bible.systems
Read
Downloads
Contribute
English
Languages
/
Bengali
/
২ বংশাবলি 26
২ বংশাবলি 26
Language:
Amharic
Arabic
Bengali
Burmese
Chinese
English
French
German
Gujarati
Hebrew
Hindi
Indonesian
Italian
Japanese
Javanese
Korean
Nepali
Portuguese
Russian
Serbian
Spanish
Swahili
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Vietnamese
Book:
আদিপুস্তক
যাত্রাপুস্তক
লেবীয়
গণনাপুস্তক
দ্বিতীয় বিবরণ
যিহোশূয়
বিচারকর্তৃগণ
রূত
১ শমূয়েল
২ শমূয়েল
১ রাজাবলি
২ রাজাবলি
১ বংশাবলি
২ বংশাবলি
ইষ্রা
নহিমিয়
ইষ্টের
ইয়োব
গীতসংহিতা
হিতোপদেশ
উপদেশক
পরমগীত
যিশাইয়
যিরমিয়
বিলাপগাথা
যিহিষ্কেল
দানিয়েল
হোশেয়
যোয়েল
আমোষ
ওবদিয়
যোনা
মীখা
নহূম
হবক্কূক
সফনিয়
হগয়
সখরিয়
মালাখি
মথি
মার্ক
লূক
যোহন
প্রেরিত
রোমীয়
১ করিন্থীয়
২ করিন্থীয়
গালাতীয়
ইফিষীয়
ফিলিপীয়
কলসীয়
১ থিষলনীকীয়
২ থিষলনীকীয়
১ তীমথিয়
২ তীমথিয়
তীত
ফিলীমোন
ইব্রীয়
যাকোব
১ পিতর
২ পিতর
১ যোহন
২ যোহন
৩ যোহন
যিহূদা
প্রকাশিত বাক্য
Chapter:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
Hide dashes
Audio
GPT
Direction:
LTR
Auto
RTL
|
Gloss Type:
Word-by-Word
Natural Reading
|
Reference:
Hidden
Below
Side
Bengali 2006 EB Interlinear
Amharic Selassie Bible
King James Version
World English Bible
Gujarati IRV (2019)
Hindi IRV
Japanese Kougo-yaku (1954/1955)
Nepali ERV
Reina Valera 1909
Sveto Pismo (Daničić-Karadžić 1868)
Telugu IRV (2019)
Ang Dating Biblia (1905)
Thai KJV
Ukrainian Ogienko (1962)
Vietnamese 1934 (Cadman)
|
IPA:
Off
Hebrew (Tiberian)
PDFs
✓
Approved
?
Pending review
AI
Imported
—
No translation
1
וַיִּקְח֞וּ
ও–নিল
וַיִּקְח֞וּ
—
כָּל־
সমস্ত–
כָּל־
—
עַ֤ם
জনগণ
עַ֤ם
—
יְהוּדָה֙
যিহূদার
יְהוּדָה֙
—
אֶת־
–কে
אֶת־
—
עֻזִּיָּ֔הוּ
