bible.systems
Read
Downloads
Contribute
English
Languages
/
Bengali
/
যিহিষ্কেল 3
যিহিষ্কেল 3
Language:
Amharic
Arabic
Bengali
Burmese
Chinese
English
French
German
Gujarati
Hebrew
Hindi
Indonesian
Italian
Japanese
Javanese
Korean
Nepali
Portuguese
Russian
Serbian
Spanish
Swahili
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Vietnamese
Book:
আদিপুস্তক
যাত্রাপুস্তক
লেবীয়
গণনাপুস্তক
দ্বিতীয় বিবরণ
যিহোশূয়
বিচারকর্তৃগণ
রূত
১ শমূয়েল
২ শমূয়েল
১ রাজাবলি
২ রাজাবলি
১ বংশাবলি
২ বংশাবলি
ইষ্রা
নহিমিয়
ইষ্টের
ইয়োব
গীতসংহিতা
হিতোপদেশ
উপদেশক
পরমগীত
যিশাইয়
যিরমিয়
বিলাপগাথা
যিহিষ্কেল
দানিয়েল
হোশেয়
যোয়েল
আমোষ
ওবদিয়
যোনা
মীখা
নহূম
হবক্কূক
সফনিয়
হগয়
সখরিয়
মালাখি
মথি
মার্ক
লূক
যোহন
প্রেরিত
রোমীয়
১ করিন্থীয়
২ করিন্থীয়
গালাতীয়
ইফিষীয়
ফিলিপীয়
কলসীয়
১ থিষলনীকীয়
২ থিষলনীকীয়
১ তীমথিয়
২ তীমথিয়
তীত
ফিলীমোন
ইব্রীয়
যাকোব
১ পিতর
২ পিতর
১ যোহন
২ যোহন
৩ যোহন
যিহূদা
প্রকাশিত বাক্য
Chapter:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
Hide dashes
Audio
GPT
Direction:
LTR
Auto
RTL
|
Gloss Type:
Word-by-Word
Natural Reading
|
Reference:
Hidden
Below
Side
Bengali 2006 EB Interlinear
Amharic Selassie Bible
King James Version
World English Bible
Gujarati IRV (2019)
Hindi IRV
Japanese Kougo-yaku (1954/1955)
Nepali ERV
Reina Valera 1909
Sveto Pismo (Daničić-Karadžić 1868)
Telugu IRV (2019)
Ang Dating Biblia (1905)
Thai KJV
Ukrainian Ogienko (1962)
Vietnamese 1934 (Cadman)
|
IPA:
Off
Hebrew (Tiberian)
PDFs
✓
Approved
?
Pending review
AI
Imported
—
No translation
1
וַיֹּ֣אמֶר
আর–তিনি–বললেন
וַיֹּ֣אמֶר
—
אֵלַ֔י
আমাকে
אֵלַ֔י
—
בֶּן־
পুত্র–
בֶּן־
—
אָדָ֕ם
মানুষের
אָדָ֕ם
—
אֵ֥ת
–কে
אֵ֥ת
—
אֲשֶׁר־
যা
אֲשֶׁר־
—
תִּמְצָ֖א
তুমি–পাবে
תִּמְצָ֖א
—
אֱכ֑וֹל
খাও
