bible.systems
Read
Downloads
Contribute
English
Languages
/
Bengali
/
নহিমিয় 11
নহিমিয় 11
Language:
Amharic
Arabic
Bengali
Burmese
Chinese
English
French
German
Gujarati
Hebrew
Hindi
Indonesian
Italian
Japanese
Javanese
Korean
Nepali
Portuguese
Russian
Serbian
Spanish
Swahili
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Vietnamese
Book:
আদিপুস্তক
যাত্রাপুস্তক
লেবীয়
গণনাপুস্তক
দ্বিতীয় বিবরণ
যিহোশূয়
বিচারকর্তৃগণ
রূত
১ শমূয়েল
২ শমূয়েল
১ রাজাবলি
২ রাজাবলি
১ বংশাবলি
২ বংশাবলি
ইষ্রা
নহিমিয়
ইষ্টের
ইয়োব
গীতসংহিতা
হিতোপদেশ
উপদেশক
পরমগীত
যিশাইয়
যিরমিয়
বিলাপগাথা
যিহিষ্কেল
দানিয়েল
হোশেয়
যোয়েল
আমোষ
ওবদিয়
যোনা
মীখা
নহূম
হবক্কূক
সফনিয়
হগয়
সখরিয়
মালাখি
মথি
মার্ক
লূক
যোহন
প্রেরিত
রোমীয়
১ করিন্থীয়
২ করিন্থীয়
গালাতীয়
ইফিষীয়
ফিলিপীয়
কলসীয়
১ থিষলনীকীয়
২ থিষলনীকীয়
১ তীমথিয়
২ তীমথিয়
তীত
ফিলীমোন
ইব্রীয়
যাকোব
১ পিতর
২ পিতর
১ যোহন
২ যোহন
৩ যোহন
যিহূদা
প্রকাশিত বাক্য
Chapter:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
Hide dashes
Audio
GPT
Direction:
LTR
Auto
RTL
|
Gloss Type:
Word-by-Word
Natural Reading
|
Reference:
Hidden
Below
Side
Bengali 2006 EB Interlinear
Amharic Selassie Bible
King James Version
World English Bible
Gujarati IRV (2019)
Hindi IRV
Japanese Kougo-yaku (1954/1955)
Nepali ERV
Reina Valera 1909
Sveto Pismo (Daničić-Karadžić 1868)
Telugu IRV (2019)
Ang Dating Biblia (1905)
Thai KJV
Ukrainian Ogienko (1962)
Vietnamese 1934 (Cadman)
|
IPA:
Off
Hebrew (Tiberian)
PDFs
✓
Approved
?
Pending review
AI
Imported
—
No translation
1
וַיֵּשְׁב֥וּ
—
וַיֵּשְׁב֥וּ
আর–বসবাস–করলেন
שָׂרֵֽי־
—
שָׂרֵֽי־
শাসনকর্তারা–
הָעָ֖ם
—
הָעָ֖ם
–ঐ প্রজাদের
בִּירוּשָׁלִָ֑ם
—
בִּירוּשָׁלִָ֑ם
যিরূশালেমে
וּשְׁאָ֣ר
—
וּשְׁאָ֣ר
আর–বাকি
הָ֠עָם
—
הָ֠עָם
