bible.systems
Read
Downloads
Contribute
English
Languages
/
Bengali
/
২ বংশাবলি 30
২ বংশাবলি 30
Language:
Amharic
Arabic
Bengali
Burmese
Chinese
English
French
German
Gujarati
Hebrew
Hindi
Indonesian
Italian
Japanese
Javanese
Korean
Nepali
Portuguese
Russian
Serbian
Spanish
Swahili
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Vietnamese
Book:
আদিপুস্তক
যাত্রাপুস্তক
লেবীয়
গণনাপুস্তক
দ্বিতীয় বিবরণ
যিহোশূয়
বিচারকর্তৃগণ
রূত
১ শমূয়েল
২ শমূয়েল
১ রাজাবলি
২ রাজাবলি
১ বংশাবলি
২ বংশাবলি
ইষ্রা
নহিমিয়
ইষ্টের
ইয়োব
গীতসংহিতা
হিতোপদেশ
উপদেশক
পরমগীত
যিশাইয়
যিরমিয়
বিলাপগাথা
যিহিষ্কেল
দানিয়েল
হোশেয়
যোয়েল
আমোষ
ওবদিয়
যোনা
মীখা
নহূম
হবক্কূক
সফনিয়
হগয়
সখরিয়
মালাখি
মথি
মার্ক
লূক
যোহন
প্রেরিত
রোমীয়
১ করিন্থীয়
২ করিন্থীয়
গালাতীয়
ইফিষীয়
ফিলিপীয়
কলসীয়
১ থিষলনীকীয়
২ থিষলনীকীয়
১ তীমথিয়
২ তীমথিয়
তীত
ফিলীমোন
ইব্রীয়
যাকোব
১ পিতর
২ পিতর
১ যোহন
২ যোহন
৩ যোহন
যিহূদা
প্রকাশিত বাক্য
Chapter:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
Hide dashes
Audio
GPT
Direction:
LTR
Auto
RTL
|
Gloss Type:
Word-by-Word
Natural Reading
|
Reference:
Hidden
Below
Side
Bengali 2006 EB Interlinear
Amharic Selassie Bible
King James Version
World English Bible
Gujarati IRV (2019)
Hindi IRV
Japanese Kougo-yaku (1954/1955)
Nepali ERV
Reina Valera 1909
Sveto Pismo (Daničić-Karadžić 1868)
Telugu IRV (2019)
Ang Dating Biblia (1905)
Thai KJV
Ukrainian Ogienko (1962)
Vietnamese 1934 (Cadman)
|
IPA:
Off
Hebrew (Tiberian)
PDFs
✓
Approved
?
Pending review
AI
Imported
—
No translation
1
וַיִּשְׁלַ֨ח
ও–পাঠালেন
וַיִּשְׁלַ֨ח
—
יְחִזְקִיָּ֜הוּ
হিষ্কিয়
יְחִזְקִיָּ֜הוּ
—
עַל־
–প্রতি
עַל־
—
כָּל־
সমস্ত–
כָּל־
—
יִשְׂרָאֵ֣ל
ইস্রায়েল
יִשְׂרָאֵ֣ל
—
וִֽיהוּדָ֗ה
ও–যিহূদার
וִֽיהוּדָ֗ה
—
וְגַֽם־
এবং–ও
וְגַֽם־
—
אִגְּרוֹת֙
পত্র
אִגְּרוֹת֙
—
כָּתַב֙
লিখলেন
כָּתַב֙
—
עַל־
–প্রতি
עַל־
—
אֶפְרַ֣יִם
ইফ্রয়িম
אֶפְרַ֣יִם
—
וּמְנַשֶּׁ֔ה
ও–মনঃশির
וּמְנַשֶּׁ֔ה
—
לָב֥וֹא
আসতে
לָב֥וֹא