אֱכ֑וֹל
—
אֱכוֹל֙
খাও
אֱכוֹל֙
—
אֶת־
–কে
אֶת־
—
הַמְּגִלָּ֣ה
–গুটানো–পুঁথি
הַמְּגִלָּ֣ה
—
הַזֹּ֔את
–এই
הַזֹּ֔את
—
וְלֵ֥ךְ
আর–যাও
וְלֵ֥ךְ
—
דַּבֵּ֖ר
কথা–বল
דַּבֵּ֖ר
—
אֶל־
–কাছে
אֶל־
—
בֵּ֥ית
ঘর–
בֵּ֥ית
—
יִשְׂרָאֵֽל׃
ইসরায়েলের
יִשְׂרָאֵֽל׃
—
2
וָאֶפְתַּ֖ח
আর–আমি–খুললাম
וָאֶפְתַּ֖ח
—
אֶת־
–কে
אֶת־
—
פִּ֑י
আমার–মুখ
פִּ֑י
—
וַיַּ֣אֲכִלֵ֔נִי
আর–তিনি–খাওয়ালেন–আমাকে
וַיַּ֣אֲכִלֵ֔נִי
—
אֵ֖ת
–কে
אֵ֖ת
—
הַמְּגִלָּ֥ה
—
הַמְּגִלָּ֥ה
—
הַזֹּֽאת׃
–এই
הַזֹּֽאת׃
—
3
וַיֹּ֣אמֶר
আর–তিনি–বললেন
וַיֹּ֣אמֶר
—
אֵלַ֗י
আমাকে
אֵלַ֗י
—
בֶּן־
পুত্র–
בֶּן־
—
אָדָם֙
মানুষের
אָדָם֙
—
בִּטְנְךָ֤
তোমার–পেট
בִּטְנְךָ֤
—
תַֽאֲכֵל֙
খাওয়াবে
תַֽאֲכֵל֙
—
וּמֵעֶ֣יךָ
আর–তোমার–নাড়িভুঁড়ি
וּמֵעֶ֣יךָ
—
תְמַלֵּ֔א
পূর্ণ–করবে
תְמַלֵּ֔א
—
אֵ֚ת
–কে
אֵ֚ת
—
הַמְּגִלָּ֣ה
–গুটানো–পুঁথি
הַמְּגִלָּ֣ה
—
הַזֹּ֔את
–এই
הַזֹּ֔את
—
אֲשֶׁ֥ר
যা
אֲשֶׁ֥ר
—
אֲנִ֖י
আমি
אֲנִ֖י
—
נֹתֵ֣ן
দিচ্ছি
נֹתֵ֣ן
—
אֵלֶ֑יךָ
তোমাকে
אֵלֶ֑יךָ
—
וָאֹ֣כְלָ֔ה
আর–আমি–খেলাম
וָאֹ֣כְלָ֔ה
—
וַתְּהִ֥י
আর–এটা–ছিল
וַתְּהִ֥י
—
בְּפִ֖י
আমার–মুখে
בְּפִ֖י
—
כִּדְבַ֥שׁ
—
כִּדְבַ֥שׁ
—
לְמָתֽוֹק׃
মিষ্টতার
לְמָתֽוֹק׃
—
פ
[অনুচ্ছেদ]
פ
—
4
וַיֹּ֖אמֶר
আর–তিনি–বললেন
וַיֹּ֖אמֶר
—
אֵלָ֑י
আমাকে
אֵלָ֑י
—
בֶּן־
পুত্র–
בֶּן־
—
אָדָ֗ם
মানুষের
אָדָ֗ם
—
לֶךְ־
যাও–
לֶךְ־
—
בֹּא֙
প্রবেশ–কর
בֹּא֙
—
אֶל־
–কাছে
אֶל־
—
בֵּ֣ית
ঘর–
בֵּ֣ית
—
יִשְׂרָאֵ֔ל
ইসরায়েলের
יִשְׂרָאֵ֔ל
—
וְדִבַּרְתָּ֥
আর–তুমি–বলবে
וְדִבַּרְתָּ֥
—
בִדְבָרַ֖י
আমার–বাক্যে
בִדְבָרַ֖י
—
אֲלֵיהֶֽם׃
তাদেরকে
אֲלֵיהֶֽם׃
—
5
כִּ֡י
কারণ
כִּ֡י
—
לֹא֩
না
לֹא֩
—
אֶל־
–কাছে
אֶל־
—
עַ֨ם
জাতির
עַ֨ם
—
עִמְקֵ֥י
গভীর–
עִמְקֵ֥י
—
שָׂפָ֛ה
ঠোঁটের
שָׂפָ֛ה
—
וְכִבְדֵ֥י
আর–ভারী–
וְכִבְדֵ֥י
—
לָשׁ֖וֹן
জিহ্বার
לָשׁ֖וֹן
—
אַתָּ֣ה
তুমি
אַתָּ֣ה
—
שָׁל֑וּחַ
প্রেরিত
שָׁל֑וּחַ
—
אֶל־
–কাছে
אֶל־
—
בֵּ֖ית
ঘর–
בֵּ֖ית
—
יִשְׂרָאֵֽל׃
