bible.systems
Read
Downloads
Contribute
English
Languages
/
Hindi
/
व्यवस्थाविवरण 29
व्यवस्थाविवरण 29
Language:
Amharic
Arabic
Bengali
Burmese
Chinese
English
French
German
Gujarati
Hebrew
Hindi
Indonesian
Italian
Japanese
Javanese
Korean
Nepali
Portuguese
Russian
Serbian
Spanish
Swahili
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Vietnamese
Book:
उत्पत्ति
निर्गमन
लैव्यव्यवस्था
गिनती
व्यवस्थाविवरण
यहोशू
न्यायियों
रूत
1 शमूएल
2 शमूएल
1 राजा
2 राजा
1 इतिहास
2 इतिहास
एज्रा
नहेम्याह
एस्तेर
अय्यूब
भजन संहिता
नीतिवचन
सभोपदेशक
श्रेष्ठगीत
यशायाह
यिर्मयाह
विलापगीत
यहेजकेल
दानिय्येल
होशे
योएल
आमोस
ओबद्याह
योना
मीका
नहूम
हबक्कूक
सपन्याह
हाग्गै
जकर्याह
मलाकी
मत्ती
मरकुस
लूका
यूहन्ना
प्रेरितों के काम
रोमियों
1 कुरिन्थियों
2 कुरिन्थियों
गलातियों
इफिसियों
फिलिप्पियों
कुलुस्सियों
1 थिस्सलुनीकियों
2 थिस्सलुनीकियों
1 तीमुथियुस
2 तीमुथियुस
तीतुस
फिलेमोन
इब्रानियों
याकूब
1 पतरस
2 पतरस
1 यूहन्ना
2 यूहन्ना
3 यूहन्ना
यहूदा
प्रकाशितवाक्य
Chapter:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
Hide dashes
Audio
GPT
Direction:
LTR
Auto
RTL
|
Gloss Type:
Word-by-Word
Natural Reading
|
Reference:
Hidden
Below
Side
Hindi IRV
Amharic Selassie Bible
Bengali 2006 EB Interlinear
King James Version
World English Bible
Gujarati IRV (2019)
Japanese Kougo-yaku (1954/1955)
Nepali ERV
Reina Valera 1909
Sveto Pismo (Daničić-Karadžić 1868)
Telugu IRV (2019)
Ang Dating Biblia (1905)
Thai KJV
Ukrainian Ogienko (1962)
Vietnamese 1934 (Cadman)
|
IPA:
Off
Hebrew (Tiberian)
PDFs
✓
Approved
?
Pending review
AI
Imported
—
No translation
1
אֵלֶּה֩
ये
דִבְרֵ֨י
वचन
הַבְּרִ֜ית
वाचा–के
אֲֽשֶׁר־
जो–