উষিয়
עֻזִּיָּ֔הוּ
—
וְה֕וּא
ও–তিনি
וְה֕וּא
—
בֶּן־
পুত্র–
בֶּן־
—
שֵׁ֥שׁ
ষোলো
שֵׁ֥שׁ
—
עֶשְׂרֵ֖ה
দশ
עֶשְׂרֵ֖ה
—
שָׁנָ֑ה
—
שָׁנָ֑ה
—
וַיַּמְלִ֣יכוּ
ও–রাজা–করল
וַיַּמְלִ֣יכוּ
—
אֹת֔וֹ
—
אֹת֔וֹ
—
תַּ֖חַת
পরিবর্তে
תַּ֖חַת
—
אָבִ֥יו
তাঁর–পিতা
אָבִ֥יו
—
אֲמַצְיָֽהוּ׃
অমৎসিয়ের
אֲמַצְיָֽהוּ׃
—
2
ה֚וּא
তিনি
ה֚וּא
—
בָּנָ֣ה
নির্মাণ–করলেন
בָּנָ֣ה
—
אֶת־
–কে
אֶת־
—
אֵיל֔וֹת
এলত
אֵיל֔וֹת
—
וַיְשִׁיבֶ֖הָ
ও–ফিরিয়ে–আনলেন
וַיְשִׁיבֶ֖הָ
—
לִֽיהוּדָ֑ה
যিহূদায়
לִֽיהוּדָ֑ה
—
אַחֲרֵ֥י
পরে
אַחֲרֵ֥י
—
שְׁכַֽב־
শযন–
שְׁכַֽב־
—
הַמֶּ֖לֶךְ
রাজার
הַמֶּ֖לֶךְ
—
עִם־
সঙ্গে–
עִם־
—
אֲבֹתָֽיו׃
তাঁর–পূর্বপুরুষদের
אֲבֹתָֽיו׃
—
פ
পর্ব
פ
—
3
בֶּן־
পুত্র–
בֶּן־
—
שֵׁ֨שׁ
ষোলো
שֵׁ֨שׁ
—
עֶשְׂרֵ֤ה
দশ
עֶשְׂרֵ֤ה
—
שָׁנָה֙
—
שָׁנָה֙
—
עֻזִּיָּ֣הוּ
—
עֻזִּיָּ֣הוּ
—
בְמָלְכ֔וֹ
রাজত্বে–তাঁর
בְמָלְכ֔וֹ
—
וַחֲמִשִּׁ֤ים
ও–বায়ান্ন
וַחֲמִשִּׁ֤ים
—
וּשְׁתַּ֙יִם֙
ও–দুই
וּשְׁתַּ֙יִם֙
—
שָׁנָ֔ה
বছর
שָׁנָ֔ה
—
מָלַ֖ךְ
রাজত্ব–করলেন
מָלַ֖ךְ
—
בִּירוּשָׁלִָ֑ם
যিরূশালেমে
בִּירוּשָׁלִָ֑ם
—
וְשֵׁ֣ם
ও–নাম
וְשֵׁ֣ם
—
אִמּ֔וֹ
তাঁর–মা
אִמּ֔וֹ
—
[יכיליה]
[যিকিলিয়া]
[יכיליה]
—
(יְכָלְיָ֖ה)
(যিকাল্যা)
(יְכָלְיָ֖ה)
—
מִן־
থেকে–
מִן־
—
יְרוּשָׁלִָֽם׃
যিরূশালেমের
יְרוּשָׁלִָֽם׃
—
4
וַיַּ֥עַשׂ
ও–করলেন
וַיַּ֥עַשׂ
—
הַיָּשָׁ֖ר
সঠিক
הַיָּשָׁ֖ר
—
בְּעֵינֵ֣י
চোখে–
בְּעֵינֵ֣י
—
יְהוָ֑ה
সদাপ্রভুর
יְהוָ֑ה
—
כְּכֹ֥ל
সকল–অনুসারে
כְּכֹ֥ל
—
אֲשֶׁר־
যা–
אֲשֶׁר־
—
עָשָׂ֖ה
করেছিলেন
עָשָׂ֖ה
—
אֲמַצְיָ֥הוּ
অমৎসিয়
אֲמַצְיָ֥הוּ
—
אָבִֽיו׃
তাঁর–পিতা
אָבִֽיו׃
—
5
וַיְהִי֙
ও–ছিলেন
וַיְהִי֙
—
לִדְרֹ֣שׁ
খোঁজতে
לִדְרֹ֣שׁ
—
אֱלֹהִ֔ים
ঈশ্বরকে
אֱלֹהִ֔ים
—
בִּימֵ֣י
দিনের
בִּימֵ֣י
—
זְכַרְיָ֔הוּ
সখরিয়ের
זְכַרְיָ֔הוּ
—
הַמֵּבִ֖ין
যিনি–বোঝাতেন
הַמֵּבִ֖ין
—
בִּרְאֹ֣ת
দর্শনে
בִּרְאֹ֣ת
—