ইসরায়েলের
יִשְׂרָאֵֽל׃
—
6
לֹ֣א ׀
না
לֹ֣א ׀
—
אֶל־
–কাছে
אֶל־
—
עַמִּ֣ים
—
עַמִּ֣ים
—
רַבִּ֗ים
অনেক
רַבִּ֗ים
—
עִמְקֵ֤י
গভীর–
עִמְקֵ֤י
—
שָׂפָה֙
ঠোঁটের
שָׂפָה֙
—
וְכִבְדֵ֣י
আর–ভারী–
וְכִבְדֵ֣י
—
לָשׁ֔וֹן
জিহ্বার
לָשׁ֔וֹן
—
אֲשֶׁ֥ר
যাদের
אֲשֶׁ֥ר
—
לֹֽא־
না
לֹֽא־
—
תִשְׁמַ֖ע
তুমি–শুনতে–পার
תִשְׁמַ֖ע
—
דִּבְרֵיהֶ֑ם
তাদের–বাক্য
דִּבְרֵיהֶ֑ם
—
אִם־
যদি
אִם־
—
לֹ֤א
না
לֹ֤א
—
אֲלֵיהֶם֙
তাদের–কাছে
אֲלֵיהֶם֙
—
שְׁלַחְתִּ֔יךָ
আমি–পাঠিয়েছিলাম–তোমাকে
שְׁלַחְתִּ֔יךָ
—
הֵ֖מָּה
তারা
הֵ֖מָּה
—
יִשְׁמְע֥וּ
শুনত
יִשְׁמְע֥וּ
—
אֵלֶֽיךָ׃
তোমার–কথা
אֵלֶֽיךָ׃
—
7
וּבֵ֣ית
আর–ঘর
וּבֵ֣ית
—
יִשְׂרָאֵ֗ל
ইসরায়েলের
יִשְׂרָאֵ֗ל
—
לֹ֤א
না
לֹ֤א
—
יֹאבוּ֙
তারা–ইচ্ছা–করবে
יֹאבוּ֙
—
לִשְׁמֹ֣עַ
শুনতে
לִשְׁמֹ֣עַ
—
אֵלֶ֔יךָ
তোমার–কথা
אֵלֶ֔יךָ
—
כִּֽי־
কারণ
כִּֽי־
—
אֵינָ֥ם
তারা–নয়
אֵינָ֥ם
—
אֹבִ֖ים
ইচ্ছুক
אֹבִ֖ים
—
לִשְׁמֹ֣עַ
শুনতে
לִשְׁמֹ֣עַ
—
אֵלָ֑י
আমার–কথা
אֵלָ֑י
—
כִּ֚י
কারণ
כִּ֚י
—
כָּל־
সমস্ত–
כָּל־
—
בֵּ֣ית
ঘর–
בֵּ֣ית
—
יִשְׂרָאֵ֔ל
ইসরায়েলের
יִשְׂרָאֵ֔ל
—
חִזְקֵי־
কঠিন–
חִזְקֵי־
—
מֵ֥צַח
কপালের
מֵ֥צַח
—
וּקְשֵׁי־
আর–কঠিন–
וּקְשֵׁי־
—
לֵ֖ב
হৃদয়ের
לֵ֖ב
—
הֵֽמָּה׃
তারা
הֵֽמָּה׃
—
8
הִנֵּ֨ה
দেখ
הִנֵּ֨ה
—
נָתַ֧תִּי
আমি–দিয়েছি
נָתַ֧תִּי
—
אֶת־
–কে
אֶת־
—
פָּנֶ֛יךָ
তোমার–মুখ
פָּנֶ֛יךָ
—
חֲזָקִ֖ים
কঠিন
חֲזָקִ֖ים
—
לְעֻמַּ֣ת
—
לְעֻמַּ֣ת
—
פְּנֵיהֶ֑ם
তাদের–মুখের
פְּנֵיהֶ֑ם
—
וְאֶֽת־
আর–কে
וְאֶֽת־
—
מִצְחֲךָ֥
তোমার–কপাল
מִצְחֲךָ֥
—
חָזָ֖ק
কঠিন
חָזָ֖ק
—
לְעֻמַּ֥ת
—
לְעֻמַּ֥ת
—
מִצְחָֽם׃
তাদের–কপালের
מִצְחָֽם׃
—
9
כְּשָׁמִ֛יר
–হীরার–মতো
כְּשָׁמִ֛יר
—
חָזָ֥ק
কঠিন
חָזָ֥ק
—
מִצֹּ֖ר
–পাথরের–চেয়ে
מִצֹּ֖ר
—
נָתַ֣תִּי
আমি–দিয়েছি
נָתַ֣תִּי
—
מִצְחֶ֑ךָ
—
מִצְחֶ֑ךָ
—
לֹֽא־
না
לֹֽא־
—
תִירָ֤א
ভয়–করো
תִירָ֤א
—
אוֹתָם֙
তাদেরকে
אוֹתָם֙
—
וְלֹא־
আর–না
וְלֹא־
—
תֵחַ֣ת
ত্রস্ত–হও
תֵחַ֣ת
—
מִפְּנֵיהֶ֔ם
