ה ׀
और–देखो
אִ֣ישׁ
पुरुष
זָקֵ֗ן
बूढ़ा
בָּ֣א
आया
מִֽן־
से
מַעֲשֵׂ֤הוּ
अपने–काम–से
מִן־
से
הַשָּׂדֶה֙
उस–खेत–से
בָּעֶ֔רֶב
साँझ–को
וְהָאִישׁ֙
और–उस–पुरुष
מֵהַ֣ר
पहाड़–एप्रैम–से
אֶפְרַ֔יִם
का
וְהוּא־
और–वह
גָ֖ר
रहता–था
בַּגִּבְעָ֑ה
गिबआह–में
וְאַנְשֵׁ֥י
और–पुरुष
הַמָּק֖וֹם
उस–स्थान–के
בְּנֵ֥י יְמִינִֽי׃
बिन्यामीनी
17
וַיִּשָּׂ֣א
और–उठाई
עֵינָ֗יו
अपनी–आँखें
וַיַּ֛רְא
और–देखा
אֶת־
—
הָאִ֥ישׁ
उस–पुरुष–को
הָאֹרֵ֖חַ
उस–यात्री–को
בִּרְחֹ֣ב
चौक–में
הָעִ֑יר
उस–नगर–के
וַיֹּ֨אמֶר
और–कहा
הָאִ֧ישׁ
उस–पुरुष–ने
הַזָּקֵ֛ן
उस–बूढ़े–ने
אָ֥נָה
कहाँ
תֵלֵ֖ךְ
जाता–है
וּמֵאַ֥יִן
और–कहाँ–से
תָּבֽוֹא׃
आता–है
18
וַיֹּ֣אמֶר
और–कहा
אֵלָ֗יו
उस–से
עֹבְרִ֨ים
पार–हो–रहे–हैं
אֲנַ֜חְנוּ
हम
מִבֵּֽית־לֶ֣חֶם
बेतलहम–से
יְהוּדָה֮
यहूदा–की
עַד־
तक
יַרְכְּתֵ֣י
दूर–छोरों
הַר־
पहाड़
אֶפְרַיִם֒
एप्रैम–के
מִשָּׁ֣ם
वहाँ–से
אָנֹ֔כִי
मैं
וָאֵלֵ֕ךְ
और–गया
עַד־
तक
בֵּ֥ית לֶ֖חֶם
बेतलहम–को
יְהוּדָ֑ה
यहूदा–की
וְאֶת־
और
בֵּ֤ית
घर–को
יְהוָה֙
यहोवा–के
אֲנִ֣י
मैं
הֹלֵ֔ךְ
जा–रहा–हूँ
וְאֵ֣ין
और–नहीं–है
אִ֔ישׁ
पुरुष
מְאַסֵּ֥ף
इकट्ठा–करनेवाला
אוֹתִ֖י
मुझे
הַבָּֽיְתָה׃
घर–में
19
וְגַם־
और–भी
תֶּ֤בֶן
भूसा
גַּם־
भी
מִסְפּוֹא֙
चारा
יֵ֣שׁ
है
לַחֲמוֹרֵ֔ינוּ
हमारे–गधों–के–लिए
וְ֠גַם
और–भी
לֶ֣חֶם
रोटी
וָיַ֤יִן
और–दाखरस
יֶשׁ־
है
לִי֙
मेरे–लिए
וְלַֽאֲמָתֶ֔ךָ
और–तेरी–दासी–के–लिए
וְלַנַּ֖עַר
और–उस–जवान–के–लिए
עִם־
साथ
עֲבָדֶ֑יךָ
तेरे–सेवकों–के
אֵ֥ין
नहीं–है
מַחְס֖וֹר
घटी
כָּל־
किसी–भी
דָּבָֽר׃
चीज़–की
20
וַיֹּ֨אמֶר
और–कहा
הָאִ֤ישׁ
उस–पुरुष–ने
הַזָּקֵן֙
उस–बूढ़े–ने
שָׁל֣וֹם
शान्ति
לָ֔ךְ
तुझे
רַ֥ק
बस
כָּל־
सब
מַחְסוֹרְךָ֖
तेरी–घटी
עָלָ֑י
मुझ–पर
רַ֥ק
बस
בָּרְח֖וֹב
चौक–में
אַל־
मत
תָּלַֽן׃
ठहर
21
וַיְבִיאֵ֣הוּ
और–ले–आया–उसे
לְבֵית֔וֹ
अपने–घर–में
[וַיָּ֖בָול]
[और–डाला]
(וַיָּ֖בָול)
(और–डाला)
לַחֲמוֹרִ֑ים
गधों–को
וַֽיִּרְחֲצוּ֙