הָאֱלֹהִ֑ים
ঈশ্বরের
הָאֱלֹהִ֑ים
—
וּבִימֵי֙
ও–দিনের
וּבִימֵי֙
—
דָּרְשׁ֣וֹ
তাঁর–খোঁজার
דָּרְשׁ֣וֹ
—
אֶת־
–কে
אֶת־
—
יְהוָ֔ה
সদাপ্রভুকে
יְהוָ֔ה
—
הִצְלִיח֖וֹ
সফল–করলেন
הִצְלִיח֖וֹ
—
הָאֱלֹהִֽים׃
ঈশ্বর
הָאֱלֹהִֽים׃
—
ס
অংশ
ס
—
6
וַיֵּצֵא֙
ও–বের–হলেন
וַיֵּצֵא֙
—
וַיִּלָּ֣חֶם
ও–যুদ্ধ–করলেন
וַיִּלָּ֣חֶם
—
בַּפְּלִשְׁתִּ֔ים
পলেষ্টীয়দের–বিরুদ্ধে
בַּפְּלִשְׁתִּ֔ים
—
וַיִּפְרֹ֞ץ
ও–ভাঙলেন
וַיִּפְרֹ֞ץ
—
אֶת־
–কে
אֶת־
—
ח֣וֹמַת
প্রাচীর
ח֣וֹמַת
—
גַּ֗ת
গাতের
גַּ֗ת
—
וְאֵת֙
ও–কে
וְאֵת֙
—
חוֹמַ֣ת
প্রাচীর
חוֹמַ֣ת
—
יַבְנֵ֔ה
যব্নের
יַבְנֵ֔ה
—
וְאֵ֖ת
ও–কে
וְאֵ֖ת
—
חוֹמַ֣ת
প্রাচীর
חוֹמַ֣ת
—
אַשְׁדּ֑וֹד
—
אַשְׁדּ֑וֹד
—
וַיִּבְנֶ֣ה
ও–নির্মাণ–করলেন
וַיִּבְנֶ֣ה
—
עָרִ֔ים
নগরগুলি
עָרִ֔ים
—
בְּאַשְׁדּ֖וֹד
অশ্দোদে
בְּאַשְׁדּ֖וֹד
—
וּבַפְּלִשְׁתִּֽים׃
ও–পলেষ্টীয়দের–মধ্যে
וּבַפְּלִשְׁתִּֽים׃
—
7
וַיַּעְזְרֵ֨הוּ
ও–সাহায্য–করলেন
וַיַּעְזְרֵ֨הוּ
—
הָֽאֱלֹהִ֜ים
ঈশ্বর
הָֽאֱלֹהִ֜ים
—
עַל־
বিরুদ্ধে–
עַל־
—
פְּלִשְׁתִּ֧ים
পলেষ্টীয়দের
פְּלִשְׁתִּ֧ים
—
וְעַל־
ও–বিরুদ্ধে–
וְעַל־
—
[הערביים]
[আরবীয়দের]
[הערביים]
—
(הָֽעַרְבִ֛ים)
(আরবীয়দের)
(הָֽעַרְבִ֛ים)
—
הַיֹּשְׁבִ֥ים
যারা–বাস–করত
הַיֹּשְׁבִ֥ים
—
בְּגוּר־בָּ֖עַל
গূর–বায়ালে
בְּגוּר־בָּ֖עַל
—
וְהַמְּעוּנִֽים׃
ও–মিয়ূনীয়দের
וְהַמְּעוּנִֽים׃
—
8
וַיִּתְּנ֧וּ
ও–দিল
וַיִּתְּנ֧וּ
—
הָֽעַמּוֹנִ֛ים
অম্মোনীয়রা
הָֽעַמּוֹנִ֛ים
—
מִנְחָ֖ה
উপহার
מִנְחָ֖ה
—
לְעֻזִּיָּ֑הוּ
উষিয়কে
לְעֻזִּיָּ֑הוּ
—
וַיֵּ֤לֶךְ
ও–গেল
וַיֵּ֤לֶךְ
—
שְׁמוֹ֙
তাঁর–খ্যাতি
שְׁמוֹ֙
—
עַד־
পর্যন্ত–
עַד־
—
לְב֣וֹא
—
לְב֣וֹא
—
מִצְרַ֔יִם
মিশরের
מִצְרַ֔יִם
—
כִּ֥י
কারণ
כִּ֥י
—
הֶחֱזִ֖יק
শক্তিশালী–হলেন
הֶחֱזִ֖יק
—
עַד־
পর্যন্ত–
עַד־
—
לְמָֽעְלָה׃
উর্ধ্বে
לְמָֽעְלָה׃
—
9
וַיִּ֨בֶן
ও–নির্মাণ–করলেন
וַיִּ֨בֶן
—
עֻזִּיָּ֤הוּ