—
לְבֵית־
–গৃহে
לְבֵית־
—
יְהוָ֖ה
সদাপ্রভুর
יְהוָ֖ה
—
בִּֽירוּשָׁלִָ֑ם
যিরূশালেমে
בִּֽירוּשָׁלִָ֑ם
—
לַעֲשׂ֣וֹת
করতে
לַעֲשׂ֣וֹת
—
פֶּ֔סַח
নিস্তারপর্ব
פֶּ֔סַח
—
לַיהוָ֖ה
সদাপ্রভুর–জন্য
לַיהוָ֖ה
—
אֱלֹהֵ֥י
ঈশ্বরের
אֱלֹהֵ֥י
—
יִשְׂרָאֵֽל׃
—
יִשְׂרָאֵֽל׃
—
2
וַיִּוָּעַ֨ץ
ও–পরামর্শ–করলেন
וַיִּוָּעַ֨ץ
—
הַמֶּ֧לֶךְ
রাজা
הַמֶּ֧לֶךְ
—
וְשָׂרָ֛יו
ও–তাঁর–অধ্যক্ষগণ
וְשָׂרָ֛יו
—
וְכָל־
ও–সমস্ত
וְכָל־
—
הַקָּהָ֖ל
সমাজ
הַקָּהָ֖ל
—
בִּירוּשָׁלִָ֑ם
যিরূশালেমে
בִּירוּשָׁלִָ֑ם
—
לַעֲשׂ֥וֹת
করতে
לַעֲשׂ֥וֹת
—
הַפֶּ֖סַח
নিস্তারপর্ব
הַפֶּ֖סַח
—
בַּחֹ֥דֶשׁ
–মাসে
בַּחֹ֥דֶשׁ
—
הַשֵּׁנִֽי׃
—
הַשֵּׁנִֽי׃
—
3
כִּ֣י
কারণ
כִּ֣י
—
לֹ֧א
না
לֹ֧א
—
יָכְל֛וּ
পারলেন
יָכְל֛וּ
—
לַעֲשֹׂת֖וֹ
করতে–তা
לַעֲשֹׂת֖וֹ
—
בָּעֵ֣ת
–সময়ে
בָּעֵ֣ת
—
הַהִ֑יא
সেই
הַהִ֑יא
—
כִּ֤י
কারণ
כִּ֤י
—
הַכֹּהֲנִים֙
যাজকগণ
הַכֹּהֲנִים֙
—
לֹֽא־
না–
לֹֽא־
—
הִתְקַדְּשׁ֣וּ
পবিত্র–হয়েছিলেন
הִתְקַדְּשׁ֣וּ
—
לְמַדַּ֔י
যথেষ্ট–পরিমাণে
לְמַדַּ֔י
—
וְהָעָ֖ם
ও–লোকেরা
וְהָעָ֖ם
—
לֹא־
না–
לֹא־
—
נֶאֶסְפ֥וּ
সমবেত–হয়েছিল
נֶאֶסְפ֥וּ
—
לִֽירוּשָׁלִָֽם׃
যিরূশালেমে
לִֽירוּשָׁלִָֽם׃
—
4
וַיִּישַׁ֥ר
—
וַיִּישַׁ֥ר
—
הַדָּבָ֖ר
বিষয়টি
הַדָּבָ֖ר
—
בְּעֵינֵ֣י
–দৃষ্টিতে
בְּעֵינֵ֣י
—
הַמֶּ֑לֶךְ
রাজার
הַמֶּ֑לֶךְ
—
וּבְעֵינֵ֖י
ও–দৃষ্টিতে
וּבְעֵינֵ֖י
—
כָּל־
সমস্ত–
כָּל־
—
הַקָּהָֽל׃
সমাজের
הַקָּהָֽל׃
—
5
וַיַּֽעֲמִ֣ידוּ
ও–স্থির–করলেন
וַיַּֽעֲמִ֣ידוּ
—
דָבָ֗ר
বিষয়
דָבָ֗ר
—
לְהַעֲבִ֨יר
—
לְהַעֲבִ֨יר
—
ק֤וֹל
রব
ק֤וֹל
—
בְּכָל־
সমস্ত–
בְּכָל־
—
יִשְׂרָאֵל֙
ইস্রায়েলে
יִשְׂרָאֵל֙
—
מִבְּאֵֽר־שֶׁ֣בַע
বের্শেবা–থেকে
מִבְּאֵֽר־שֶׁ֣בַע
—
וְעַד־
—
וְעַד־
—
דָּ֔ן
দান
דָּ֔ן
—
לָב֞וֹא
আসতে
לָב֞וֹא
—
לַעֲשׂ֥וֹת
করতে
לַעֲשׂ֥וֹת
—
פֶּ֛סַח
নিস্তারপর্ব
פֶּ֛סַח
—
לַיהוָ֥ה
সদাপ্রভুর–জন্য
לַיהוָ֥ה
—
אֱלֹהֵֽי־
ঈশ্বরের–
אֱלֹהֵֽי־
—
יִשְׂרָאֵ֖ל
ইস্রায়েলের
יִשְׂרָאֵ֖ל
—
בִּירוּשָׁלִָ֑ם
যিরূশালেমে
בִּירוּשָׁלִָ֑ם
—
כִּ֣י
কারণ
כִּ֣י
—
לֹ֥א
না
לֹ֥א
—
לָרֹ֛ב
বহু–সংখ্যায়
לָרֹ֛ב
—
עָשׂ֖וּ
করেছিল
עָשׂ֖וּ
—
כַּכָּתֽוּב׃
লেখা–অনুসারে
כַּכָּתֽוּב׃
—
6