और–धोए
רַגְלֵיהֶ֔ם
अपने–पैर
וַיֹּאכְל֖וּ
और–खाया
וַיִּשְׁתּֽוּ׃
और–पिया
22
הֵמָּה֮
वे
מֵיטִיבִ֣ים
प्रसन्न–कर–रहे–थे
אֶת־
—
לִבָּם֒
अपने–मन–को
וְהִנֵּה֩
और–देखो
אַנְשֵׁ֨י
पुरुष
הָעִ֜יר
उस–नगर–के
אַנְשֵׁ֣י
पुरुष
בְנֵֽי־
बनी
בְלִיַּ֗עַל
बलियाल–के
נָסַ֙בּוּ֙
घेरा
אֶת־
—
הַבַּ֔יִת
उस–घर–को
מִֽתְדַּפְּקִ֖ים
धक्का–दे–रहे–थे
עַל־
पर
הַדָּ֑לֶת
उस–दरवाज़े–को
וַיֹּאמְר֗וּ
और–कहा
אֶל־
से
הָ֠אִישׁ
उस–पुरुष–से
בַּ֣עַל
स्वामी
הַבַּ֤יִת
उस–घर–के
הַזָּקֵן֙
उस–बूढ़े–से
לֵאמֹ֔ר
कहकर
הוֹצֵ֗א
निकाल
אֶת־
—
הָאִ֛ישׁ
उस–पुरुष–को
אֲשֶׁר־
जो
בָּ֥א
आया
אֶל־
पास
בֵּיתְךָ֖
तेरे–घर–के
וְנֵדָעֶֽנּוּ׃
और–जानें–उसे
23
וַיֵּצֵ֣א
और–निकला
אֲלֵיהֶ֗ם
उन–के–पास
הָאִישׁ֙
उस–पुरुष
בַּ֣עַל
स्वामी
הַבַּ֔יִת
उस–घर–का
וַיֹּ֣אמֶר
और–कहा
אֲלֵהֶ֔ם
उन–से
אַל־
मत
אַחַ֖י
मेरे–भाइयो
אַל־
मत
תָּרֵ֣עוּ
बुराई–करो
נָ֑א
कृपया
אַ֠חֲרֵי
बाद
אֲשֶׁר־
जब–आया–है
בָּ֞א
उस–पुरुष
הָאִ֤ישׁ
यह
הַזֶּה֙
इस
אַל־
मत
בֵּיתִ֔י
मेरे–घर–में
אַֽל־
मत
תַּעֲשׂ֖וּ
करो
אֶת־
—
הַנְּבָלָ֥ה
उस–नीचता–को
הַזֹּֽאת׃
इस
24
הִנֵּה֩
देखो
בִתִּ֨י
मेरी–बेटी
הַבְּתוּלָ֜ה
कुँवारी
וּפִֽילַגְשֵׁ֗הוּ
और–उसकी–रखेल
אוֹצִֽיאָה־
निकालूँगा
נָּ֤א
कृपया
אוֹתָם֙
उन–को
וְעַנּ֣וּ
और–दुर्व्यवहार–करो
אוֹתָ֔ם
उन–से
וַעֲשׂ֣וּ
और–करो
לָהֶ֔ם
उन–को
הַטּ֖וֹב
उस–अच्छाई
בְּעֵינֵיכֶ֑ם
तुम्हारी–आँखों–में
וְלָאִ֤ישׁ
और–उस–पुरुष–को
הַזֶּה֙
इस
לֹ֣א
नहीं
תַעֲשׂ֔וּ
करो
דְּבַ֖ר
बात
הַנְּבָלָ֥ה
उस–नीचता–की
הַזֹּֽאת׃
इस
25
וְלֹֽא־
और–नहीं
אָב֤וּ
चाहा
הָאֲנָשִׁים֙
उन–पुरुषों–ने
לִשְׁמֹ֣עַֽ
सुनना
ל֔וֹ
उसे
וַיַּחֲזֵ֤ק
और–पकड़ा
הָאִישׁ֙
उस–पुरुष–ने
בְּפִ֣ילַגְשׁ֔וֹ
अपनी–रखेल–को
וַיֹּצֵ֥א
और–निकाला
אֲלֵיהֶ֖ם
उन–के–पास
הַח֑וּץ
बाहर
וַיֵּדְע֣וּ
और–जाना
א֠וֹתָהּ
उसे
וַיִּֽתְעַלְּלוּ־
और–क्रूरता–की
בָ֤הּ
उस–से
כָּל־
सब
הַלַּ֙יְלָה֙
उस–रात
עַד־
तक
הַבֹּ֔קֶר
उस–सुबह