–ঐ প্রজাদের
הִפִּ֨ילוּ
—
הִפִּ֨ילוּ
ফেললেন
גוֹרָל֜וֹת
—
גוֹרָל֜וֹת
গুলিবাঁট
לְהָבִ֣יא ׀
—
לְהָבִ֣יא ׀
আনবার–জন্য
אֶחָ֣ד
—
אֶחָ֣ד
একজন
מִן־
—
מִן־
–হইতে
הָעֲשָׂרָ֗ה
—
הָעֲשָׂרָ֗ה
–ঐ দশ
לָשֶׁ֙בֶת֙
—
לָשֶׁ֙בֶת֙
বসবাস–করবার–জন্য
בִּֽירוּשָׁלִַ֙ם֙
—
בִּֽירוּשָׁלִַ֙ם֙
যিরূশালেমে
עִ֣יר
—
עִ֣יר
–ঐ নগরে
הַקֹּ֔דֶשׁ
—
הַקֹּ֔דֶשׁ
–ঐ পবিত্র
וְתֵ֥שַׁע
—
וְתֵ֥שַׁע
আর–নয়
הַיָּד֖וֹת
—
הַיָּד֖וֹת
–ঐ ভাগগুলি
בֶּעָרִֽים׃
—
בֶּעָרִֽים׃
–ঐ নগরগুলিতে
2
וַֽיְבָרֲכ֖וּ
—
וַֽיְבָרֲכ֖וּ
আর–আশীর্বাদ–করলেন
הָעָ֑ם
—
הָעָ֑ם
–ঐ প্রজারা
לְכֹל֙
—
לְכֹל֙
সমস্ত–কে
הָֽאֲנָשִׁ֔ים
—
הָֽאֲנָשִׁ֔ים
–ঐ লোকেরা
הַמִּֽתְנַדְּבִ֔ים
—
הַמִּֽתְנַדְּבִ֔ים
–যাহারা স্বেচ্ছায়–দিলেন
לָשֶׁ֖בֶת
—
לָשֶׁ֖בֶת
বসবাস–করবার–জন্য
בִּירוּשָׁלִָֽם׃
—
בִּירוּשָׁלִָֽם׃
যিরূশালেমে
פ
—
פ
প
3
וְאֵ֙לֶּה֙
—
וְאֵ֙לֶּה֙
আর–ইহারা
רָאשֵׁ֣י
—
רָאשֵׁ֣י
প্রধানেরা–
הַמְּדִינָ֔ה
—
הַמְּדִינָ֔ה
–ঐ প্রদেশের
אֲשֶׁ֥ר
—
אֲשֶׁ֥ר
যাহারা
יָשְׁב֖וּ
—
יָשְׁב֖וּ
বসবাস–করলেন
בִּירוּשָׁלִָ֑ם
—
בִּירוּשָׁלִָ֑ם
যিরূশালেমে
וּבְעָרֵ֣י
—
וּבְעָרֵ֣י
—
יְהוּדָ֗ה
—
יְהוּדָ֗ה
যিহূদার
יָֽשְׁב֞וּ
—
יָֽשְׁב֞וּ
বসবাস–করলেন
אִ֤ישׁ
—
אִ֤ישׁ
প্রত্যেকে
בַּאֲחֻזָּתוֹ֙
—
בַּאֲחֻזָּתוֹ֙
তাহার–অধিকারে
בְּעָ֣רֵיהֶ֔ם
—
בְּעָ֣רֵיהֶ֔ם
তাহাদের–নগরগুলিতে
יִשְׂרָאֵ֤ל
—
יִשְׂרָאֵ֤ל
ইস্রায়েল
הַכֹּהֲנִים֙
—
הַכֹּהֲנִים֙
–ঐ যাজকেরা
וְהַלְוִיִּ֣ם
—
וְהַלְוִיִּ֣ם
আর–লেবীয়েরা
וְהַנְּתִינִ֔ים
—
וְהַנְּתִינִ֔ים
আর–নথীনীয়েরা
וּבְנֵ֖י
—
וּבְנֵ֖י
আর–সন্তানেরা–
עַבְדֵ֥י
—
עַבְדֵ֥י
দাসদের–
שְׁלֹמֹֽה׃
—
שְׁלֹמֹֽה׃
—
4
וּבִֽירוּשָׁלִַ֙ם֙
—
וּבִֽירוּשָׁלִַ֙ם֙
আর–যিরূশালেমে
יָֽשְׁב֔וּ
—
יָֽשְׁב֔וּ
বসবাস–করলেন
מִבְּנֵ֥י
—
מִבְּנֵ֥י
সন্তানদের–হইতে–
יְהוּדָ֖ה
—
יְהוּדָ֖ה
—
וּמִבְּנֵ֣י
—
וּמִבְּנֵ֣י
—
בִנְיָמִ֑ן
—
בִנְיָמִ֑ן
বিন্যামীনের
מִבְּנֵ֣י
—
מִבְּנֵ֣י
সন্তানদের–হইতে–
יְ֠הוּדָה
—