তাদের–মুখের–থেকে
מִפְּנֵיהֶ֔ם
—
כִּ֛י
কারণ
כִּ֛י
—
בֵּֽית־
ঘর–
בֵּֽית־
—
מְרִ֖י
বিদ্রোহের
מְרִ֖י
—
הֵֽמָּה׃
তারা
הֵֽמָּה׃
—
פ
[অনুচ্ছেদ]
פ
—
10
וַיֹּ֖אמֶר
আর–তিনি–বললেন
וַיֹּ֖אמֶר
—
אֵלָ֑י
আমাকে
אֵלָ֑י
—
בֶּן־
পুত্র–
בֶּן־
—
אָדָ֕ם
মানুষের
אָדָ֕ם
—
אֶת־
–কে
אֶת־
—
כָּל־
সমস্ত–
כָּל־
—
דְּבָרַי֙
আমার–বাক্য
דְּבָרַי֙
—
אֲשֶׁ֣ר
যা
אֲשֶׁ֣ר
—
אֲדַבֵּ֣ר
আমি–বলি
אֲדַבֵּ֣ר
—
אֵלֶ֔יךָ
তোমাকে
אֵלֶ֔יךָ
—
קַ֥ח
গ্রহণ–কর
קַ֥ח
—
בִּֽלְבָבְךָ֖
তোমার–হৃদয়ে
בִּֽלְבָבְךָ֖
—
וּבְאָזְנֶ֥יךָ
আর–তোমার–কানে
וּבְאָזְנֶ֥יךָ
—
שְׁמָֽע׃
শোন
שְׁמָֽע׃
—
11
וְלֵ֨ךְ
আর–যাও
וְלֵ֨ךְ
—
בֹּ֤א
প্রবেশ–কর
בֹּ֤א
—
אֶל־
–কাছে
אֶל־
—
הַגּוֹלָה֙
–বন্দীদলের
הַגּוֹלָה֙
—
אֶל־
–কাছে
אֶל־
—
בְּנֵ֣י
সন্তানদের–
בְּנֵ֣י
—
עַמֶּ֔ךָ
তোমার–জাতির
עַמֶּ֔ךָ
—
וְדִבַּרְתָּ֤
আর–তুমি–বলবে
וְדִבַּרְתָּ֤
—
אֲלֵיהֶם֙
তাদেরকে
אֲלֵיהֶם֙
—
וְאָמַרְתָּ֣
আর–তুমি–বলবে
וְאָמַרְתָּ֣
—
אֲלֵיהֶ֔ם
তাদেরকে
אֲלֵיהֶ֔ם
—
כֹּ֥ה
এভাবে
כֹּ֥ה
—
אָמַ֖ר
বলেছেন
אָמַ֖ר
—
אֲדֹנָ֣י
প্রভু
אֲדֹנָ֣י
—
יְהֹוִ֑ה
সদাপ্রভু
יְהֹוִ֑ה
—
אִֽם־
যদি
אִֽם־
—
יִשְׁמְע֖וּ
তারা–শোনে
יִשְׁמְע֖וּ
—
וְאִם־
আর–যদি
וְאִם־
—
יֶחְדָּֽלוּ׃
বিরত–থাকে
יֶחְדָּֽלוּ׃
—
12
וַתִּשָּׂאֵ֣נִי
আর–তুললেন–আমাকে
וַתִּשָּׂאֵ֣נִי
—
ר֔וּחַ
আত্মা
ר֔וּחַ
—
וָאֶשְׁמַ֣ע
আর–আমি–শুনলাম
וָאֶשְׁמַ֣ע
—
אַחֲרַ֔י
আমার–পেছনে
אַחֲרַ֔י
—
ק֖וֹל
শব্দ
ק֖וֹל
—
רַ֣עַשׁ
কম্পনের
רַ֣עַשׁ
—
גָּד֑וֹל
বিশাল
גָּד֑וֹל
—
בָּר֥וּךְ
ধন্য
בָּר֥וּךְ
—
כְּבוֹד־
গৌরব–
כְּבוֹד־
—
יְהוָ֖ה
সদাপ্রভুর
יְהוָ֖ה
—
מִמְּקוֹמֽוֹ׃
তাঁর–স্থান–থেকে
מִמְּקוֹמֽוֹ׃
—
13
וְק֣וֹל ׀
আর–শব্দ
וְק֣וֹל ׀
—
כַּנְפֵ֣י
ডানার–
כַּנְפֵ֣י
—
הַחַיּ֗וֹת
–জীবন্ত–প্রাণীদের
הַחַיּ֗וֹת
—
מַשִּׁיקוֹת֙
স্পর্শ–করছে
מַשִּׁיקוֹת֙
—
אִשָּׁ֣ה
প্রত্যেকে
אִשָּׁ֣ה
—
אֶל־
–প্রতি
אֶל־
—
אֲחוֹתָ֔הּ
তার–বোনের
אֲחוֹתָ֔הּ
—
וְק֥וֹל
আর–শব্দ
וְק֥וֹל
—