וַיֵּלְכוּ֩
ও–গেলেন
וַיֵּלְכוּ֩
—
הָרָצִ֨ים
দৌড়বাজরা
הָרָצִ֨ים
—
בָּֽאִגְּר֜וֹת
–পত্রগুলি–নিয়ে
בָּֽאִגְּר֜וֹת
—
מִיַּ֧ד
–হাত–থেকে
מִיַּ֧ד
—
הַמֶּ֣לֶךְ
রাজার
הַמֶּ֣לֶךְ
—
וְשָׂרָ֗יו
ও–তাঁর–অধ্যক্ষদের
וְשָׂרָ֗יו
—
בְּכָל־
সমস্ত–
בְּכָל־
—
יִשְׂרָאֵל֙
ইস্রায়েলে
יִשְׂרָאֵל֙
—
וִֽיהוּדָ֔ה
ও–যিহূদায়
וִֽיהוּדָ֔ה
—
וּכְמִצְוַ֥ת
—
וּכְמִצְוַ֥ת
—
הַמֶּ֖לֶךְ
—
הַמֶּ֖לֶךְ
—
לֵאמֹ֑ר
বলতে
לֵאמֹ֑ר
—
בְּנֵ֣י
সন্তানেরা
בְּנֵ֣י
—
יִשְׂרָאֵ֗ל
ইস্রায়েলের
יִשְׂרָאֵ֗ל
—
שׁ֚וּבוּ
ফিরে–এসো
שׁ֚וּבוּ
—
אֶל־
–কাছে
אֶל־
—
יְהוָ֗ה
সদাপ্রভুর
יְהוָ֗ה
—
אֱלֹהֵי֙
ঈশ্বরের
אֱלֹהֵי֙
—
אַבְרָהָם֙
অব্রাহামের
אַבְרָהָם֙
—
יִצְחָ֣ק
ইস্হাকের
יִצְחָ֣ק
—
וְיִשְׂרָאֵ֔ל
ও–ইস্রায়েলের
וְיִשְׂרָאֵ֔ל
—
וְיָשֹׁב֙
ও–ফিরবেন
וְיָשֹׁב֙
—
אֶל־
–কাছে
אֶל־
—
הַפְּלֵיטָ֔ה
রক্ষাপ্রাপ্তদের
הַפְּלֵיטָ֔ה
—
הַנִּשְׁאֶ֣רֶת
যারা–অবশিষ্ট
הַנִּשְׁאֶ֣רֶת
—
לָכֶ֔ם
তোমাদের
לָכֶ֔ם
—
מִכַּ֖ף
–হাত–থেকে
מִכַּ֖ף
—
מַלְכֵ֥י
রাজাদের
מַלְכֵ֥י
—
אַשּֽׁוּר׃
অশূরের
אַשּֽׁוּר׃
—
7
וְאַל־
ও–না–
וְאַל־
—
תִּֽהְי֗וּ
—
תִּֽהְי֗וּ
—
כַּאֲבֽוֹתֵיכֶם֙
তোমাদের–পিতৃপুরুষদের–মতো
כַּאֲבֽוֹתֵיכֶם֙
—
וְכַ֣אֲחֵיכֶ֔ם
ও–তোমাদের–ভাইদের–মতো
וְכַ֣אֲחֵיכֶ֔ם
—
אֲשֶׁ֣ר
যারা
אֲשֶׁ֣ר
—
מָעֲל֔וּ
বিশ্বাসঘাতকতা–করেছিল
מָעֲל֔וּ
—
בַּיהוָ֖ה
–বিরুদ্ধে–সদাপ্রভুর
בַּיהוָ֖ה
—
אֱלֹהֵ֣י
ঈশ্বরের
אֱלֹהֵ֣י
—
אֲבוֹתֵיהֶ֑ם
তাদের–পিতৃপুরুষদের
אֲבוֹתֵיהֶ֑ם
—
וַיִּתְּנֵ֣ם
ও–তিনি–দিলেন–তাদের
וַיִּתְּנֵ֣ם
—
לְשַׁמָּ֔ה
ধ্বংসের–জন্য
לְשַׁמָּ֔ה
—
כַּאֲשֶׁ֖ר
—
כַּאֲשֶׁ֖ר
—
אַתֶּ֥ם
তোমরা
אַתֶּ֥ם
—
רֹאִֽים׃
দেখছ
רֹאִֽים׃
—
8
עַתָּ֕ה
এখন
עַתָּ֕ה
—
אַל־
না–
אַל־
—
תַּקְשׁ֥וּ
শক্ত–করো
תַּקְשׁ֥וּ
—
עָרְפְּכֶ֖ם
তোমাদের–ঘাড়
עָרְפְּכֶ֖ם
—
כַּאֲבוֹתֵיכֶ֑ם
তোমাদের–পিতৃপুরুষদের–মতো
כַּאֲבוֹתֵיכֶ֑ם
—
תְּנוּ־
দাও–
תְּנוּ־
—
יָ֣ד
হাত
יָ֣ד
—
לַיהוָ֗ה
সদাপ্রভুকে
לַיהוָ֗ה
—
וּבֹ֤אוּ
ও–প্রবেশ–করো
וּבֹ֤אוּ
—
לְמִקְדָּשׁוֹ֙
তাঁর–পবিত্রস্থানে
לְמִקְדָּשׁוֹ֙
—
אֲשֶׁ֣ר
যা
אֲשֶׁ֣ר
—
הִקְדִּ֣ישׁ
—
הִקְדִּ֣ישׁ
—
לְעוֹלָ֔ם
চিরকালের–জন্য
לְעוֹלָ֔ם
—
וְעִבְדוּ֙
ও–সেবা–করো
וְעִבְדוּ֙
—
אֶת־