יְ֠הוּדָה
যিহূদার
עֲתָיָ֨ה
—
עֲתָיָ֨ה
অথায়
בֶן־
—
בֶן־
পুত্র–
עֻזִּיָּ֜ה
—
עֻזִּיָּ֜ה
উষিয়ের
בֶּן־
—
בֶּן־
—
זְכַרְיָ֧ה
—
זְכַרְיָ֧ה
সখরিয়ের
בֶן־
—
בֶן־
পুত্র–
אֲמַרְיָ֛ה
—
אֲמַרְיָ֛ה
অমরিয়ের
בֶּן־
—
בֶּן־
পুত্র–
שְׁפַטְיָ֥ה
—
שְׁפַטְיָ֥ה
শফটিয়ের
בֶן־
—
בֶן־
—
מַהֲלַלְאֵ֖ל
—
מַהֲלַלְאֵ֖ל
মহললেলের
מִבְּנֵי־
—
מִבְּנֵי־
সন্তানদের–হইতে–
פָֽרֶץ׃
—
פָֽרֶץ׃
পেরসের
5
וּמַעֲשֵׂיָ֣ה
—
וּמַעֲשֵׂיָ֣ה
আর–মাসেয়
בֶן־
—
בֶן־
পুত্র–
בָּר֣וּךְ
—
בָּר֣וּךְ
বারূকের
בֶּן־
—
בֶּן־
পুত্র–
כָּל־חֹ֠זֶה
—
כָּל־חֹ֠זֶה
কল্হোষেহের
בֶּן־
—
בֶּן־
পুত্র–
חֲזָיָ֨ה
—
חֲזָיָ֨ה
হসায়ের
בֶן־
—
בֶן־
পুত্র–
עֲדָיָ֧ה
—
עֲדָיָ֧ה
অদায়ের
בֶן־
—
בֶן־
—
יוֹיָרִ֛יב
—
יוֹיָרִ֛יב
—
בֶּן־
—
בֶּן־
পুত্র–
זְכַרְיָ֖ה
—
זְכַרְיָ֖ה
সখরিয়ের
בֶּן־
—
בֶּן־
পুত্র–
הַשִּׁלֹנִֽי׃
—
הַשִּׁלֹנִֽי׃
শীলোনীয়ের
6
כָּל־
—
כָּל־
সমস্ত–
בְּנֵי־
—
בְּנֵי־
সন্তানদের–
פֶ֕רֶץ
—
פֶ֕רֶץ
পেরসের
הַיֹּשְׁבִ֖ים
—
הַיֹּשְׁבִ֖ים
–যাহারা বসবাস–করিতেছিলেন
בִּירוּשָׁלִָ֑ם
—
בִּירוּשָׁלִָ֑ם
যিরূশালেমে
אַרְבַּ֥ע
—
אַרְבַּ֥ע
চার
מֵא֛וֹת
—
מֵא֛וֹת
শত
שִׁשִּׁ֥ים
—
שִׁשִּׁ֥ים
ষাট
וּשְׁמֹנָ֖ה
—
וּשְׁמֹנָ֖ה
আর–আট
אַנְשֵׁי־
—
אַנְשֵׁי־
লোকেরা–
חָֽיִל׃
—
חָֽיִל׃
বীরত্বের
ס
—
ס
স
7
וְאֵ֖לֶּה
—
וְאֵ֖לֶּה
আর–ইহারা
בְּנֵ֣י
—
בְּנֵ֣י
সন্তানেরা–
בִנְיָמִ֑ן
—
בִנְיָמִ֑ן
বিন্যামীনের
סַלֻּ֡א
—
סַלֻּ֡א
সল্লু
בֶּן־
—
בֶּן־
পুত্র–
מְשֻׁלָּ֡ם
—
מְשֻׁלָּ֡ם
মশুল্লমের
בֶּן־
—
בֶּן־
পুত্র–
יוֹעֵ֡ד
—
יוֹעֵ֡ד
যোয়েদের
בֶּן־
—
בֶּן־
পুত্র–
פְּדָיָה֩
—
פְּדָיָה֩
পদায়ের
בֶן־
—
בֶן־
পুত্র–
ק֨וֹלָיָ֧ה
—
ק֨וֹלָיָ֧ה
কোলায়ের
בֶן־
—
בֶן־
পুত্র–
מַעֲשֵׂיָ֛ה
—
מַעֲשֵׂיָ֛ה
মাসেয়ের
בֶּן־
—
בֶּן־
পুত্র–
אִֽיתִיאֵ֖ל
—
אִֽיתִיאֵ֖ל
ঈথীয়েলের
בֶּן־
—
בֶּן־
পুত্র–
יְשַֽׁעְיָֽה׃
—
יְשַֽׁעְיָֽה׃
যিশায়ার
8
וְאַחֲרָ֖יו
—
וְאַחֲרָ֖יו
আর–তাহার–পরে
גַּבַּ֣י
—
גַּבַּ֣י
গব্বয়