צִוָּ֧ה
आज्ञा–दी
יְהוָ֣ה
यहोवा–ने
אֶת־
को–
מֹשֶׁ֗ה
मोशे
לִכְרֹ֛ת
बाँधने–को
אֶת־
को–
בְּנֵ֥י
बेटों–के
יִשְׂרָאֵ֖ל
इस्राएल–के
בְּאֶ֣רֶץ
देश–में
מוֹאָ֑ב
मोआब
מִלְּבַ֣ד
अलावा
הַבְּרִ֔ית
वाचा–के
אֲשֶׁר־
जो–
כָּרַ֥ת
बाँधा
אִתָּ֖ם
उनके–साथ
בְּחֹרֵֽב׃
होरेब–में।
פ
—
2
וַיִּקְרָ֥א
और–बुलाया
מֹשֶׁ֛ה
मोशे–ने
אֶל־
को–
כָּל־
सब–
יִשְׂרָאֵ֖ל
इस्राएल
וַיֹּ֣אמֶר
और–कहा
אֲלֵהֶ֑ם
उनसे
אַתֶּ֣ם
तुम
רְאִיתֶ֗ם
देखा–है
אֵ֣ת
को
כָּל־
सब–
אֲשֶׁר֩
जो
עָשָׂ֨ה
किया
יְהוָ֤ה
यहोवा–ने
לְעֵֽינֵיכֶם֙
आँखों–तुम्हारी–के–सामने
בְּאֶ֣רֶץ
देश–में
מִצְרַ֔יִם
मिस्र
לְפַרְעֹ֥ה
फ़िरौन–को
וּלְכָל־
और–सब–
עֲבָדָ֖יו
दासों–उसके
וּלְכָל־
और–सब–
אַרְצֽוֹ׃
देश–उसके।
3
הַמַּסּוֹת֙
परीक्षाएँ
הַגְּדֹלֹ֔ת
बड़ी
אֲשֶׁ֥ר
जो
רָא֖וּ
देखीं
עֵינֶ֑יךָ
आँखों–तेरी–ने
הָאֹתֹ֧ת
चिह्न
וְהַמֹּפְתִ֛ים
और–चमत्कार
הַגְּדֹלִ֖ים
बड़े
הָהֵֽם׃
वे।
4
וְלֹֽא־
और–नहीं–
נָתַן֩
दिया
יְהוָ֨ה
यहोवा–ने
לָכֶ֥ם
तुमको
לֵב֙
हृदय
לָדַ֔עַת
जानने–को
וְעֵינַ֥יִם
और–आँखें
לִרְא֖וֹת
देखने–को
וְאָזְנַ֣יִם
और–कान
לִשְׁמֹ֑עַ
सुनने–को
עַ֖ד
तक
הַיּ֥וֹם
दिन
הַזֶּֽה׃
इस।
5
וָאוֹלֵ֥ךְ
और–चलाया–मैंने
אֶתְכֶ֛ם
तुमको
אַרְבָּעִ֥ים
चालीस
שָׁנָ֖ה
वर्ष
בַּמִּדְבָּ֑ר
जंगल–में
לֹֽא־
नहीं–
בָל֤וּ
पुरानी–हुईं
שַׂלְמֹֽתֵיכֶם֙
वस्त्र–तुम्हारे
מֵעֲלֵיכֶ֔ם
तुम–पर–से
וְנַֽעַלְךָ֥
और–जूती–तेरी
לֹֽא־
नहीं–
בָלְתָ֖ה
पुरानी–हुई
מֵעַ֥ל
उपर–से
רַגְלֶֽךָ׃
पैर–तेरे।
6
לֶ֚חֶם
रोटी
לֹ֣א
नहीं
אֲכַלְתֶּ֔ם
खाई–तुमने
וְיַ֥יִן
और–दाखरस
וְשֵׁכָ֖ר
और–मदिरा
לֹ֣א
नहीं
שְׁתִיתֶ֑ם
पीया–तुमने
לְמַ֙עַן֙
इसलिए
תֵּֽדְע֔וּ
जानो
כִּ֛י
कि
אֲנִ֥י
मैं
יְהוָ֖ה
यहोवा
אֱלֹהֵיכֶֽם׃
एलोहीम–तुम्हारे।
7
וַתָּבֹ֖אוּ
और–आए–तुम
אֶל־
को–
הַמָּק֣וֹם
स्थान
הַזֶּ֑ה
इस
וַיֵּצֵ֣א
और–निकला
סִיחֹ֣ן
सीहोन
מֶֽלֶךְ־
राजा–