–কে
אֶת־
—
יְהוָ֣ה
সদাপ্রভু
יְהוָ֣ה
—
אֱלֹהֵיכֶ֔ם
তোমাদের–ঈশ্বরকে
אֱלֹהֵיכֶ֔ם
—
וְיָשֹׁ֥ב
ও–ফিরবে
וְיָשֹׁ֥ב
—
מִכֶּ֖ם
তোমাদের–থেকে
מִכֶּ֖ם
—
חֲר֥וֹן
প্রচণ্ডতা
חֲר֥וֹן
—
אַפּֽוֹ׃
তাঁর–ক্রোধের
אַפּֽוֹ׃
—
9
כִּ֣י
কারণ
כִּ֣י
—
בְשׁוּבְכֶ֞ם
তোমাদের–ফেরায়
בְשׁוּבְכֶ֞ם
—
עַל־
–প্রতি
עַל־
—
יְהוָ֗ה
সদাপ্রভুর
יְהוָ֗ה
—
אֲחֵיכֶ֨ם
তোমাদের–ভাইয়েরা
אֲחֵיכֶ֨ם
—
וּבְנֵיכֶ֤ם
ও–তোমাদের–সন্তানেরা
וּבְנֵיכֶ֤ם
—
לְרַחֲמִים֙
করুণা–পাবে
לְרַחֲמִים֙
—
לִפְנֵ֣י
–সামনে
לִפְנֵ֣י
—
שֽׁוֹבֵיהֶ֔ם
তাদের–বন্দিকারীদের
שֽׁוֹבֵיהֶ֔ם
—
וְלָשׁ֖וּב
ও–ফিরবে
וְלָשׁ֖וּב
—
לָאָ֣רֶץ
–দেশে
לָאָ֣רֶץ
—
הַזֹּ֑את
—
הַזֹּ֑את
—
כִּֽי־
কারণ–
כִּֽי־
—
חַנּ֤וּן
করুণাময়
חַנּ֤וּן
—
וְרַחוּם֙
ও–দয়াময়
וְרַחוּם֙
—
יְהוָ֣ה
সদাপ্রভু
יְהוָ֣ה
—
אֱלֹהֵיכֶ֔ם
তোমাদের–ঈশ্বর
אֱלֹהֵיכֶ֔ם
—
וְלֹא־
ও–না–
וְלֹא־
—
יָסִ֤יר
ফিরাবেন
יָסִ֤יר
—
פָּנִים֙
মুখ
פָּנִים֙
—
מִכֶּ֔ם
তোমাদের–থেকে
מִכֶּ֔ם
—
אִם־
যদি–
אִם־
—
תָּשׁ֖וּבוּ
ফেরো
תָּשׁ֖וּבוּ
—
אֵלָֽיו׃
তাঁর–কাছে
אֵלָֽיו׃
—
פ
—
פ
—
10
וַיִּֽהְי֨וּ
ও–হল
וַיִּֽהְי֨וּ
—
הָרָצִ֜ים
দৌড়বাজরা
הָרָצִ֜ים
—
עֹבְרִ֨ים
গমনকারী
עֹבְרִ֨ים
—
מֵעִ֧יר ׀
—
מֵעִ֧יר ׀
—
לָעִ֛יר
–নগরে
לָעִ֛יר
—
בְּאֶֽרֶץ־
–দেশে
בְּאֶֽרֶץ־
—
אֶפְרַ֥יִם
ইফ্রয়িমের
אֶפְרַ֥יִם
—
וּמְנַשֶּׁ֖ה
ও–মনঃশির
וּמְנַשֶּׁ֖ה
—
וְעַד־
এবং–পর্যন্ত
וְעַד־
—
זְבֻל֑וּן
সবূলূনের
זְבֻל֑וּן
—
וַיִּֽהְיוּ֙
—
וַיִּֽהְיוּ֙
—
מַשְׂחִיקִ֣ים
উপহাস–করছিল
מַשְׂחִיקִ֣ים
—
עֲלֵיהֶ֔ם
—
עֲלֵיהֶ֔ם
—
וּמַלְעִגִ֖ים
—
וּמַלְעִגִ֖ים
—
בָּֽם׃
তাদেরকে
בָּֽם׃
—
11
אַךְ־
কিন্তু–
אַךְ־
—
אֲנָשִׁ֛ים
কিছু–লোক
אֲנָשִׁ֛ים
—
מֵאָשֵׁ֥ר
আশের–থেকে
מֵאָשֵׁ֥ר
—
וּמְנַשֶּׁ֖ה
ও–মনঃশি–থেকে
וּמְנַשֶּׁ֖ה
—
וּמִזְּבֻל֑וּן
ও–সবূলূন–থেকে
וּמִזְּבֻל֑וּן
—
נִֽכְנְע֔וּ
নত–হল
נִֽכְנְע֔וּ
—
וַיָּבֹ֖אוּ
ও–এল
וַיָּבֹ֖אוּ
—
לִירוּשָׁלִָֽם׃
যিরূশালেমে
לִירוּשָׁלִָֽם׃
—
12
גַּ֣ם
—
גַּ֣ם
—
בִּיהוּדָ֗ה
—
בִּיהוּדָ֗ה
—
הָֽיְתָה֙
ছিল
הָֽיְתָה֙
—
יַ֣ד
হাত
יַ֣ד
—
הָאֱלֹהִ֔ים
ঈশ্বরের
הָאֱלֹהִ֔ים
—
לָתֵ֥ת
দিতে
לָתֵ֥ת
—
לָהֶ֖ם
তাদের
לָהֶ֖ם
—
לֵ֣ב
হৃদয়
לֵ֣ב
—
אֶחָ֑ד
এক