סַלָּ֑י
—
סַלָּ֑י
সল্লয়
תְּשַׁ֥ע
—
תְּשַׁ֥ע
—
מֵא֖וֹת
—
מֵא֖וֹת
—
עֶשְׂרִ֥ים
—
עֶשְׂרִ֥ים
কুড়ি
וּשְׁמֹנָֽה׃
—
וּשְׁמֹנָֽה׃
আর–আট
9
וְיוֹאֵ֥ל
—
וְיוֹאֵ֥ל
আর–যোয়েল
בֶּן־
—
בֶּן־
পুত্র–
זִכְרִ֖י
—
זִכְרִ֖י
সিখ্রির
פָּקִ֣יד
—
פָּקִ֣יד
তত্ত্বাবধায়ক
עֲלֵיהֶ֑ם
—
עֲלֵיהֶ֑ם
তাহাদের–উপরে
וִיהוּדָ֧ה
—
וִיהוּדָ֧ה
আর–যিহূদা
בֶן־
—
בֶן־
পুত্র–
הַסְּנוּאָ֛ה
—
הַסְּנוּאָ֛ה
হস্সনূয়ার
עַל־
—
עַל־
–উপরে
הָעִ֖יר
—
הָעִ֖יר
–ঐ নগরের
מִשְׁנֶֽה׃
—
מִשְׁנֶֽה׃
দ্বিতীয়
פ
—
פ
প
10
מִן־
—
מִן־
–হইতে
הַֽכֹּהֲנִ֑ים
—
הַֽכֹּהֲנִ֑ים
–ঐ যাজকদের
יְדַֽעְיָ֥ה
—
יְדַֽעְיָ֥ה
যিদায়
בֶן־
—
בֶן־
পুত্র–
יוֹיָרִ֖יב
—
יוֹיָרִ֖יב
যোয়ারীবের
יָכִֽין׃
—
יָכִֽין׃
যাখীন
11
שְׂרָיָ֨ה
—
שְׂרָיָ֨ה
সরায়
בֶן־
—
בֶן־
পুত্র–
חִלְקִיָּ֜ה
—
חִלְקִיָּ֜ה
হিল্কিয়ের
בֶּן־
—
בֶּן־
পুত্র–
מְשֻׁלָּ֣ם
—
מְשֻׁלָּ֣ם
মশুল্লমের
בֶּן־
—
בֶּן־
পুত্র–
צָד֗וֹק
—
צָד֗וֹק
সাদোকের
בֶּן־
—
בֶּן־
পুত্র–
מְרָיוֹת֙
—
מְרָיוֹת֙
মরায়োতের
בֶּן־
—
בֶּן־
পুত্র–
אֲחִיט֔וּב
—
אֲחִיט֔וּב
অহীটূবের
נְגִ֖ד
—
נְגִ֖ד
নেতা–
בֵּ֥ית
—
בֵּ֥ית
গৃহের–
הָאֱלֹהִֽים׃
—
הָאֱלֹהִֽים׃
–ঐ ঈশ্বরের
12
וַאֲחֵיהֶ֗ם
—
וַאֲחֵיהֶ֗ם
আর–তাহাদের–ভাইয়েরা
עֹשֵׂ֤י
—
עֹשֵׂ֤י
–যাহারা করিতেছিলেন
הַמְּלָאכָה֙
—
הַמְּלָאכָה֙
–ঐ কাজ
לַבַּ֔יִת
—
לַבַּ֔יִת
–ঐ গৃহের–জন্য
שְׁמֹנֶ֥ה
—
שְׁמֹנֶ֥ה
—
מֵא֖וֹת
—
מֵא֖וֹת
শত
עֶשְׂרִ֣ים
—
עֶשְׂרִ֣ים
কুড়ি
וּשְׁנָ֑יִם
—
וּשְׁנָ֑יִם
আর–দুই
וַ֠עֲדָיָה
—
וַ֠עֲדָיָה
আর–অদায়
בֶּן־
—
בֶּן־
পুত্র–
יְרֹחָ֤ם
—
יְרֹחָ֤ם
যিরোহমের
בֶּן־
—
בֶּן־
পুত্র–
פְּלַלְיָה֙
—
פְּלַלְיָה֙
পলল্যের
בֶּן־
—
בֶּן־
পুত্র–
אַמְצִ֣י
—
אַמְצִ֣י
অম্সির
בֶן־
—
בֶן־
পুত্র–
זְכַרְיָ֔ה
—
זְכַרְיָ֔ה
সখরিয়ের
בֶּן־
—
בֶּן־
পুত্র–
פַּשְׁח֖וּר
—
פַּשְׁח֖וּר
পশহূরের
בֶּן־
—
בֶּן־
পুত্র–
מַלְכִּיָּֽה׃
—
מַלְכִּיָּֽה׃
মল্কিয়ের
13
וְאֶחָיו֙
—
וְאֶחָיו֙
আর–তাহার–ভাইয়েরা