הָאוֹפַנִּ֖ים
–চাকাগুলোর
הָאוֹפַנִּ֖ים
—
לְעֻמָּתָ֑ם
তাদের–সাথে
לְעֻמָּתָ֑ם
—
וְק֖וֹל
আর–শব্দ
וְק֖וֹל
—
רַ֥עַשׁ
কম্পনের
רַ֥עַשׁ
—
גָּדֽוֹל׃
বিশাল
גָּדֽוֹל׃
—
14
וְר֥וּחַ
আর–আত্মা
וְר֥וּחַ
—
נְשָׂאַ֖תְנִי
তুললেন–আমাকে
נְשָׂאַ֖תְנִי
—
וַתִּקָּחֵ֑נִי
আর–নিয়ে–গেলেন–আমাকে
וַתִּקָּחֵ֑נִי
—
וָאֵלֵ֥ךְ
আর–আমি–গেলাম
וָאֵלֵ֥ךְ
—
מַר֙
তিক্ত
מַר֙
—
בַּחֲמַ֣ת
–ক্রোধে
בַּחֲמַ֣ת
—
רוּחִ֔י
আমার–আত্মার
רוּחִ֔י
—
וְיַד־
আর–হাত–
וְיַד־
—
יְהוָ֥ה
সদাপ্রভুর
יְהוָ֥ה
—
עָלַ֖י
আমার–উপরে
עָלַ֖י
—
חָזָֽקָה׃
শক্তিশালী
חָזָֽקָה׃
—
15
וָאָב֨וֹא
আর–আমি–এলাম
וָאָב֨וֹא
—
אֶל־
–কাছে
אֶל־
—
הַגּוֹלָ֜ה
–বন্দীদলের
הַגּוֹלָ֜ה
—
תֵּ֣ל
তেল–
תֵּ֣ל
—
אָ֠בִיב
আবীব
אָ֠בִיב
—
הַיֹּשְׁבִ֤ים
বসবাসকারীদের
הַיֹּשְׁבִ֤ים
—
אֶֽל־
–কাছে
אֶֽל־
—
נְהַר־
নদী–
נְהַר־
—
כְּבָר֙
কবার
כְּבָר֙
—
[ואשר]
[কেতিব]
[ואשר]
—
(וָֽאֵשֵׁ֔ב)
আর–আমি–বসলাম
(וָֽאֵשֵׁ֔ב)
—
הֵ֖מָּה
তারা
הֵ֖מָּה
—
יוֹשְׁבִ֣ים
বসবাস–করছে
יוֹשְׁבִ֣ים
—
שָׁ֑ם
সেখানে
שָׁ֑ם
—
וָאֵשֵׁ֥ב
আর–আমি–বসলাম
וָאֵשֵׁ֥ב
—
שָׁ֛ם
সেখানে
שָׁ֛ם
—
שִׁבְעַ֥ת
সাতটি
שִׁבְעַ֥ת
—
יָמִ֖ים
দিন
יָמִ֖ים
—
מַשְׁמִ֥ים
বিস্মিত
מַשְׁמִ֥ים
—
בְּתוֹכָֽם׃
—
בְּתוֹכָֽם׃
—
16
וַיְהִ֕י
আর–হল
וַיְהִ֕י
—
מִקְצֵ֖ה
শেষে
מִקְצֵ֖ה
—
שִׁבְעַ֣ת
সাতটি
שִׁבְעַ֣ת
—
יָמִ֑ים
দিনের
יָמִ֑ים
—
פ
[অনুচ্ছেদ]
פ
—
וַיְהִ֥י
আর–হল
וַיְהִ֥י
—
דְבַר־
বাক্য–
דְבַר־
—
יְהוָ֖ה
সদাপ্রভুর
יְהוָ֖ה
—
אֵלַ֥י
আমার–কাছে
אֵלַ֥י
—
לֵאמֹֽר׃
বলে
לֵאמֹֽר׃
—
17
בֶּן־
পুত্র–
בֶּן־
—
אָדָ֕ם
মানুষের
אָדָ֕ם
—
צֹפֶ֥ה
—
צֹפֶ֥ה
—
נְתַתִּ֖יךָ
আমি–নিযুক্ত–করেছি–তোমাকে
נְתַתִּ֖יךָ
—
לְבֵ֣ית
–ঘরের
לְבֵ֣ית
—
יִשְׂרָאֵ֑ל
ইসরায়েলের
יִשְׂרָאֵ֑ל
—
וְשָׁמַעְתָּ֤
আর–তুমি–শুনবে
וְשָׁמַעְתָּ֤
—
מִפִּי֙
—
מִפִּי֙
—
דָּבָ֔ר
বাক্য
דָּבָ֔ר
—
וְהִזְהַרְתָּ֥
আর–তুমি–সতর্ক–করবে
וְהִזְהַרְתָּ֥
—
אוֹתָ֖ם
তাদেরকে
אוֹתָ֖ם
—
מִמֶּֽנִּי׃
আমার–থেকে
מִמֶּֽנִּי׃