אֶחָ֑ד
—
לַעֲשׂ֞וֹת
করতে
לַעֲשׂ֞וֹת
—
מִצְוַ֥ת
আদেশ
מִצְוַ֥ת
—
הַמֶּ֛לֶךְ
রাজার
הַמֶּ֛לֶךְ
—
וְהַשָּׂרִ֖ים
ও–অধ্যক্ষদের
וְהַשָּׂרִ֖ים
—
בִּדְבַ֥ר
—
בִּדְבַ֥ר
—
יְהוָֽה׃
—
יְהוָֽה׃
—
13
וַיֵּֽאָסְפ֤וּ
ও–সমবেত–হল
וַיֵּֽאָסְפ֤וּ
—
יְרוּשָׁלִַ֙ם֙
যিরূশালেমে
יְרוּשָׁלִַ֙ם֙
—
עַם־
লোক–
עַם־
—
רָ֔ב
বহু
רָ֔ב
—
לַעֲשׂ֛וֹת
করতে
לַעֲשׂ֛וֹת
—
אֶת־
–কে
אֶת־
—
חַ֥ג
পর্ব
חַ֥ג
—
הַמַּצּ֖וֹת
খামিরবিহীন–রুটির
הַמַּצּ֖וֹת
—
בַּחֹ֣דֶשׁ
–মাসে
בַּחֹ֣דֶשׁ
—
הַשֵּׁנִ֑י
দ্বিতীয়
הַשֵּׁנִ֑י
—
קָהָ֖ל
—
קָהָ֖ל
—
לָרֹ֥ב
—
לָרֹ֥ב
—
מְאֹֽד׃
বড়
מְאֹֽד׃
—
14
וַיָּקֻ֕מוּ
ও–উঠল
וַיָּקֻ֕מוּ
—
וַיָּסִ֙ירוּ֙
ও–সরিয়ে–দিল
וַיָּסִ֙ירוּ֙
—
אֶת־
—
אֶת־
—
הַֽמִּזְבְּח֔וֹת
বেদিগুলি
הַֽמִּזְבְּח֔וֹת
—
אֲשֶׁ֖ר
—
אֲשֶׁ֖ר
—
בִּירוּשָׁלִָ֑ם
যিরূশালেমে
בִּירוּשָׁלִָ֑ם
—
וְאֵ֤ת
এবং–
וְאֵ֤ת
—
כָּל־
সমস্ত–
כָּל־
—
הַֽמְקַטְּרוֹת֙
ধূপবেদিগুলি
הַֽמְקַטְּרוֹת֙
—
הֵסִ֔ירוּ
সরিয়ে–দিল
הֵסִ֔ירוּ
—
וַיַּשְׁלִ֖יכוּ
ও–ফেলে–দিল
וַיַּשְׁלִ֖יכוּ
—
לְנַ֥חַל
–নালায়
לְנַ֥חַל
—
קִדְרֽוֹן׃
কিদ্রোণ
קִדְרֽוֹן׃
—
15
וַיִּשְׁחֲט֣וּ
ও–বধ–করল
וַיִּשְׁחֲט֣וּ
—
הַפֶּ֔סַח
নিস্তারপর্বের–মেষ
הַפֶּ֔סַח
—
בְּאַרְבָּעָ֥ה
চৌদ্দ
בְּאַרְבָּעָ֥ה
—
עָשָׂ֖ר
তম–দিনে
עָשָׂ֖ר
—
לַחֹ֣דֶשׁ
–মাসের
לַחֹ֣דֶשׁ
—
הַשֵּׁנִ֑י
দ্বিতীয়
הַשֵּׁנִ֑י
—
וְהַכֹּהֲנִ֨ים
ও–যাজকগণ
וְהַכֹּהֲנִ֨ים
—
וְהַלְוִיִּ֤ם
ও–লেবীয়েরা
וְהַלְוִיִּ֤ם
—
נִכְלְמוּ֙
লজ্জিত–হল
נִכְלְמוּ֙
—
וַיִּֽתְקַדְּשׁ֔וּ
ও–পবিত্র–হল
וַיִּֽתְקַדְּשׁ֔וּ
—
וַיָּבִ֥יאוּ
ও–আনল
וַיָּבִ֥יאוּ
—
עֹל֖וֹת
হোমবলি
עֹל֖וֹת
—
בֵּ֥ית
গৃহে
בֵּ֥ית
—
יְהוָֽה׃
সদাপ্রভুর
יְהוָֽה׃
—
16
וַיַּֽעַמְד֤וּ
ও–দাঁড়াল
וַיַּֽעַמְד֤וּ
—
עַל־
–তে
עַל־
—
עָמְדָם֙
তাদের–স্থানে
עָמְדָם֙
—
כְּמִשְׁפָּטָ֔ם
তাদের–বিধি–অনুসারে
כְּמִשְׁפָּטָ֔ם
—
כְּתוֹרַ֖ת
–ব্যবস্থা–অনুসারে
כְּתוֹרַ֖ת
—
מֹשֶׁ֣ה
মোশির
מֹשֶׁ֣ה
—
אִישׁ־
মানুষ–
אִישׁ־
—
הָאֱלֹהִ֑ים
ঈশ্বরের
הָאֱלֹהִ֑ים
—
הַכֹּֽהֲנִים֙
যাজকগণ
הַכֹּֽהֲנִים֙
—
זֹרְקִ֣ים
ছিটাচ্ছিল
זֹרְקִ֣ים
—
אֶת־
–কে
אֶת־
—
הַדָּ֔ם
রক্ত
הַדָּ֔ם
—
מִיַּ֖ד
–হাত–থেকে
מִיַּ֖ד
—
הַלְוִיִּֽם׃