רָאשִׁ֣ים
—
רָאשִׁ֣ים
প্রধানেরা–
לְאָב֔וֹת
—
לְאָב֔וֹת
পিতৃকুলের–
מָאתַ֖יִם
—
מָאתַ֖יִם
দুইশত
אַרְבָּעִ֣ים
—
אַרְבָּעִ֣ים
চল্লিশ
וּשְׁנָ֑יִם
—
וּשְׁנָ֑יִם
আর–দুই
וַעֲמַשְׁסַ֧י
—
וַעֲמַשְׁסַ֧י
—
בֶּן־
—
בֶּן־
পুত্র–
עֲזַרְאֵ֛ל
—
עֲזַרְאֵ֛ל
অসরেলের
בֶּן־
—
בֶּן־
পুত্র–
אַחְזַ֥י
—
אַחְזַ֥י
অহসয়ের
בֶּן־
—
בֶּן־
পুত্র–
מְשִׁלֵּמ֖וֹת
—
מְשִׁלֵּמ֖וֹת
মশিল্লেমোতের
בֶּן־
—
בֶּן־
পুত্র–
אִמֵּֽר׃
—
אִמֵּֽר׃
ইম্মেরের
14
וַאֲחֵיהֶם֙
—
וַאֲחֵיהֶם֙
আর–তাহাদের–ভাইয়েরা
גִּבּ֣וֹרֵי
—
גִּבּ֣וֹרֵי
বীরেরা–
חַ֔יִל
—
חַ֔יִל
বীরত্বের
מֵאָ֖ה
—
מֵאָ֖ה
একশত
עֶשְׂרִ֣ים
—
עֶשְׂרִ֣ים
কুড়ি
וּשְׁמֹנָ֑ה
—
וּשְׁמֹנָ֑ה
আর–আট
וּפָקִ֣יד
—
וּפָקִ֣יד
আর–তত্ত্বাবধায়ক
עֲלֵיהֶ֔ם
—
עֲלֵיהֶ֔ם
তাহাদের–উপরে
זַבְדִּיאֵ֖ל
—
זַבְדִּיאֵ֖ל
—
בֶּן־
—
בֶּן־
পুত্র–
הַגְּדוֹלִֽים׃
—
הַגְּדוֹלִֽים׃
–ঐ মহান–দের
ס
—
ס
স
15
וּמִֽן־
—
וּמִֽן־
আর–হইতে–
הַלְוִיִּ֑ם
—
הַלְוִיִּ֑ם
–ঐ লেবীয়দের
שְׁמַעְיָ֧ה
—
שְׁמַעְיָ֧ה
শময়িয়
בֶן־
—
בֶן־
পুত্র–
חַשּׁ֛וּב
—
חַשּׁ֛וּב
হশূবের
בֶּן־
—
בֶּן־
পুত্র–
עַזְרִיקָ֥ם
—
עַזְרִיקָ֥ם
অস্রীকামের
בֶּן־
—
בֶּן־
পুত্র–
חֲשַׁבְיָ֖ה
—
חֲשַׁבְיָ֖ה
হশবিয়ের
בֶּן־
—
בֶּן־
পুত্র–
בּוּנִּֽי׃
—
בּוּנִּֽי׃
বুন্নির
16
וְשַׁבְּתַ֨י
—
וְשַׁבְּתַ֨י
আর–শব্বথয়
וְיוֹזָבָ֜ד
—
וְיוֹזָבָ֜ד
—
עַל־
—
עַל־
–উপরে
הַמְּלָאכָ֤ה
—
הַמְּלָאכָ֤ה
—
הַחִֽיצֹנָה֙
—
הַחִֽיצֹנָה֙
–ঐ বাহিরের
לְבֵ֣ית
—
לְבֵ֣ית
গৃহের–জন্য–
הָאֱלֹהִ֔ים
—
הָאֱלֹהִ֔ים
–ঐ ঈশ্বরের
מֵרָאשֵׁ֖י
—
מֵרָאשֵׁ֖י
প্রধানদের–হইতে–
הַלְוִיִּֽם׃
—
הַלְוִיִּֽם׃
–ঐ লেবীয়দের
17
וּמַתַּנְיָ֣ה
—
וּמַתַּנְיָ֣ה
আর–মত্তনিয়
בֶן־
—
בֶן־
পুত্র–
מִ֠יכָה
—
מִ֠יכָה
মীখার
בֶּן־
—
בֶּן־
পুত্র–
זַבְדִּ֨י
—
זַבְדִּ֨י
সব্দির
בֶן־
—
בֶן־
পুত্র–
אָסָ֜ף
—
אָסָ֜ף
আসফের
רֹ֗אשׁ
—
רֹ֗אשׁ
প্রধান–
הַתְּחִלָּה֙
—
הַתְּחִלָּה֙
–ঐ আরম্ভ
יְהוֹדֶ֣ה
—
יְהוֹדֶ֣ה
ধন্যবাদ–দিতেন
לַתְּפִלָּ֔ה