חֶ֠שְׁבּוֹן
हेशबोन–का
וְע֨וֹג
और–ओग
מֶֽלֶךְ־
राजा–
הַבָּשָׁ֧ן
बाशन–का
לִקְרָאתֵ֛נוּ
मिलने–को–हमसे
לַמִּלְחָמָ֖ה
युद्ध–के–लिए
וַנַּכֵּֽם׃
और–मारा–हमने–उनको।
8
וַנִּקַּח֙
और–लिया–हमने
אֶת־
को–
אַרְצָ֔ם
देश–उनका
וַנִּתְּנָ֣הּ
और–दिया–उसे
לְנַחֲלָ֔ה
विरासत–के–लिए
לָרֽאוּבֵנִ֖י
रुबेनीयों–को
וְלַגָּדִ֑י
और–गादीयों–को
וְלַחֲצִ֖י
और–आधे
שֵׁ֥בֶט
गोत्र
הַֽמְנַשִּֽׁי׃
मनश्शीयों–को।
9
וּשְׁמַרְתֶּ֗ם
और–रखो
אֶת־
को–
דִּבְרֵי֙
वचनों
הַבְּרִ֣ית
वाचा–के
הַזֹּ֔את
इस
וַעֲשִׂיתֶ֖ם
और–करो
אֹתָ֑ם
उनको
לְמַ֣עַן
इसलिए
תַּשְׂכִּ֔ילוּ
सफल–होओगे
אֵ֖ת
को
כָּל־
सब–
אֲשֶׁ֥ר
जो
תַּעֲשֽׂוּן׃
करोगे।
פ
—
10
אַתֶּ֨ם
तुम
נִצָּבִ֤ים
खड़े–हो
הַיּוֹם֙
आज
כֻּלְּכֶ֔ם
सब–तुम
לִפְנֵ֖י
सामने
יְהוָ֣ה
यहोवा
אֱלֹהֵיכֶ֑ם
एलोहीम–तुम्हारे–के
רָאשֵׁיכֶ֣ם
मुखिया–तुम्हारे
שִׁבְטֵיכֶ֗ם
गोत्रों–तुम्हारे
זִקְנֵיכֶם֙
प्राचीनों–तुम्हारे
וְשֹׁ֣טְרֵיכֶ֔ם
और–अधिकारियों–तुम्हारे
כֹּ֖ל
सब
אִ֥ישׁ
पुरुष
יִשְׂרָאֵֽל׃
इस्राएल–के।
11
טַפְּכֶ֣ם
बच्चे–तुम्हारे
נְשֵׁיכֶ֔ם
पत्नियाँ–तुम्हारी
וְגֵ֣רְךָ֔
और–परदेशी–तेरा
אֲשֶׁ֖ר
जो
בְּקֶ֣רֶב
बीच
מַחֲנֶ֑יךָ
छावनी–तेरी–में
מֵחֹטֵ֣ב
काटनेवाले–से
עֵצֶ֔יךָ
लकड़ीयों–तेरी–के
עַ֖ד
तक
שֹׁאֵ֥ב
भरनेवाले
מֵימֶֽיךָ׃
पानी–तेरे–के।
12
לְעָבְרְךָ֗
पार–करने–को–तेरे
בִּבְרִ֛ית
वाचा–में
יְהוָ֥ה
यहोवा
אֱלֹהֶ֖יךָ
एलोहीम–तेरे–के
וּבְאָלָת֑וֹ
और–शपथ–उसके–में
אֲשֶׁר֙
जो
יְהוָ֣ה
यहोवा
אֱלֹהֶ֔יךָ
एलोहीम–तेरे
כֹּרֵ֥ת
बाँधता–है
עִמְּךָ֖
तेरे–साथ
הַיּֽוֹם׃
आज।
13
לְמַ֣עַן
इसलिए
הָקִֽים־
स्थिर–करने–को–
אֹתְךָ֩
तुझको
הַיּ֨וֹם ׀
आज
ל֜וֹ
उसके–लिए
לְעָ֗ם
लोग
וְה֤וּא
और–वह
יִֽהְיֶה־
होगा–
לְּךָ֙
तेरे–लिए
לֵֽאלֹהִ֔ים
एलोहीम–के–लिए
כַּאֲשֶׁ֖ר
जैसा
דִּבֶּר־
कहा–
לָ֑ךְ
तुझसे
וְכַאֲשֶׁ֤ר
और–जैसा
נִשְׁבַּע֙
शपथ–खाई
לַאֲבֹתֶ֔יךָ