উষিয়
עֻזִּיָּ֤הוּ
—
מִגְדָּלִים֙
দুর্গ
מִגְדָּלִים֙
—
בִּיר֣וּשָׁלִַ֔ם
যিরূশালেমে
בִּיר֣וּשָׁלִַ֔ם
—
עַל־
উপরে–
עַל־
—
שַׁ֧עַר
দ্বারের
שַׁ֧עַר
—
הַפִּנָּ֛ה
কোণের
הַפִּנָּ֛ה
—
וְעַל־
ও–উপরে–
וְעַל־
—
שַׁ֥עַר
দ্বারের
שַׁ֥עַר
—
הַגַּ֖יְא
উপত্যকার
הַגַּ֖יְא
—
וְעַל־
ও–উপরে–
וְעַל־
—
הַמִּקְצ֑וֹעַ
শীর্ষের
הַמִּקְצ֑וֹעַ
—
וַֽיְחַזְּקֵֽם׃
ও–শক্তিশালী–করলেন
וַֽיְחַזְּקֵֽם׃
—
10
וַיִּ֨בֶן
ও–নির্মাণ–করলেন
וַיִּ֨בֶן
—
מִגְדָּלִ֜ים
দুর্গ
מִגְדָּלִ֜ים
—
בַּמִּדְבָּ֗ר
মরুভূমিতে
בַּמִּדְבָּ֗ר
—
וַיַּחְצֹב֙
ও–খনন–করলেন
וַיַּחְצֹב֙
—
בֹּר֣וֹת
কূপ
בֹּר֣וֹת
—
רַבִּ֔ים
অনেক
רַבִּ֔ים
—
כִּ֤י
কারণ
כִּ֤י
—
מִקְנֶה־
পশুপাল–
מִקְנֶה־
—
רַּב֙
অনেক
רַּב֙
—
הָ֣יָה
ছিল
הָ֣יָה
—
ל֔וֹ
তাঁর
ל֔וֹ
—
וּבַשְּׁפֵלָ֖ה
ও–নিম্নভূমিতে
וּבַשְּׁפֵלָ֖ה
—
וּבַמִּישׁ֑וֹר
ও–সমতলে
וּבַמִּישׁ֑וֹר
—
אִכָּרִ֣ים
চাষীরা
אִכָּרִ֣ים
—
וְכֹֽרְמִ֗ים
ও–দ্রাক্ষাচাষীরা
וְכֹֽרְמִ֗ים
—
בֶּהָרִים֙
পাহাড়ে
בֶּהָרִים֙
—
וּבַכַּרְמֶ֔ל
ও–কর্মিলে
וּבַכַּרְמֶ֔ל
—
כִּֽי־
কারণ–
כִּֽי־
—
אֹהֵ֥ב
ভালবাসতেন
אֹהֵ֥ב
—
אֲדָמָ֖ה
ভূমিকে
אֲדָמָ֖ה
—
הָיָֽה׃
ছিলেন
הָיָֽה׃
—
ס
অংশ
ס
—
11
וַיְהִ֣י
ও–ছিল
וַיְהִ֣י
—
לְעֻזִּיָּ֡הוּ
উষিয়ের
לְעֻזִּיָּ֡הוּ
—
חַיִל֩
সেনাদল
חַיִל֩
—
עֹשֵׂ֨ה
করত
עֹשֵׂ֨ה
—
מִלְחָמָ֜ה
যুদ্ধ
מִלְחָמָ֜ה
—
יוֹצְאֵ֧י
যারা–বের–হত
יוֹצְאֵ֧י
—
צָבָ֣א
সেনাদলে
צָבָ֣א
—
לִגְד֗וּד
দলে
לִגְד֗וּד
—
בְּמִסְפַּר֙
গণনানুসারে
בְּמִסְפַּר֙
—
פְּקֻדָּתָ֔ם
তাদের–নিযুক্তির
פְּקֻדָּתָ֔ם
—
בְּיַד֙
হাতে
בְּיַד֙
—
[יעואל]
[যিয়োয়েল]
[יעואל]
—
(יְעִיאֵ֣ל)
(যিয়ীয়েল)
(יְעִיאֵ֣ל)
—
הַסּוֹפֵ֔ר
লেখক
הַסּוֹפֵ֔ר
—
וּמַעֲשֵׂיָ֖הוּ
ও–মায়সেয়
וּמַעֲשֵׂיָ֖הוּ
—
הַשּׁוֹטֵ֑ר
কর্মচারী
הַשּׁוֹטֵ֑ר
—
עַ֚ל
উপরে
עַ֚ל
—
יַד־
হাতে–
יַד־
—
חֲנַנְיָ֔הוּ
—
חֲנַנְיָ֔הוּ
—
מִשָּׂרֵ֖י