—
18
בְּאָמְרִ֤י
আমার–বলার–সময়
בְּאָמְרִ֤י
—
לָֽרָשָׁע֙
–দুষ্টকে
לָֽרָשָׁע֙
—
מ֣וֹת
মৃত্যুতে
מ֣וֹת
—
תָּמ֔וּת
তুমি–মরবে
תָּמ֔וּת
—
וְלֹ֣א
আর–না
וְלֹ֣א
—
הִזְהַרְתּ֗וֹ
তুমি–সতর্ক–করলে
הִזְהַרְתּ֗וֹ
—
וְלֹ֥א
আর–না
וְלֹ֥א
—
דִבַּ֛רְתָּ
তুমি–বললে
דִבַּ֛רְתָּ
—
לְהַזְהִ֥יר
সতর্ক–করতে
לְהַזְהִ֥יר
—
רָשָׁ֛ע
দুষ্টকে
רָשָׁ֛ע
—
מִדַּרְכּ֥וֹ
তার–পথ–থেকে
מִדַּרְכּ֥וֹ
—
הָרְשָׁעָ֖ה
–দুষ্টতার
הָרְשָׁעָ֖ה
—
לְחַיֹּת֑וֹ
বাঁচিয়ে–রাখতে
לְחַיֹּת֑וֹ
—
ה֤וּא
সে
ה֤וּא
—
רָשָׁע֙
দুষ্ট
רָשָׁע֙
—
בַּעֲוֺנ֣וֹ
তার–অধর্মে
בַּעֲוֺנ֣וֹ
—
יָמ֔וּת
মরবে
יָמ֔וּת
—
וְדָמ֖וֹ
আর–তার–রক্ত
וְדָמ֖וֹ
—
מִיָּדְךָ֥
তোমার–হাত–থেকে
מִיָּדְךָ֥
—
אֲבַקֵּֽשׁ׃
আমি–চাইব
אֲבַקֵּֽשׁ׃
—
19
וְאַתָּה֙
আর–তুমি
וְאַתָּה֙
—
כִּֽי־
যদি
כִּֽי־
—
הִזְהַ֣רְתָּ
তুমি–সতর্ক–করলে
הִזְהַ֣רְתָּ
—
רָשָׁ֔ע
দুষ্টকে
רָשָׁ֔ע
—
וְלֹא־
আর–না
וְלֹא־
—
שָׁב֙
সে–ফিরল
שָׁב֙
—
מֵֽרִשְׁע֔וֹ
তার–দুষ্টতা–থেকে
מֵֽרִשְׁע֔וֹ
—
וּמִדַּרְכּ֖וֹ
আর–তার–পথ–থেকে
וּמִדַּרְכּ֖וֹ
—
הָרְשָׁעָ֑ה
–দুষ্টতার
הָרְשָׁעָ֑ה
—
ה֚וּא
সে
ה֚וּא
—
בַּעֲוֺנ֣וֹ
তার–অধর্মে
בַּעֲוֺנ֣וֹ
—
יָמ֔וּת
—
יָמ֔וּת
—
וְאַתָּ֖ה
আর–তুমি
וְאַתָּ֖ה
—
אֶֽת־
–কে
אֶֽת־
—
נַפְשְׁךָ֥
তোমার–প্রাণ
נַפְשְׁךָ֥
—
הִצַּֽלְתָּ׃
উদ্ধার–করেছ
הִצַּֽלְתָּ׃
—
ס
[সমাপ্তি]
ס
—
20
וּבְשׁ֨וּב
আর–ফেরার–সময়
וּבְשׁ֨וּב
—
צַדִּ֤יק
ধার্মিক
צַדִּ֤יק
—
מִצִּדְקוֹ֙
তার–ধার্মিকতা–থেকে
מִצִּדְקוֹ֙
—
וְעָ֣שָׂה
আর–করল
וְעָ֣שָׂה
—
עָ֔וֶל
অধর্ম
עָ֔וֶל
—
וְנָתַתִּ֥י
আর–আমি–দেব
וְנָתַתִּ֥י
—
מִכְשׁ֛וֹל
বাধা
מִכְשׁ֛וֹל
—
לְפָנָ֖יו
তার–সামনে
לְפָנָ֖יו
—
ה֣וּא
সে
ה֣וּא
—
יָמ֑וּת
—
יָמ֑וּת
—
כִּ֣י
কারণ
כִּ֣י
—
לֹ֤א
না
לֹ֤א
—
הִזְהַרְתּוֹ֙
তুমি–সতর্ক–করলে
הִזְהַרְתּוֹ֙
—
בְּחַטָּאת֣וֹ
—
בְּחַטָּאת֣וֹ
—
יָמ֔וּת
সে–মরবে
יָמ֔וּת
—
וְלֹ֣א
আর–না
וְלֹ֣א
—
תִזָּכַ֗רְןָ
স্মরণ–করা–হবে
תִזָּכַ֗רְןָ
—
צִדְקֹתָו֙