पितरों–तेरे–को
לְאַבְרָהָ֥ם
अब्राहाम
לְיִצְחָ֖ק
यिस्हाक
וּֽלְיַעֲקֹֽב׃
और–याकोब।
14
וְלֹ֥א
और–नहीं
אִתְּכֶ֖ם
तुम्हारे–साथ
לְבַדְּכֶ֑ם
अकेले–तुम्हारे
אָנֹכִ֗י
मैं
כֹּרֵת֙
बाँधता–हूँ
אֶת־
को–
הַבְּרִ֣ית
वाचा
הַזֹּ֔את
इस
וְאֶת־
और–को–
הָאָלָ֖ה
शपथ
הַזֹּֽאת׃
इस।
15
כִּי֩
क्योंकि
אֶת־
को–
אֲשֶׁ֨ר
जो
יֶשְׁנ֜וֹ
है
פֹּ֗ה
यहाँ
עִמָּ֙נוּ֙
हमारे–साथ
עֹמֵ֣ד
खड़ा
הַיּ֔וֹם
आज
לִפְנֵ֖י
सामने
יְהוָ֣ה
यहोवा
אֱלֹהֵ֑ינוּ
एलोहीम–हमारे–के
וְאֵ֨ת
और–को
אֲשֶׁ֥ר
जो
אֵינֶ֛נּוּ
नहीं–है
פֹּ֖ה
यहाँ
עִמָּ֥נוּ
हमारे–साथ
הַיּֽוֹם׃
आज।
16
כִּֽי־
क्योंकि–
אַתֶּ֣ם
तुम
יְדַעְתֶּ֔ם
जानते–हो
אֵ֥ת
को
אֲשֶׁר־
जो–
יָשַׁ֖בְנוּ
रहे–हम
בְּאֶ֣רֶץ
देश–में
מִצְרָ֑יִם
मिस्र
וְאֵ֧ת
और–को
אֲשֶׁר־
जो–
עָבַ֛רְנוּ
पार–किए–हमने
בְּקֶ֥רֶב
बीच
הַגּוֹיִ֖ם
जातियों–के
אֲשֶׁ֥ר
जो
עֲבַרְתֶּֽם׃
पार–किए–तुमने।
17
וַתִּרְאוּ֙
और–देखा–तुमने
אֶת־
को–
שִׁקּ֣וּצֵיהֶ֔ם
घृणाओं–उनकी
וְאֵ֖ת
और–को
גִּלֻּלֵיהֶ֑ם
मूर्तियों–उनकी
עֵ֣ץ
लकड़ी
וָאֶ֔בֶן
और–पत्थर
כֶּ֥סֶף
चाँदी
וְזָהָ֖ב
और–सोना
אֲשֶׁ֥ר
जो
עִמָּהֶֽם׃
उनके–साथ।
18
פֶּן־
कहीं–
יֵ֣שׁ
हो
בָּ֠כֶם
तुम–में
אִ֣ישׁ
पुरुष
אוֹ־
या–
אִשָּׁ֞ה
स्त्री
א֧וֹ
या
מִשְׁפָּחָ֣ה
कुल
אוֹ־
या–
שֵׁ֗בֶט
गोत्र
אֲשֶׁר֩
जो
לְבָב֨וֹ
हृदय–उसका
פֹנֶ֤ה
मुड़ता–है
הַיּוֹם֙
आज
מֵעִם֙
दूर–से
יְהוָ֣ה
यहोवा
אֱלֹהֵ֔ינוּ
एलोहीम–हमारे–के
לָלֶ֣כֶת
जाने–को
לַעֲבֹ֔ד
सेवा–करने–को
אֶת־
को–
אֱלֹהֵ֖י
एलोहीम–के
הַגּוֹיִ֣ם
जातियों–के
הָהֵ֑ם
उन
פֶּן־
कहीं–
יֵ֣שׁ
हो
בָּכֶ֗ם
तुम–में
שֹׁ֛רֶשׁ
जड़
פֹּרֶ֥ה
फलती–हुई
רֹ֖אשׁ
विष
וְלַעֲנָֽה׃
और–कड़वाहट।
19
וְהָיָ֡ה
और–होगा
בְּשָׁמְעוֹ֩
सुनने–में–उसके
אֶת־
को–
דִּבְרֵ֨י
वचनों
הָֽאָלָ֜ה
शपथ–के
הַזֹּ֗את
इस
וְהִתְבָּרֵ֨ךְ
और–आशीर्वाद–देगा–अपने–आप
בִּלְבָב֤וֹ
हृदय–अपने–में
לֵאמֹר֙
कहकर