অধ্যক্ষদের–থেকে
מִשָּׂרֵ֖י
—
הַמֶּֽלֶךְ׃
—
הַמֶּֽלֶךְ׃
—
12
כֹּ֠ל
সমস্ত
כֹּ֠ל
—
מִסְפַּ֞ר
সংখ্যা
מִסְפַּ֞ר
—
רָאשֵׁ֤י
প্রধানদের
רָאשֵׁ֤י
—
הָאָבוֹת֙
পিতৃবংশের
הָאָבוֹת֙
—
לְגִבּ֣וֹרֵי
বীরদের
לְגִבּ֣וֹרֵי
—
חָ֔יִל
শক্তিশালীর
חָ֔יִל
—
אַלְפַּ֖יִם
দুইহাজার
אַלְפַּ֖יִם
—
וְשֵׁ֥שׁ
ও–ছয়
וְשֵׁ֥שׁ
—
מֵאֽוֹת׃
শত
מֵאֽוֹת׃
—
13
וְעַל־
ও–উপরে–
וְעַל־
—
יָדָם֩
তাদের–হাতে
יָדָם֩
—
חֵ֨יל
সেনা
חֵ֨יל
—
צָבָ֜א
—
צָבָ֜א
—
שְׁלֹ֧שׁ
—
שְׁלֹ֧שׁ
—
מֵא֣וֹת
শত
מֵא֣וֹת
—
אֶ֗לֶף
হাজার
אֶ֗לֶף
—
וְשִׁבְעַ֤ת
ও–সাত
וְשִׁבְעַ֤ת
—
אֲלָפִים֙
হাজার
אֲלָפִים֙
—
וַחֲמֵ֣שׁ
ও–পাঁচ
וַחֲמֵ֣שׁ
—
מֵא֔וֹת
শত
מֵא֔וֹת
—
עוֹשֵׂ֥י
করত
עוֹשֵׂ֥י
—
מִלְחָמָ֖ה
যুদ্ধ
מִלְחָמָ֖ה
—
בְּכֹ֣חַ
শক্তিতে
בְּכֹ֣חַ
—
חָ֑יִל
শক্তিশালীর
חָ֑יִל
—
לַעְזֹ֥ר
সাহায্য–করতে
לַעְזֹ֥ר
—
לַמֶּ֖לֶךְ
রাজাকে
לַמֶּ֖לֶךְ
—
עַל־
বিরুদ্ধে–
עַל־
—
הָאוֹיֵֽב׃
শত্রুর
הָאוֹיֵֽב׃
—
14
וַיָּכֶן֩
ও–প্রস্তুত–করলেন
וַיָּכֶן֩
—
לָהֶ֨ם
তাদের–জন্য
לָהֶ֨ם
—
עֻזִּיָּ֜הוּ
উষিয়
עֻזִּיָּ֜הוּ
—
לְכָל־
সমস্ত–
לְכָל־
—
הַצָּבָ֗א
সেনাদলের–জন্য
הַצָּבָ֗א
—
מָגִנִּ֤ים
ঢাল
מָגִנִּ֤ים
—
וּרְמָחִים֙
ও–বর্শা
וּרְמָחִים֙
—
וְכ֣וֹבָעִ֔ים
ও–শিরস্ত্রাণ
וְכ֣וֹבָעִ֔ים
—
וְשִׁרְיֹנ֖וֹת
ও–বর্ম
וְשִׁרְיֹנ֖וֹת
—
וּקְשָׁת֑וֹת
ও–ধনুক
וּקְשָׁת֑וֹת
—
וּלְאַבְנֵ֖י
ও–পাথর
וּלְאַבְנֵ֖י
—
קְלָעִֽים׃
গুলতির
קְלָעִֽים׃
—
15
וַיַּ֣עַשׂ ׀
ও–তৈরি–করলেন
וַיַּ֣עַשׂ ׀
—
בִּירוּשָׁלִַ֨ם
যিরূশালেমে
בִּירוּשָׁלִַ֨ם
—
חִשְּׁבֹנ֜וֹת
যন্ত্র
חִשְּׁבֹנ֜וֹת
—
מַחֲשֶׁ֣בֶת
কৌশলীর
מַחֲשֶׁ֣בֶת
—
חוֹשֵׁ֗ב
পরিকল্পনা
חוֹשֵׁ֗ב
—
לִהְי֤וֹת
হতে
לִהְי֤וֹת
—
עַל־
উপরে–
עַל־
—
הַמִּגְדָּלִים֙
দুর্গগুলিতে
הַמִּגְדָּלִים֙
—
וְעַל־
ও–উপরে–
וְעַל־
—
הַפִּנּ֔וֹת
কোণগুলিতে
הַפִּנּ֔וֹת
—
לִירוֹא֙
নিক্ষেপ–করতে
לִירוֹא֙
—
בַּֽחִצִּ֔ים
তীরে
בַּֽחִצִּ֔ים
—