তার–ধার্মিকতা
צִדְקֹתָו֙
—
אֲשֶׁ֣ר
যা
אֲשֶׁ֣ר
—
עָשָׂ֔ה
সে–করেছিল
עָשָׂ֔ה
—
וְדָמ֖וֹ
আর–তার–রক্ত
וְדָמ֖וֹ
—
מִיָּדְךָ֥
তোমার–হাত–থেকে
מִיָּדְךָ֥
—
אֲבַקֵּֽשׁ׃
আমি–চাইব
אֲבַקֵּֽשׁ׃
—
21
וְאַתָּ֞ה
আর–তুমি
וְאַתָּ֞ה
—
כִּ֧י
যদি
כִּ֧י
—
הִזְהַרְתּ֣וֹ
তুমি–সতর্ক–করলে
הִזְהַרְתּ֣וֹ
—
צַדִּ֗יק
ধার্মিককে
צַדִּ֗יק
—
לְבִלְתִּ֥י
যেন–না
לְבִלְתִּ֥י
—
חֲטֹ֛א
পাপ–করে
חֲטֹ֛א
—
צַדִּ֖יק
ধার্মিক
צַדִּ֖יק
—
וְה֣וּא
আর–সে
וְה֣וּא
—
לֹא־
না
לֹא־
—
חָטָ֑א
পাপ–করল
חָטָ֑א
—
חָי֤וֹ
—
חָי֤וֹ
—
יִֽחְיֶה֙
সে–বাঁচবে
יִֽחְיֶה֙
—
כִּ֣י
কারণ
כִּ֣י
—
נִזְהָ֔ר
সে–সতর্কিত–ছিল
נִזְהָ֔ר
—
וְאַתָּ֖ה
আর–তুমি
וְאַתָּ֖ה
—
אֶֽת־
–কে
אֶֽת־
—
נַפְשְׁךָ֥
তোমার–প্রাণ
נַפְשְׁךָ֥
—
הִצַּֽלְתָּ׃
উদ্ধার–করেছ
הִצַּֽלְתָּ׃
—
ס
[সমাপ্তি]
ס
—
22
וַתְּהִ֥י
আর–ছিল
וַתְּהִ֥י
—
עָלַ֛י
আমার–উপরে
עָלַ֛י
—
שָׁ֖ם
সেখানে
שָׁ֖ם
—
יַד־
হাত–
יַד־
—
יְהוָ֑ה
সদাপ্রভুর
יְהוָ֑ה
—
וַיֹּ֣אמֶר
আর–তিনি–বললেন
וַיֹּ֣אמֶר
—
אֵלַ֗י
আমাকে
אֵלַ֗י
—
ק֥וּם
ওঠ
ק֥וּם
—
צֵא֙
বের–হও
צֵא֙
—
אֶל־
–কাছে
אֶל־
—
הַבִּקְעָ֔ה
—
הַבִּקְעָ֔ה
—
וְשָׁ֖ם
আর–সেখানে
וְשָׁ֖ם
—
אֲדַבֵּ֥ר
আমি–কথা–বলব
אֲדַבֵּ֥ר
—
אוֹתָֽךְ׃
তোমার–সাথে
אוֹתָֽךְ׃
—
23
וָאָקוּם֮
আর–আমি–উঠলাম
וָאָקוּם֮
—
וָאֵצֵ֣א
আর–আমি–বের–হলাম
וָאֵצֵ֣א
—
אֶל־
–কাছে
אֶל־
—
הַבִּקְעָה֒
–উপত্যকার
הַבִּקְעָה֒
—
וְהִנֵּה־
আর–দেখ
וְהִנֵּה־
—
שָׁ֤ם
সেখানে
שָׁ֤ם
—
כְּבוֹד־
গৌরব–
כְּבוֹד־
—
יְהוָה֙
সদাপ্রভুর
יְהוָה֙
—
עֹמֵ֔ד
দাঁড়ানো
עֹמֵ֔ד
—
כַּכָּב֕וֹד
—
כַּכָּב֕וֹד
—
אֲשֶׁ֥ר
—
אֲשֶׁ֥ר
—
רָאִ֖יתִי
আমি–দেখেছিলাম
רָאִ֖יתִי
—
עַל־
–উপরে
עַל־
—
נְהַר־
নদী–
נְהַר־
—
כְּבָ֑ר
কবার
כְּבָ֑ר
—
וָאֶפֹּ֖ל
আর–আমি–পড়লাম
וָאֶפֹּ֖ל
—
עַל־
–উপরে
עַל־
—
פָּנָֽי׃
আমার–মুখের
פָּנָֽי׃
—
24
וַתָּבֹא־
আর–প্রবেশ–করল
וַתָּבֹא־
—
בִ֣י
আমার–মধ্যে
בִ֣י
—
ר֔וּחַ
আত্মা
ר֔וּחַ
—
וַתַּעֲמִדֵ֖נִי
আর–তিনি–দাঁড়–করালেন–আমাকে