—
לַתְּפִלָּ֔ה
–ঐ প্রার্থনায়
וּבַקְבֻּקְיָ֖ה
—
וּבַקְבֻּקְיָ֖ה
—
מִשְׁנֶ֣ה
—
מִשְׁנֶ֣ה
দ্বিতীয়
מֵאֶחָ֑יו
—
מֵאֶחָ֑יו
তাহার–ভাইদের–হইতে
וְעַבְדָּא֙
—
וְעַבְדָּא֙
আর–অব্দা
בֶּן־
—
בֶּן־
পুত্র–
שַׁמּ֔וּעַ
—
שַׁמּ֔וּעַ
শম্মূয়ের
בֶּן־
—
בֶּן־
পুত্র–
גָּלָ֖ל
—
גָּלָ֖ל
গালালের
בֶּן־
—
בֶּן־
পুত্র–
[ידיתון]
—
[ידיתון]
[যিদূথূনের]
(יְדוּתֽוּן׃)
—
(יְדוּתֽוּן׃)
(যিদূথূনের)
18
כָּל־
—
כָּל־
সমস্ত–
הַלְוִיִּם֙
—
הַלְוִיִּם֙
–ঐ লেবীয়েরা
בְּעִ֣יר
—
בְּעִ֣יר
নগরে–
הַקֹּ֔דֶשׁ
—
הַקֹּ֔דֶשׁ
–ঐ পবিত্র
מָאתַ֖יִם
—
מָאתַ֖יִם
দুইশত
שְׁמֹנִ֥ים
—
שְׁמֹנִ֥ים
আশি
וְאַרְבָּעָֽה׃
—
וְאַרְבָּעָֽה׃
আর–চার
פ
—
פ
প
19
וְהַשּֽׁוֹעֲרִים֙
—
וְהַשּֽׁוֹעֲרִים֙
আর–দ্বাররক্ষকেরা
עַקּ֣וּב
—
עַקּ֣וּב
অক্কুব
טַלְמ֔וֹן
—
טַלְמ֔וֹן
টলমোন
וַאֲחֵיהֶ֖ם
—
וַאֲחֵיהֶ֖ם
আর–তাহাদের–ভাইয়েরা
הַשֹּׁמְרִ֣ים
—
הַשֹּׁמְרִ֣ים
–যাহারা প্রহরা–দিতেন
בַּשְּׁעָרִ֑ים
—
בַּשְּׁעָרִ֑ים
–ঐ দ্বারগুলিতে
מֵאָ֖ה
—
מֵאָ֖ה
একশত
שִׁבְעִ֥ים
—
שִׁבְעִ֥ים
সত্তর
וּשְׁנָֽיִם׃
—
וּשְׁנָֽיִם׃
আর–দুই
20
וּשְׁאָ֨ר
—
וּשְׁאָ֨ר
আর–বাকি–
יִשְׂרָאֵ֜ל
—
יִשְׂרָאֵ֜ל
ইস্রায়েলের
הַכֹּהֲנִ֤ים
—
הַכֹּהֲנִ֤ים
–ঐ যাজকেরা
הַלְוִיִּם֙
—
הַלְוִיִּם֙
–ঐ লেবীয়েরা
בְּכָל־
—
בְּכָל־
সমস্ত–তে
עָרֵ֣י
—
עָרֵ֣י
নগরগুলিতে–
יְהוּדָ֔ה
—
יְהוּדָ֔ה
যিহূদার
אִ֖ישׁ
—
אִ֖ישׁ
প্রত্যেকে
בְּנַחֲלָתֽוֹ׃
—
בְּנַחֲלָתֽוֹ׃
—
21
וְהַנְּתִינִ֖ים
—
וְהַנְּתִינִ֖ים
আর–নথীনীয়েরা
יֹשְׁבִ֣ים
—
יֹשְׁבִ֣ים
–যাহারা বসবাস–করিতেছিলেন
בָּעֹ֑פֶל
—
בָּעֹ֑פֶל
ওফেলে
וְצִיחָ֥א
—
וְצִיחָ֥א
আর–সীহ
וְגִשְׁפָּ֖א
—
וְגִשְׁפָּ֖א
আর–গিষ্পা
עַל־
—
עַל־
–উপরে
הַנְּתִינִֽים׃
—
הַנְּתִינִֽים׃
–ঐ নথীনীয়দের
פ
—
פ
প
22
וּפְקִ֤יד
—
וּפְקִ֤יד
আর–তত্ত্বাবধায়ক–
הַלְוִיִּם֙
—
הַלְוִיִּם֙
–ঐ লেবীয়দের
בִּיר֣וּשָׁלִַ֔ם
—
בִּיר֣וּשָׁלִַ֔ם
যিরূশালেমে
עֻזִּ֤י
—
עֻזִּ֤י
উষি
בֶן־
—
בֶן־
—
בָּנִי֙
—