וּבָאֲבָנִ֖ים
ও–পাথরে
וּבָאֲבָנִ֖ים
—
גְּדֹל֑וֹת
বড়
גְּדֹל֑וֹת
—
וַיֵּצֵ֤א
ও–গেল
וַיֵּצֵ֤א
—
שְׁמוֹ֙
তাঁর–খ্যাতি
שְׁמוֹ֙
—
עַד־
পর্যন্ত–
עַד־
—
לְמֵ֣רָח֔וֹק
দূরে
לְמֵ֣רָח֔וֹק
—
כִּֽי־
কারণ–
כִּֽי־
—
הִפְלִ֥יא
—
הִפְלִ֥יא
—
לְהֵעָזֵ֖ר
সাহায্য–পেতে
לְהֵעָזֵ֖ר
—
עַ֥ד
পর্যন্ত
עַ֥ד
—
כִּֽי־
কারণ–
כִּֽי־
—
חָזָֽק׃
শক্তিশালী
חָזָֽק׃
—
16
וּכְחֶזְקָת֗וֹ
ও–যখন–শক্তিশালী–হলেন
וּכְחֶזְקָת֗וֹ
—
גָּבַ֤הּ
উন্নত–হল
גָּבַ֤הּ
—
לִבּוֹ֙
তাঁর–হৃদয়
לִבּוֹ֙
—
עַד־
পর্যন্ত–
עַד־
—
לְהַשְׁחִ֔ית
ধ্বংস–করার
לְהַשְׁחִ֔ית
—
וַיִּמְעַ֖ל
ও–অবিশ্বাস্ত–আচরণ–করলেন
וַיִּמְעַ֖ל
—
בַּיהוָ֣ה
সদাপ্রভুর–বিরুদ্ধে
בַּיהוָ֣ה
—
אֱלֹהָ֑יו
তাঁর–ঈশ্বরের
אֱלֹהָ֑יו
—
וַיָּבֹא֙
ও–প্রবেশ–করলেন
וַיָּבֹא֙
—
אֶל־
–মধ্যে
אֶל־
—
הֵיכַ֣ל
—
הֵיכַ֣ל
—
יְהוָ֔ה
সদাপ্রভুর
יְהוָ֔ה
—
לְהַקְטִ֖יר
ধূপ–জ্বালাতে
לְהַקְטִ֖יר
—
עַל־
উপরে–
עַל־
—
מִזְבַּ֥ח
বেদিতে
מִזְבַּ֥ח
—
הַקְּטֹֽרֶת׃
ধূপের
הַקְּטֹֽרֶת׃
—
17
וַיָּבֹ֥א
ও–প্রবেশ–করলেন
וַיָּבֹ֥א
—
אַחֲרָ֖יו
তাঁর–পেছনে
אַחֲרָ֖יו
—
עֲזַרְיָ֣הוּ
অসরিয়
עֲזַרְיָ֣הוּ
—
הַכֹּהֵ֑ן
যাজক
הַכֹּהֵ֑ן
—
וְעִמּ֞וֹ
ও–তাঁর–সঙ্গে
וְעִמּ֞וֹ
—
כֹּהֲנִ֧ים ׀
যাজকরা
כֹּהֲנִ֧ים ׀
—
לַיהוָ֛ה
সদাপ্রভুর
לַיהוָ֛ה
—
שְׁמוֹנִ֖ים
আশি
שְׁמוֹנִ֖ים
—
בְּנֵי־
পুত্র–
בְּנֵי־
—
חָֽיִל׃
শক্তিশালীর
חָֽיִל׃
—
18
וַיַּעַמְד֞וּ
ও–দাঁড়ালেন
וַיַּעַמְד֞וּ
—
עַל־
উপরে–
עַל־
—
עֻזִּיָּ֣הוּ
উষিয়ের
עֻזִּיָּ֣הוּ
—
הַמֶּ֗לֶךְ
রাজার
הַמֶּ֗לֶךְ
—
וַיֹּ֤אמְרוּ
ও–বললেন
וַיֹּ֤אמְרוּ
—
לוֹ֙
তাঁকে
לוֹ֙
—
לֹא־
না–
לֹא־
—
לְךָ֣
তোমার–জন্য
לְךָ֣
—
עֻזִּיָּ֗הוּ
উষিয়
עֻזִּיָּ֗הוּ
—
לְהַקְטִיר֙
ধূপ–জ্বালাতে
לְהַקְטִיר֙
—
לַֽיהוָ֔ה
সদাপ্রভুকে
לַֽיהוָ֔ה
—
כִּ֣י
কারণ
כִּ֣י
—
לַכֹּהֲנִ֧ים
যাজকদের–জন্য
לַכֹּהֲנִ֧ים
—
בְּנֵי־
পুত্র–
בְּנֵי־
—
אַהֲרֹ֛ן
হারোণের
אַהֲרֹ֛ן
—