וַתַּעֲמִדֵ֖נִי
—
עַל־
–উপরে
עַל־
—
רַגְלָ֑י
—
רַגְלָ֑י
—
וַיְדַבֵּ֤ר
আর–তিনি–কথা–বললেন
וַיְדַבֵּ֤ר
—
אֹתִי֙
আমাকে
אֹתִי֙
—
וַיֹּ֣אמֶר
আর–তিনি–বললেন
וַיֹּ֣אמֶר
—
אֵלַ֔י
আমাকে
אֵלַ֔י
—
בֹּ֥א
প্রবেশ–কর
בֹּ֥א
—
הִסָּגֵ֖ר
আবদ্ধ–হও
הִסָּגֵ֖ר
—
בְּת֥וֹךְ
–মধ্যে
בְּת֥וֹךְ
—
בֵּיתֶֽךָ׃
তোমার–ঘরের
בֵּיתֶֽךָ׃
—
25
וְאַתָּ֣ה
আর–তুমি
וְאַתָּ֣ה
—
בֶן־
পুত্র–
בֶן־
—
אָדָ֗ם
মানুষের
אָדָ֗ם
—
הִנֵּ֨ה
দেখ
הִנֵּ֨ה
—
נָתְנ֤וּ
তারা–দেবে
נָתְנ֤וּ
—
עָלֶ֙יךָ֙
তোমার–উপরে
עָלֶ֙יךָ֙
—
עֲבוֹתִ֔ים
দড়ি
עֲבוֹתִ֔ים
—
וַאֲסָר֖וּךָ
—
וַאֲסָר֖וּךָ
—
בָּהֶ֑ם
তাদের–দ্বারা
בָּהֶ֑ם
—
וְלֹ֥א
আর–না
וְלֹ֥א
—
תֵצֵ֖א
তুমি–বের–হবে
תֵצֵ֖א
—
בְּתוֹכָֽם׃
তাদের–মধ্যে
בְּתוֹכָֽם׃
—
26
וּלְשֽׁוֹנְךָ֙
আর–তোমার–জিহ্বা
וּלְשֽׁוֹנְךָ֙
—
אַדְבִּ֣יק
আমি–লাগিয়ে–দেব
אַדְבִּ֣יק
—
אֶל־
–কাছে
אֶל־
—
חִכֶּ֔ךָ
তোমার–তালুর
חִכֶּ֔ךָ
—
וְנֶֽאֱלַ֔מְתָּ
আর–তুমি–বোবা–হবে
וְנֶֽאֱלַ֔מְתָּ
—
וְלֹא־
আর–না
וְלֹא־
—
תִֽהְיֶ֥ה
তুমি–হবে
תִֽהְיֶ֥ה
—
לָהֶ֖ם
তাদের–জন্য
לָהֶ֖ם
—
לְאִ֣ישׁ
—
לְאִ֣ישׁ
—
מוֹכִ֑יחַ
তিরস্কারকারী
מוֹכִ֑יחַ
—
כִּ֛י
কারণ
כִּ֛י
—
בֵּ֥ית
ঘর–
בֵּ֥ית
—
מְרִ֖י
বিদ্রোহের
מְרִ֖י
—
הֵֽמָּה׃
তারা
הֵֽמָּה׃
—
27
וּֽבְדַבְּרִ֤י
আর–আমার–কথা–বলার–সময়
וּֽבְדַבְּרִ֤י
—
אֽוֹתְךָ֙
তোমার–সাথে
אֽוֹתְךָ֙
—
אֶפְתַּ֣ח
আমি–খুলব
אֶפְתַּ֣ח
—
אֶת־
–কে
אֶת־
—
פִּ֔יךָ
তোমার–মুখ
פִּ֔יךָ
—
וְאָמַרְתָּ֣
আর–তুমি–বলবে
וְאָמַרְתָּ֣
—
אֲלֵיהֶ֔ם
তাদেরকে
אֲלֵיהֶ֔ם
—
כֹּ֥ה
এভাবে
כֹּ֥ה
—
אָמַ֖ר
বলেছেন
אָמַ֖ר
—
אֲדֹנָ֣י
প্রভু
אֲדֹנָ֣י
—
יְהֹוִ֑ה
সদাপ্রভু
יְהֹוִ֑ה
—
הַשֹּׁמֵ֤עַ ׀
যে–শোনে
הַשֹּׁמֵ֤עַ ׀
—
יִשְׁמָע֙
সে–শুনুক
יִשְׁמָע֙
—
וְהֶחָדֵ֣ל ׀
আর–যে–বিরত–থাকে
וְהֶחָדֵ֣ל ׀
—
יֶחְדָּ֔ל
সে–বিরত–থাকুক
יֶחְדָּ֔ל
—
כִּ֛י
কারণ
כִּ֛י
—
בֵּ֥ית
ঘর–
בֵּ֥ית
—
מְרִ֖י
বিদ্রোহের
מְרִ֖י
—
הֵֽמָּה׃
তারা
הֵֽמָּה׃
—
ס
[সমাপ্তি]
ס
—
← Previous Chapter
Next Chapter →