שָׁל֣וֹם
शांति
יִֽהְיֶה־
होगी–
לִּ֔י
मेरे–लिए
כִּ֛י
क्योंकि
בִּשְׁרִר֥וּת
हठ–में
לִבִּ֖י
हृदय–मेरे–के
אֵלֵ֑ךְ
चलूँगा
לְמַ֛עַן
इसलिए
סְפ֥וֹת
बहाने–को
הָרָוָ֖ה
तृप्त
אֶת־
को–
הַצְּמֵאָֽה׃
प्यासी।
20
לֹא־
नहीं–
יֹאבֶ֣ה
चाहेगा
יְהוָה֮
यहोवा
סְלֹ֣חַֽ
क्षमा–करने–को
לוֹ֒
उसको
כִּ֣י
क्योंकि
אָ֠ז
तब
יֶעְשַׁ֨ן
धूमेगा
אַף־
क्रोध–
יְהוָ֤ה
यहोवा–का
וְקִנְאָתוֹ֙
और–ईर्ष्या–उसकी
בָּאִ֣ישׁ
पुरुष–में
הַה֔וּא
उस
וְרָ֤בְצָה
और–बैठेगी
בּוֹ֙
उस–में
כָּל־
सब–
הָ֣אָלָ֔ה
शपथ
הַכְּתוּבָ֖ה
लिखी–हुई
בַּסֵּ֣פֶר
पुस्तक–में
הַזֶּ֑ה
इस
וּמָחָ֤ה
और–मिटाएगा
יְהוָה֙
यहोवा
אֶת־
को–
שְׁמ֔וֹ
नाम–उसका
מִתַּ֖חַת
नीचे–से
הַשָּׁמָֽיִם׃
आकाश।
21
וְהִבְדִּיל֤וֹ
और–अलग–करेगा–उसको
יְהוָה֙
यहोवा
לְרָעָ֔ה
बुराई–के–लिए
מִכֹּ֖ל
सब–से
שִׁבְטֵ֣י
गोत्रों–के
יִשְׂרָאֵ֑ל
इस्राएल–के
כְּכֹל֙
सब–के–अनुसार
אָל֣וֹת
शपथों
הַבְּרִ֔ית
वाचा–के
הַכְּתוּבָ֕ה
लिखी–हुई
בְּסֵ֥פֶר
पुस्तक–में
הַתּוֹרָ֖ה
तोराह–के
הַזֶּֽה׃
इस।
22
וְאָמַ֞ר
और–कहेगी
הַדּ֣וֹר
पीढ़ी
הָֽאַחֲר֗וֹן
बाद–की
בְּנֵיכֶם֙
बेटे–तुम्हारे
אֲשֶׁ֤ר
जो
יָק֙וּמוּ֙
उठेंगे
מֵאַ֣חֲרֵיכֶ֔ם
बाद–तुम्हारे–में
וְהַ֨נָּכְרִ֔י
और–परदेशी
אֲשֶׁ֥ר
जो
יָבֹ֖א
आएगा
מֵאֶ֣רֶץ
देश–से
רְחוֹקָ֑ה
दूर
וְ֠רָאוּ
और–देखेंगे
אֶת־
को–
מַכּ֞וֹת
विपत्तियों
הָאָ֤רֶץ
देश–की
הַהִוא֙
उस
וְאֶת־
और–को–
תַּ֣חֲלֻאֶ֔יהָ
बीमारियों–उसकी
אֲשֶׁר־
जो–
חִלָּ֥ה
बीमार–किया
יְהוָ֖ה
यहोवा–ने
בָּֽהּ׃
उसमें।
23
גָּפְרִ֣ית
गंधक
וָמֶלַח֮
और–नमक
שְׂרֵפָ֣ה
जली–हुई
כָל־
सब–
אַרְצָהּ֒
देश–उसका
לֹ֤א
नहीं
תִזָּרַע֙
बोई–जाएगी
וְלֹ֣א
और–नहीं
תַצְמִ֔חַ
उगेगी
וְלֹֽא־
और–नहीं–
יַעֲלֶ֥ה
चढ़ेगा
בָ֖הּ
उस–में
כָּל־
कोई–
עֵ֑שֶׂב
घास
כְּֽמַהְפֵּכַ֞ת
जैसे–उलटावा
סְדֹ֤ם
सदोम
וַעֲמֹרָה֙
और–अमोराह
אַדְמָ֣ה
अदमाह
[וצביים]
और–सबोयीम
(וּצְבוֹיִ֔ם)