בָּנִי֙
বানির
בֶּן־
—
בֶּן־
পুত্র–
חֲשַׁבְיָ֔ה
—
חֲשַׁבְיָ֔ה
হশবিয়ের
בֶּן־
—
בֶּן־
পুত্র–
מַתַּנְיָ֖ה
—
מַתַּנְיָ֖ה
মত্তনিয়ের
בֶּן־
—
בֶּן־
পুত্র–
מִיכָ֑א
—
מִיכָ֑א
মীখার
מִבְּנֵ֤י
—
מִבְּנֵ֤י
সন্তানদের–হইতে–
אָסָף֙
—
אָסָף֙
আসফের
הַמְשֹׁ֣רְרִ֔ים
—
הַמְשֹׁ֣רְרִ֔ים
–ঐ গায়কদের
לְנֶ֖גֶד
—
לְנֶ֖גֶד
–সম্মুখে
מְלֶ֥אכֶת
—
מְלֶ֥אכֶת
কাজের–
בֵּית־
—
בֵּית־
গৃহের–
הָאֱלֹהִֽים׃
—
הָאֱלֹהִֽים׃
–ঐ ঈশ্বরের
23
כִּֽי־
—
כִּֽי־
কেননা–
מִצְוַ֥ת
—
מִצְוַ֥ת
আজ্ঞা–
הַמֶּ֖לֶךְ
—
הַמֶּ֖לֶךְ
–ঐ রাজার
עֲלֵיהֶ֑ם
—
עֲלֵיהֶ֑ם
তাহাদের–উপরে
וַאֲמָנָ֥ה
—
וַאֲמָנָ֥ה
আর–চুক্তি
עַל־
—
עַל־
–উপরে
הַמְשֹׁרְרִ֖ים
—
הַמְשֹׁרְרִ֖ים
–ঐ গায়কদের
דְּבַר־
—
דְּבַר־
—
י֥וֹם
—
י֥וֹם
দিন
בְּיוֹמֽוֹ׃
—
בְּיוֹמֽוֹ׃
তাহার–দিনে
24
וּפְתַֽחְיָ֨ה
—
וּפְתַֽחְיָ֨ה
আর–পথহিয়
בֶּן־
—
בֶּן־
পুত্র–
מְשֵֽׁיזַבְאֵ֜ל
—
מְשֵֽׁיזַבְאֵ֜ל
মশেষবেলের
מִבְּנֵי־
—
מִבְּנֵי־
সন্তানদের–হইতে–
זֶ֤רַח
—
זֶ֤רַח
সেরহের
בֶּן־
—
בֶּן־
পুত্র–
יְהוּדָה֙
—
יְהוּדָה֙
যিহূদার
לְיַ֣ד
—
לְיַ֣ד
হাতে–
הַמֶּ֔לֶךְ
—
הַמֶּ֔לֶךְ
–ঐ রাজার
לְכָל־
—
לְכָל־
—
דָּבָ֖ר
—
דָּבָ֖ר
কথায়
לָעָֽם׃
—
לָעָֽם׃
–ঐ প্রজাদের–কাছে
25
וְאֶל־
—
וְאֶל־
আর–কাছে–
הַחֲצֵרִ֖ים
—
הַחֲצֵרִ֖ים
–ঐ গ্রামগুলি
בִּשְׂדֹתָ֑ם
—
בִּשְׂדֹתָ֑ם
তাহাদের–ক্ষেতে
מִבְּנֵ֣י
—
מִבְּנֵ֣י
সন্তানদের–হইতে–
יְהוּדָ֗ה
—
יְהוּדָ֗ה
—
יָֽשְׁב֞וּ
—
יָֽשְׁב֞וּ
বসবাস–করলেন
בְּקִרְיַ֤ת הָֽאַרְבַּע֙
—
בְּקִרְיַ֤ת הָֽאַרְבַּע֙
—
וּבְנֹתֶ֔יהָ
—
וּבְנֹתֶ֔יהָ
আর–তাহার–গ্রামগুলিতে
וּבְדִיבֹן֙
—
וּבְדִיבֹן֙
—
וּבְנֹתֶ֔יהָ
—
וּבְנֹתֶ֔יהָ
আর–তাহার–গ্রামগুলিতে
וּבִֽיקַּבְצְאֵ֖ל
—
וּבִֽיקַּבְצְאֵ֖ל
আর–যিকব্সেলে
וַחֲצֵרֶֽיהָ׃
—
וַחֲצֵרֶֽיהָ׃
আর–তাহার–গ্রামগুলিতে
26
וּבְיֵשׁ֥וּעַ
—
וּבְיֵשׁ֥וּעַ
—
וּבְמוֹלָדָ֖ה
—
וּבְמוֹלָדָ֖ה
আর–মোলাদায়
וּבְבֵ֥ית
—
וּבְבֵ֥ית
আর–বৈৎ–
פָּֽלֶט׃
—
פָּֽלֶט׃
পেলটে
27
וּבַחֲצַ֥ר שׁוּעָ֛ל