הַמְקֻדָּשִׁ֖ים
যারা–পবিত্রকৃত
הַמְקֻדָּשִׁ֖ים
—
לְהַקְטִ֑יר
ধূপ–জ্বালাতে
לְהַקְטִ֑יר
—
צֵ֤א
বের–হও
צֵ֤א
—
מִן־
থেকে–
מִן־
—
הַמִּקְדָּשׁ֙
পবিত্রস্থান
הַמִּקְדָּשׁ֙
—
כִּ֣י
কারণ
כִּ֣י
—
מָעַ֔לְתָּ
অবিশ্বাস্ত–আচরণ–করেছ
מָעַ֔לְתָּ
—
וְלֹֽא־
ও–না–
וְלֹֽא־
—
לְךָ֥
তোমার–জন্য
לְךָ֥
—
לְכָב֖וֹד
সম্মানের–জন্য
לְכָב֖וֹד
—
מֵיְהוָ֥ה
সদাপ্রভু–থেকে
מֵיְהוָ֥ה
—
אֱלֹהִֽים׃
ঈশ্বরের
אֱלֹהִֽים׃
—
19
וַיִּזְעַף֙
ও–ক্রুদ্ধ–হলেন
וַיִּזְעַף֙
—
עֻזִּיָּ֔הוּ
উষিয়
עֻזִּיָּ֔הוּ
—
וּבְיָד֥וֹ
ও–তাঁর–হাতে
וּבְיָד֥וֹ
—
מִקְטֶ֖רֶת
ধূপদানি
מִקְטֶ֖רֶת
—
לְהַקְטִ֑יר
ধূপ–জ্বালাতে
לְהַקְטִ֑יר
—
וּבְזַעְפּ֣וֹ
ও–তাঁর–ক্রোধে
וּבְזַעְפּ֣וֹ
—
עִם־
সঙ্গে–
עִם־
—
הַכֹּהֲנִ֗ים
যাজকদের
הַכֹּהֲנִ֗ים
—
וְ֠הַצָּרַעַת
—
וְ֠הַצָּרַעַת
—
זָרְחָ֨ה
উদিত–হল
זָרְחָ֨ה
—
בְמִצְח֜וֹ
তাঁর–কপালে
בְמִצְח֜וֹ
—
לִפְנֵ֤י
সামনে
לִפְנֵ֤י
—
הַכֹּֽהֲנִים֙
যাজকদের
הַכֹּֽהֲנִים֙
—
בְּבֵ֣ית
ঘরে
בְּבֵ֣ית
—
יְהוָ֔ה
সদাপ্রভুর
יְהוָ֔ה
—
מֵעַ֖ל
উপরে
מֵעַ֖ל
—
לְמִזְבַּ֥ח
বেদির–কাছে
לְמִזְבַּ֥ח
—
הַקְּטֹֽרֶת׃
ধূপের
הַקְּטֹֽרֶת׃
—
20
וַיִּ֣פֶן
ও–ফিরলেন
וַיִּ֣פֶן
—
אֵלָ֡יו
তাঁর–দিকে
אֵלָ֡יו
—
עֲזַרְיָהוּ֩
অসরিয়
עֲזַרְיָהוּ֩
—
כֹהֵ֨ן
যাজক
כֹהֵ֨ן
—
הָרֹ֜אשׁ
প্রধান
הָרֹ֜אשׁ
—
וְכָל־
ও–সমস্ত–
וְכָל־
—
הַכֹּהֲנִ֗ים
যাজকরা
הַכֹּהֲנִ֗ים
—
וְהִנֵּה־
ও–দেখো–
וְהִנֵּה־
—
ה֤וּא
তিনি
ה֤וּא
—
מְצֹרָע֙
কুষ্ঠরোগী
מְצֹרָע֙
—
בְּמִצְח֔וֹ
তাঁর–কপালে
בְּמִצְח֔וֹ
—
וַיַּבְהִל֖וּהוּ
ও–তাড়িয়ে–দিলেন
וַיַּבְהִל֖וּהוּ
—
מִשָּׁ֑ם
সেখান–থেকে
מִשָּׁ֑ם
—
וְגַם־
ও–এমনকি–
וְגַם־
—
הוּא֙
তিনি
הוּא֙
—
נִדְחַ֣ף
তাড়িত–হলেন
נִדְחַ֣ף
—
לָצֵ֔את
বের–হতে
לָצֵ֔את
—
כִּ֥י
কারণ
כִּ֥י
—
נִגְּע֖וֹ
আঘাত–করেছিলেন
נִגְּע֖וֹ
—
יְהוָֽה׃
সদাপ্রভু
יְהוָֽה׃
—
21
וַיְהִי֩
ও–ছিলেন
וַיְהִי֩
—
עֻזִּיָּ֨הוּ
উষিয়