और–सबोयीम
אֲשֶׁר֙
जो
הָפַ֣ךְ
उलटा
יְהוָ֔ה
यहोवा–ने
בְּאַפּ֖וֹ
क्रोध–में–अपने
וּבַחֲמָתֽוֹ׃
और–जलन–में–अपने।
24
וְאָֽמְרוּ֙
और–कहेंगी
כָּל־
सब–
הַגּוֹיִ֔ם
जातियाँ
עַל־
पर–
מֶ֨ה
क्या
עָשָׂ֧ה
किया
יְהוָ֛ה
यहोवा–ने
כָּ֖כָה
ऐसा
לָאָ֣רֶץ
देश–को
הַזֹּ֑את
इस
מֶ֥ה
क्या
חֳרִ֛י
जलन
הָאַ֥ף
क्रोध–के
הַגָּד֖וֹל
बड़े
הַזֶּֽה׃
इस।
25
וְאָ֣מְר֔וּ
और–कहेंगे
עַ֚ל
पर
אֲשֶׁ֣ר
जो
עָֽזְב֔וּ
छोड़ा–उन्होंने
אֶת־
को–
בְּרִ֥ית
वाचा
יְהוָ֖ה
यहोवा
אֱלֹהֵ֣י
एलोहीम–के
אֲבֹתָ֑ם
पितरों–उनके
אֲשֶׁר֙
जो
כָּרַ֣ת
बाँधा
עִמָּ֔ם
उनके–साथ
בְּהוֹצִיא֥וֹ
निकालने–में–उसके
אֹתָ֖ם
उनको
מֵאֶ֥רֶץ
देश–से
מִצְרָֽיִם׃
मिस्र।
26
וַיֵּלְכ֗וּ
और–गए
וַיַּֽעַבְדוּ֙
और–सेवा–की
אֱלֹהִ֣ים
एलोहीम
אֲחֵרִ֔ים
दूसरों
וַיִּֽשְׁתַּחֲוּ֖וּ
और–दंडवत–की
לָהֶ֑ם
उनको
אֱלֹהִים֙
एलोहीम
אֲשֶׁ֣ר
जो
לֹֽא־
नहीं–
יְדָע֔וּם
जानते–थे–वे
וְלֹ֥א
और–नहीं
חָלַ֖ק
दिया–था
לָהֶֽם׃
उनको।
27
וַיִּֽחַר־
और–भड़का–
אַ֥ף
क्रोध
יְהוָ֖ה
यहोवा–का
בָּאָ֣רֶץ
देश–में
הַהִ֑וא
उस
לְהָבִ֤יא
लाने–को
עָלֶ֙יהָ֙
उस–पर
אֶת־
को–
כָּל־
सब–
הַקְּלָלָ֔ה
शाप
הַכְּתוּבָ֖ה
लिखी–हुई
בַּסֵּ֥פֶר
पुस्तक–में
הַזֶּֽה׃
इस।
28
וַיִּתְּשֵׁ֤ם
और–उखाड़ा–उनको
יְהוָה֙
यहोवा–ने
מֵעַ֣ל
उपर–से
אַדְמָתָ֔ם
भूमि–उनकी
בְּאַ֥ף
क्रोध–में
וּבְחֵמָ֖ה
और–जलन–में
וּבְקֶ֣צֶף
और–रोष
גָּד֑וֹל
बड़े
וַיַּשְׁלִכֵ֛ם
और–फेंका–उनको
אֶל־
को–
אֶ֥רֶץ
देश
אַחֶ֖רֶת
दूसरे
כַּיּ֥וֹם
जैसे–दिन
הַזֶּֽה׃
इस।
29
הַ֨נִּסְתָּרֹ֔ת
गुप्त–बातें
לַיהוָ֖ה
यहोवा–की–हैं
אֱלֹהֵ֑ינוּ
एलोहीम–हमारे
וְהַנִּגְלֹ֞ת
और–प्रकट–बातें
לָ֤ׄנׄוּׄ
हमारी–हैं
וּׄלְׄבָׄנֵׄ֙יׄנׄוּׄ֙
और–बेटों–हमारे–की
עַד־
तक–
עוֹלָ֔ם
सदा
לַעֲשׂ֕וֹת
करने–को
אֶת־
को–
כָּל־
सब–
דִּבְרֵ֖י
वचनों
הַתּוֹרָ֥ה
तोराह–के
הַזֹּֽאת׃
इस।
ס
—
← Previous Chapter
Next Chapter →