וַֽיְשַׁלְּח֖וּהָ
और–छोड़–दिया–उसे
[בעלות]
[चढ़ते]
(כַּעֲל֥וֹת)
(चढ़ते)
הַשָּֽׁחַר׃
उस–भोर–को
26
וַתָּבֹ֥א
और–आई
הָאִשָּׁ֖ה
उस–स्त्री
לִפְנ֣וֹת
मुड़ने
הַבֹּ֑קֶר
उस–सुबह–के
וַתִּפֹּ֞ל
और–गिरी
פֶּ֧תַח
द्वार–पर
בֵּית־
घर–के
הָאִ֛ישׁ
उस–पुरुष–के
אֲשֶׁר־
जिसका
אֲדוֹנֶ֥יהָ
उसका–स्वामी
שָּׁ֖ם
वहाँ
עַד־
तक
הָאֽוֹר׃
उजाला
27
וַיָּ֨קָם
और–उठा
אֲדֹנֶ֜יהָ
उसका–स्वामी
בַּבֹּ֗קֶר
सुबह–को
וַיִּפְתַּח֙
और–खोला
דַּלְת֣וֹת
दरवाज़े
הַבַּ֔יִת
उस–घर–के
וַיֵּצֵ֖א
और–निकला
לָלֶ֣כֶת
जाने–को
לְדַרְכּ֑וֹ
अपने–मार्ग–पर
וְהִנֵּ֧ה
और–देखो
הָאִשָּׁ֣ה
उस–स्त्री
פִֽילַגְשׁ֗וֹ
उसकी–रखेल
נֹפֶ֙לֶת֙
गिरी–हुई–थी
פֶּ֣תַח
द्वार–पर
הַבַּ֔יִת
उस–घर–के
וְיָדֶ֖יהָ
और–उसके–हाथ
עַל־
पर
הַסַּֽף׃
उस–देहलीज़–पर
28
וַיֹּ֧אמֶר
और–कहा
אֵלֶ֛יהָ
उस–से
ק֥וּמִי
उठ
וְנֵלֵ֖כָה
और–चलें
וְאֵ֣ין
और–नहीं–था
עֹנֶ֑ה
उत्तर–देनेवाला
וַיִּקָּחֶ֙הָ֙
और–लिया–उसे
עַֽל־
पर
הַחֲמ֔וֹר
उस–गधे–के
וַיָּ֣קָם
और–उठा
הָאִ֔ישׁ
उस–पुरुष
וַיֵּ֖לֶךְ
और–गया
לִמְקֹמֽוֹ׃
अपने–स्थान–को
29
וַיָּבֹ֣א
और–आया
אֶל־
पास
בֵּית֗וֹ
अपने–घर–के
וַיִּקַּ֤ח
और–लिया
אֶת־
—
הַֽמַּאֲכֶ֙לֶת֙
उस–छुरी–को
וַיַּחֲזֵ֣ק
और–पकड़ा
בְּפִֽילַגְשׁ֔וֹ
अपनी–रखेल–को
וַֽיְנַתְּחֶ֙הָ֙
और–काटा–उसे
לַעֲצָמֶ֔יהָ
उसकी–हड्डियों–के–अनुसार
לִשְׁנֵ֥ים
बारह
עָשָׂ֖ר
टुकड़ों–में
נְתָחִ֑ים
टुकड़ों
וַֽיְשַׁלְּחֶ֔הָ
और–भेजा–उसे
בְּכֹ֖ל
सब–में
גְּב֥וּל
सीमा–के
יִשְׂרָאֵֽל׃
इस्राएल–की
30
וְהָיָ֣ה
और–हुआ
כָל־
हर
הָרֹאֶ֗ה
देखनेवाला
וְאָמַר֙
और–कहा
לֹֽא־
नहीं
נִהְיְתָ֤ה
हुई–है
וְלֹֽא־
और–नहीं
נִרְאֲתָה֙
देखी–गई–है
כָּזֹ֔את
ऐसी
לְמִיּ֞וֹם
उस–दिन–से
עֲל֤וֹת
आने–के
בְּנֵֽי־
बनी
יִשְׂרָאֵל֙
इस्राएल–के
מֵאֶ֣רֶץ
देश–से
מִצְרַ֔יִם
मिस्र–के
עַ֖ד
तक
הַיּ֣וֹם
उस–दिन
הַזֶּ֑ה
इस
שִֽׂימוּ־
रखो
לָכֶ֥ם
अपने–लिए
עָלֶ֖יהָ
उस–पर
עֻ֥צוּ
सलाह–करो
וְדַבֵּֽרוּ׃
और–बोलो
פ
—
← Previous Chapter
Next Chapter →