עֻזִּיָּ֨הוּ
—
הַמֶּ֜לֶךְ
রাজা
הַמֶּ֜לֶךְ
—
מְצֹרָ֣ע ׀
কুষ্ঠরোগী
מְצֹרָ֣ע ׀
—
עַד־
পর্যন্ত–
עַד־
—
י֣וֹם
দিন
י֣וֹם
—
מוֹת֗וֹ
তাঁর–মৃত্যুর
מוֹת֗וֹ
—
וַיֵּ֜שֶׁב
ও–থাকলেন
וַיֵּ֜שֶׁב
—
בֵּ֤ית
ঘরে
בֵּ֤ית
—
[החפשות]
[মুক্তির]
[החפשות]
—
(הַֽחָפְשִׁית֙)
(পৃথকের)
(הַֽחָפְשִׁית֙)
—
מְצֹרָ֔ע
কুষ্ঠরোগী
מְצֹרָ֔ע
—
כִּ֥י
কারণ
כִּ֥י
—
נִגְזַ֖ר
বিচ্ছিন্ন–হলেন
נִגְזַ֖ר
—
מִבֵּ֣ית
ঘর–থেকে
מִבֵּ֣ית
—
יְהוָ֑ה
সদাপ্রভুর
יְהוָ֑ה
—
וְיוֹתָ֤ם
ও–যোথম
וְיוֹתָ֤ם
—
בְּנוֹ֙
তাঁর–পুত্র
בְּנוֹ֙
—
עַל־
উপরে–
עַל־
—
בֵּ֣ית
ঘরের
בֵּ֣ית
—
הַמֶּ֔לֶךְ
রাজার
הַמֶּ֔לֶךְ
—
שׁוֹפֵ֖ט
বিচারক
שׁוֹפֵ֖ט
—
אֶת־
–কে
אֶת־
—
עַ֥ם
জনগণের
עַ֥ם
—
הָאָֽרֶץ׃
দেশের
הָאָֽרֶץ׃
—
22
וְיֶ֙תֶר֙
ও–অবশিষ্ট
וְיֶ֙תֶר֙
—
דִּבְרֵ֣י
কথা
דִּבְרֵ֣י
—
עֻזִּיָּ֔הוּ
উষিয়ের
עֻזִּיָּ֔הוּ
—
הָרִאשֹׁנִ֖ים
প্রথম
הָרִאשֹׁנִ֖ים
—
וְהָאֲחֲרֹנִ֑ים
ও–শেষ
וְהָאֲחֲרֹנִ֑ים
—
כָּתַ֛ב
লিখলেন
כָּתַ֛ב
—
יְשַֽׁעְיָ֥הוּ
যিশায়িয়
יְשַֽׁעְיָ֥הוּ
—
בֶן־
—
בֶן־
—
אָמ֖וֹץ
আমোসের
אָמ֖וֹץ
—
הַנָּבִֽיא׃
ভাববাদী
הַנָּבִֽיא׃
—
23
וַיִּשְׁכַּ֨ב
ও–শযন–করলেন
וַיִּשְׁכַּ֨ב
—
עֻזִּיָּ֜הוּ
উষিয়
עֻזִּיָּ֜הוּ
—
עִם־
সঙ্গে–
עִם־
—
אֲבֹתָ֗יו
তাঁর–পূর্বপুরুষদের
אֲבֹתָ֗יו
—
וַיִּקְבְּר֨וּ
ও–সমাধিস্থ–করল
וַיִּקְבְּר֨וּ
—
אֹת֤וֹ
তাঁকে
אֹת֤וֹ
—
עִם־
সঙ্গে–
עִם־
—
אֲבֹתָיו֙
তাঁর–পূর্বপুরুষদের
אֲבֹתָיו֙
—
בִּשְׂדֵ֤ה
কবরের–মাঠে
בִּשְׂדֵ֤ה
—
הַקְּבוּרָה֙
কবরস্থানের
הַקְּבוּרָה֙
—
אֲשֶׁ֣ר
—
אֲשֶׁ֣ר
—
לַמְּלָכִ֔ים
রাজাদের–জন্য
לַמְּלָכִ֔ים
—
כִּ֥י
কারণ
כִּ֥י
—
אָמְר֖וּ
বলল
אָמְר֖וּ
—
מְצוֹרָ֣ע
কুষ্ঠরোগী
מְצוֹרָ֣ע
—
ה֑וּא
তিনি
ה֑וּא
—
וַיִּמְלֹ֛ךְ
ও–রাজত্ব–করলেন
וַיִּמְלֹ֛ךְ
—
יוֹתָ֥ם
যোথম
יוֹתָ֥ם
—
בְּנ֖וֹ
তাঁর–পুত্র
בְּנ֖וֹ
—
תַּחְתָּֽיו׃
তাঁর–পরিবর্তে
תַּחְתָּֽיו׃
—
פ
পর্ব
פ
—
← Previous Chapter
Next Chapter →