লেবীয়দের
הַלְוִיִּֽם׃
—
17
כִּי־
কারণ–
כִּי־
—
רַבַּ֥ת
অনেক
רַבַּ֥ת
—
בַּקָּהָ֖ל
সমাজে
בַּקָּהָ֖ל
—
אֲשֶׁ֣ר
যারা
אֲשֶׁ֣ר
—
לֹא־
না–
לֹא־
—
הִתְקַדָּ֑שׁוּ
পবিত্র–হয়েছিল
הִתְקַדָּ֑שׁוּ
—
וְהַלְוִיִּ֞ם
ও–লেবীয়েরা
וְהַלְוִיִּ֞ם
—
עַל־
–দায়িত্বে–ছিল
עַל־
—
שְׁחִיטַ֣ת
বধের
שְׁחִיטַ֣ת
—
הַפְּסָחִ֗ים
নিস্তারপর্বের–মেষগুলির
הַפְּסָחִ֗ים
—
לְכֹל֙
প্রত্যেকের–জন্য
לְכֹל֙
—
לֹ֣א
না
לֹ֣א
—
טָה֔וֹר
শুচি
טָה֔וֹר
—
לְהַקְדִּ֖ישׁ
পবিত্র–করতে
לְהַקְדִּ֖ישׁ
—
לַיהוָֽה׃
সদাপ্রভুর–জন্য
לַיהוָֽה׃
—
18
כִּ֣י
কারণ
כִּ֣י
—
מַרְבִּ֣ית
অধিকাংশ
מַרְבִּ֣ית
—
הָעָ֡ם
লোকের
הָעָ֡ם
—
רַ֠בַּת
অনেক
רַ֠בַּת
—
מֵֽאֶפְרַ֨יִם
ইফ্রয়িম–থেকে
מֵֽאֶפְרַ֨יִם
—
וּמְנַשֶּׁ֜ה
ও–মনঃশি–থেকে
וּמְנַשֶּׁ֜ה
—
יִשָּׂשכָ֤ר
ইষাখর
יִשָּׂשכָ֤ר
—
וּזְבֻלוּן֙
ও–সবূলূন–থেকে
וּזְבֻלוּן֙
—
לֹ֣א
না
לֹ֣א
—
הִטֶּהָ֔רוּ
শুচি–হয়েছিল
הִטֶּהָ֔רוּ
—
כִּֽי־
কারণ–
כִּֽי־
—
אָכְל֥וּ
—
אָכְל֥וּ
—
אֶת־
–কে
אֶת־
—
הַפֶּ֖סַח
নিস্তারপর্বের–মেষ
הַפֶּ֖סַח
—
בְּלֹ֣א
না
בְּלֹ֣א
—
כַכָּת֑וּב
লেখা–অনুসারে
כַכָּת֑וּב
—
כִּי֩
কারণ
כִּי֩
—
הִתְפַּלֵּ֨ל
—
הִתְפַּלֵּ֨ל
—
יְחִזְקִיָּ֤הוּ
হিষ্কিয়
יְחִזְקִיָּ֤הוּ
—
עֲלֵיהֶם֙
তাদের–জন্য
עֲלֵיהֶם֙
—
לֵאמֹ֔ר
বলে
לֵאמֹ֔ר
—
יְהוָ֥ה
সদাপ্রভু
יְהוָ֥ה
—
הַטּ֖וֹב
মঙ্গলময়
הַטּ֖וֹב
—
יְכַפֵּ֥ר
ক্ষমা–করুন
יְכַפֵּ֥ר
—
בְּעַֽד׃
তাদের–পক্ষে
בְּעַֽד׃
—
19
כָּל־
প্রত্যেক–
כָּל־
—
לְבָב֣וֹ
তার–হৃদয়
לְבָב֣וֹ
—
הֵכִ֔ין
প্রস্তুত–করেছে
הֵכִ֔ין
—
לִדְר֛וֹשׁ
খোঁজার–জন্য
לִדְר֛וֹשׁ
—
הָאֱלֹהִ֥ים ׀
ঈশ্বর
הָאֱלֹהִ֥ים ׀
—
יְהוָ֖ה
—
יְהוָ֖ה
—
אֱלֹהֵ֣י
—
אֱלֹהֵ֣י
—
אֲבוֹתָ֑יו
তার–পিতৃপুরুষদের
אֲבוֹתָ֑יו
—
וְלֹ֖א
ও–না
וְלֹ֖א
—
כְּטָהֳרַ֥ת
–শুচিতা–অনুসারে
כְּטָהֳרַ֥ת
—
הַקֹּֽדֶשׁ׃
পবিত্রতার
הַקֹּֽדֶשׁ׃
—
ס
—
ס
—
20
וַיִּשְׁמַ֤ע
ও–শুনলেন
וַיִּשְׁמַ֤ע
—
יְהוָה֙
সদাপ্রভু
יְהוָה֙
—
אֶל־
–কে
אֶל־
—
יְחִזְקִיָּ֔הוּ
হিষ্কিয়
יְחִזְקִיָּ֔הוּ
—
וַיִּרְפָּ֖א
ও–সুস্থ–করলেন
וַיִּרְפָּ֖א
—
אֶת־
–কে
אֶת־
—
הָעָֽם׃
—
הָעָֽם׃
—
ס
—
ס
—
21
וַיַּעֲשׂ֣וּ
ও–পালন–করল
וַיַּעֲשׂ֣וּ
—
בְנֵֽי־
সন্তানেরা–
בְנֵֽי־
—
יִ֠שְׂרָאֵל