—
וּבַחֲצַ֥ר שׁוּעָ֛ל
আর–হৎসর্–শূয়ালে
וּבִבְאֵ֥ר שֶׁ֖בַע
—
וּבִבְאֵ֥ר שֶׁ֖בַע
আর–বের্–শেবায়
וּבְנֹתֶֽיהָ׃
—
וּבְנֹתֶֽיהָ׃
আর–তাহার–গ্রামগুলিতে
28
וּבְצִֽקְלַ֥ג
—
וּבְצִֽקְלַ֥ג
আর–সিক্লগে
וּבִמְכֹנָ֖ה
—
וּבִמְכֹנָ֖ה
—
וּבִבְנֹתֶֽיהָ׃
—
וּבִבְנֹתֶֽיהָ׃
আর–তাহার–গ্রামগুলিতে
29
וּבְעֵ֥ין רִמּ֛וֹן
—
וּבְעֵ֥ין רִמּ֛וֹן
আর–ঐন্–রিম্মোণে
וּבְצָרְעָ֖ה
—
וּבְצָרְעָ֖ה
আর–সরায়
וּבְיַרְמֽוּת׃
—
וּבְיַרְמֽוּת׃
আর–যর্মূতে
30
זָנֹ֤חַ
—
זָנֹ֤חַ
সানোহ
עֲדֻלָּם֙
—
עֲדֻלָּם֙
অদুল্লম
וְחַצְרֵיהֶ֔ם
—
וְחַצְרֵיהֶ֔ם
আর–তাহাদের–গ্রামগুলি
לָכִישׁ֙
—
לָכִישׁ֙
লাখীশ
וּשְׂדֹתֶ֔יהָ
—
וּשְׂדֹתֶ֔יהָ
—
עֲזֵקָ֖ה
—
עֲזֵקָ֖ה
অসেকা
וּבְנֹתֶ֑יהָ
—
וּבְנֹתֶ֑יהָ
আর–তাহার–গ্রামগুলি
וַיַּחֲנ֥וּ
—
וַיַּחֲנ֥וּ
আর–তাঁবু–ফেললেন
מִבְּאֵֽר־שֶׁ֖בַע
—
מִבְּאֵֽר־שֶׁ֖בַע
বের্–শেবা–হইতে
עַד־
—
עַד־
পর্যন্ত–
גֵּֽיא־
—
גֵּֽיא־
উপত্যকায়–
הִנֹּֽם׃
—
הִנֹּֽם׃
হিন্নোমের
31
וּבְנֵ֥י
—
וּבְנֵ֥י
আর–সন্তানেরা–
בִנְיָמִ֖ן
—
בִנְיָמִ֖ן
বিন্যামীনের
מִגָּ֑בַע
—
מִגָּ֑בַע
গেবা–হইতে
מִכְמָ֣שׂ
—
מִכְמָ֣שׂ
মিকমাশ
וְעַיָּ֔ה
—
וְעַיָּ֔ה
আর–অয়ায়
וּבֵֽית־אֵ֖ל
—
וּבֵֽית־אֵ֖ל
আর–বৈৎ–এল
וּבְנֹתֶֽיהָ׃
—
וּבְנֹתֶֽיהָ׃
আর–তাহার–গ্রামগুলিতে
32
עֲנָת֥וֹת
—
עֲנָת֥וֹת
অনাথোৎ
נֹ֖ב
—
נֹ֖ב
নোব
עֲנָֽנְיָֽה׃
—
עֲנָֽנְיָֽה׃
অননিয়
33
חָצ֥וֹר ׀
—
חָצ֥וֹר ׀
হাৎসোর
רָמָ֖ה
—
רָמָ֖ה
রামা
גִּתָּֽיִם׃
—
גִּתָּֽיִם׃
গিত্তয়িম
34
חָדִ֥יד
—
חָדִ֥יד
হাদীদ
צְבֹעִ֖ים
—
צְבֹעִ֖ים
সবোয়িম
נְבַלָּֽט׃
—
נְבַלָּֽט׃
নবল্লট
35
לֹ֥ד
—
לֹ֥ד
লোদ
וְאוֹנ֖וֹ
—
וְאוֹנ֖וֹ
আর–ওনো
גֵּ֥י הַחֲרָשִֽׁים
—
גֵּ֥י הַחֲרָשִֽׁים
উপত্যকায়–কারিগরদের
36
וּמִן־
—
וּמִן־
আর–হইতে–
הַלְוִיִּ֔ם
—
הַלְוִיִּ֔ם
–ঐ লেবীয়দের
מַחְלְק֥וֹת
—
מַחְלְק֥וֹת
বিভাগগুলি–
יְהוּדָ֖ה
—
יְהוּדָ֖ה
যিহূদার
לְבִנְיָמִֽין׃
—
לְבִנְיָמִֽין׃
বিন্যামীনের–জন্য
פ
—
פ
প
← Previous Chapter
Next Chapter →