ইস্রায়েলের
יִ֠שְׂרָאֵל
—
הַנִּמְצְאִ֨ים
যারা–উপস্থিত–ছিল
הַנִּמְצְאִ֨ים
—
בִּירוּשָׁלִַ֜ם
যিরূশালেমে
בִּירוּשָׁלִַ֜ם
—
אֶת־
–কে
אֶת־
—
חַ֧ג
পর্ব
חַ֧ג
—
הַמַּצּ֛וֹת
খামিরবিহীন–রুটির
הַמַּצּ֛וֹת
—
שִׁבְעַ֥ת
সাত
שִׁבְעַ֥ת
—
יָמִ֖ים
দিন
יָמִ֖ים
—
בְּשִׂמְחָ֣ה
—
בְּשִׂמְחָ֣ה
—
גְדוֹלָ֑ה
মহা
גְדוֹלָ֑ה
—
וּֽמְהַלְלִ֣ים
ও–প্রশংসা–করছিল
וּֽמְהַלְלִ֣ים
—
לַ֠יהוָה
সদাপ্রভুকে
לַ֠יהוָה
—
י֣וֹם ׀
দিন
י֣וֹם ׀
—
בְּי֞וֹם
–প্রতিদিন
בְּי֞וֹם
—
הַלְוִיִּ֧ם
লেবীয়েরা
הַלְוִיִּ֧ם
—
וְהַכֹּהֲנִ֛ים
ও–যাজকগণ
וְהַכֹּהֲנִ֛ים
—
בִּכְלֵי־
বাদ্যযন্ত্রে–
בִּכְלֵי־
—
עֹ֖ז
শক্তির
עֹ֖ז
—
לַיהוָֽה׃
সদাপ্রভুর–জন্য
לַיהוָֽה׃
—
ס
—
ס
—
22
וַיְדַבֵּ֣ר
ও–বললেন
וַיְדַבֵּ֣ר
—
יְחִזְקִיָּ֗הוּ
হিষ্কিয়
יְחִזְקִיָּ֗הוּ
—
עַל־
–হৃদয়ে
עַל־
—
לֵב֙
হৃদয়ে
לֵב֙
—
כָּל־
সমস্ত–
כָּל־
—
הַלְוִיִּ֔ם
লেবীয়দের
הַלְוִיִּ֔ם
—
הַמַּשְׂכִּילִ֥ים
যারা–দক্ষ
הַמַּשְׂכִּילִ֥ים
—
שֵֽׂכֶל־
বোধশক্তিতে–
שֵֽׂכֶל־
—
ט֖וֹב
উত্তম
ט֖וֹב
—
לַיהוָ֑ה
সদাপ্রভুর–প্রতি
לַיהוָ֑ה
—
וַיֹּאכְל֤וּ
ও–খেল
וַיֹּאכְל֤וּ
—
אֶת־
—
אֶת־
—
הַמּוֹעֵד֙
নির্দিষ্ট–পর্ব
הַמּוֹעֵד֙
—
שִׁבְעַ֣ת
সাত
שִׁבְעַ֣ת
—
הַיָּמִ֔ים
দিন
הַיָּמִ֔ים
—
מְזַבְּחִים֙
উৎসর্গ–করে
מְזַבְּחִים֙
—
זִבְחֵ֣י
বলিদান
זִבְחֵ֣י
—
שְׁלָמִ֔ים
মঙ্গলার্থক
שְׁלָמִ֔ים
—
וּמִ֨תְוַדִּ֔ים
ও–স্বীকার–করে
וּמִ֨תְוַדִּ֔ים
—
לַיהוָ֖ה
সদাপ্রভুকে
לַיהוָ֖ה
—
אֱלֹהֵ֥י
ঈশ্বরকে
אֱלֹהֵ֥י
—
אֲבוֹתֵיהֶֽם׃
তাদের–পিতৃপুরুষদের
אֲבוֹתֵיהֶֽם׃
—
ס
—
ס
—
23
וַיִּוָּֽעֲצוּ֙
ও–পরামর্শ–করল
וַיִּוָּֽעֲצוּ֙
—
כָּל־
সমস্ত–
כָּל־
—
הַקָּהָ֔ל
সমাজ
הַקָּהָ֔ל
—
לַעֲשׂ֕וֹת
করতে
לַעֲשׂ֕וֹת
—
שִׁבְעַ֥ת
সাত
שִׁבְעַ֥ת
—
יָמִ֖ים
দিন
יָמִ֖ים
—
אֲחֵרִ֑ים
আরও
אֲחֵרִ֑ים
—
וַיַּֽעֲשׂ֥וּ
ও–করল
וַיַּֽעֲשׂ֥וּ
—
שִׁבְעַת־
সাত–
שִׁבְעַת־
—
יָמִ֖ים
দিন
יָמִ֖ים
—
שִׂמְחָֽה׃
আনন্দে
שִׂמְחָֽה׃
—
24
כִּ֣י
কারণ
כִּ֣י
—
חִזְקִיָּ֣הוּ
হিষ্কিয়
חִזְקִיָּ֣הוּ
—
מֶֽלֶךְ־
রাজা–
מֶֽלֶךְ־
—
יְ֠הוּדָה
যিহূদার
יְ֠הוּדָה
—
הֵרִ֨ים
দান–করলেন
הֵרִ֨ים
—
לַקָּהָ֜ל
সমাজকে
לַקָּהָ֜ל
—
אֶ֣לֶף
—
אֶ֣לֶף
—
פָּרִים֮
ষাঁড়
פָּרִים֮
—
וְשִׁבְעַ֣ת
ও–সাত
וְשִׁבְעַ֣ת
—
אֲלָפִ֣ים
হাজার
אֲלָפִ֣ים
—
צֹאן֒
মেষ
צֹאן֒
—
ס
—
ס
—
וְהַשָּׂרִ֞ים
ও–অধ্যক্ষগণ
וְהַשָּׂרִ֞ים
—
הֵרִ֤ימוּ
দান–করলেন
הֵרִ֤ימוּ
—
לַקָּהָל֙
সমাজকে
לַקָּהָל֙
—
פָּרִ֣ים
ষাঁড়
פָּרִ֣ים
—
אֶ֔לֶף
এক–হাজার
אֶ֔לֶף
—
וְצֹ֖אן
ও–মেষ
וְצֹ֖אן
—
עֲשֶׂ֣רֶת
—
עֲשֶׂ֣רֶת
—
אֲלָפִ֑ים
—
אֲלָפִ֑ים
—
וַיִּֽתְקַדְּשׁ֥וּ
ও–পবিত্র–হল
וַיִּֽתְקַדְּשׁ֥וּ
—
כֹהֲנִ֖ים
যাজকগণ
כֹהֲנִ֖ים
—
לָרֹֽב׃
বহু–সংখ্যায়
לָרֹֽב׃
—
25
וַֽיִּשְׂמְח֣וּ ׀
ও–আনন্দ–করল
וַֽיִּשְׂמְח֣וּ ׀
—
כָּל־
সমস্ত–
כָּל־
—
קְהַ֣ל
সমাজ
קְהַ֣ל
—
יְהוּדָ֗ה
যিহূদার
יְהוּדָ֗ה
—
וְהַכֹּהֲנִים֙
ও–যাজকগণ
וְהַכֹּהֲנִים֙
—
וְהַלְוִיִּ֔ם
ও–লেবীয়েরা
וְהַלְוִיִּ֔ם
—
וְכָל־
—
וְכָל־
—
הַקָּהָ֖ל
—
הַקָּהָ֖ל
—
הַבָּאִ֣ים
যারা–এসেছিল
הַבָּאִ֣ים
—
מִיִּשְׂרָאֵ֑ל
ইস্রায়েল–থেকে
מִיִּשְׂרָאֵ֑ל
—
וְהַגֵּרִ֗ים
ও–প্রবাসীরা
וְהַגֵּרִ֗ים
—
הַבָּאִים֙
যারা–এসেছিল
הַבָּאִים֙
—
מֵאֶ֣רֶץ
–দেশ–থেকে
מֵאֶ֣רֶץ
—
יִשְׂרָאֵ֔ל
ইস্রায়েলের
יִשְׂרָאֵ֔ל
—
וְהַיּוֹשְׁבִ֖ים
ও–যারা–বাস–করছিল
וְהַיּוֹשְׁבִ֖ים
—
בִּיהוּדָֽה׃
—
בִּיהוּדָֽה׃
—
26
וַתְּהִ֥י
—
וַתְּהִ֥י
—
שִׂמְחָֽה־
আনন্দ–
שִׂמְחָֽה־
—
גְדוֹלָ֖ה
মহা
גְדוֹלָ֖ה
—
בִּֽירוּשָׁלִָ֑ם
যিরূশালেমে
בִּֽירוּשָׁלִָ֑ם
—
כִּ֠י
কারণ
כִּ֠י
—
מִימֵ֞י
–সময়–থেকে
מִימֵ֞י
—
שְׁלֹמֹ֤ה
শলোমনের
שְׁלֹמֹ֤ה
—
בֶן־
পুত্র–
בֶן־
—
דָּוִיד֙
দায়ূদের
דָּוִיד֙
—
מֶ֣לֶךְ
রাজা
מֶ֣לֶךְ
—
יִשְׂרָאֵ֔ל
ইস্রায়েলের
יִשְׂרָאֵ֔ל
—
לֹ֥א
না
לֹ֥א
—
כָזֹ֖את
এমন
כָזֹ֖את
—
בִּירוּשָׁלִָֽם׃
যিরূশালেমে
בִּירוּשָׁלִָֽם׃
—
ס
—
ס
—
27
וַיָּקֻ֜מוּ
ও–উঠল
וַיָּקֻ֜מוּ
—
הַכֹּהֲנִ֤ים
যাজকগণ
הַכֹּהֲנִ֤ים
—
הַלְוִיִּם֙
লেবীয়েরা
הַלְוִיִּם֙
—
וַיְבָרֲכ֣וּ
ও–আশীর্বাদ–করল
וַיְבָרֲכ֣וּ
—
אֶת־
–কে
אֶת־
—
הָעָ֔ם
লোকদের
הָעָ֔ם
—
וַיִּשָּׁמַ֖ע
ও–শোনা–হল
וַיִּשָּׁמַ֖ע
—
בְּקוֹלָ֑ם
তাদের–রব
בְּקוֹלָ֑ם
—
וַתָּב֧וֹא
ও–পৌঁছল
וַתָּב֧וֹא
—
תְפִלָּתָ֛ם
তাদের–প্রার্থনা
תְפִלָּתָ֛ם
—
לִמְע֥וֹן
–বাসস্থানে
לִמְע֥וֹן
—
קָדְשׁ֖וֹ
তাঁর–পবিত্র
קָדְשׁ֖וֹ
—
לַשָּׁמָֽיִם׃
স্বর্গে
לַשָּׁמָֽיִם׃
—
פ
—
פ
—
← Previous Chapter
Next Chapter →