bible.systems
Read
Downloads
Contribute
English
Languages
/
Bengali
/
২ বংশাবলি 14
২ বংশাবলি 14
Language:
Amharic
Arabic
Bengali
Burmese
Chinese
English
French
German
Gujarati
Hebrew
Hindi
Indonesian
Italian
Japanese
Javanese
Korean
Nepali
Portuguese
Russian
Serbian
Spanish
Swahili
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Vietnamese
Book:
আদিপুস্তক
যাত্রাপুস্তক
লেবীয়
গণনাপুস্তক
দ্বিতীয় বিবরণ
যিহোশূয়
বিচারকর্তৃগণ
রূত
১ শমূয়েল
২ শমূয়েল
১ রাজাবলি
২ রাজাবলি
১ বংশাবলি
২ বংশাবলি
ইষ্রা
নহিমিয়
ইষ্টের
ইয়োব
গীতসংহিতা
হিতোপদেশ
উপদেশক
পরমগীত
যিশাইয়
যিরমিয়
বিলাপগাথা
যিহিষ্কেল
দানিয়েল
হোশেয়
যোয়েল
আমোষ
ওবদিয়
যোনা
মীখা
নহূম
হবক্কূক
সফনিয়
হগয়
সখরিয়
মালাখি
মথি
মার্ক
লূক
যোহন
প্রেরিত
রোমীয়
১ করিন্থীয়
২ করিন্থীয়
গালাতীয়
ইফিষীয়
ফিলিপীয়
কলসীয়
১ থিষলনীকীয়
২ থিষলনীকীয়
১ তীমথিয়
২ তীমথিয়
তীত
ফিলীমোন
ইব্রীয়
যাকোব
১ পিতর
২ পিতর
১ যোহন
২ যোহন
৩ যোহন
যিহূদা
প্রকাশিত বাক্য
Chapter:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
Hide dashes
Audio
GPT
Direction:
LTR
Auto
RTL
|
Gloss Type:
Word-by-Word
Natural Reading
|
Reference:
Hidden
Below
Side
Bengali 2006 EB Interlinear
Amharic Selassie Bible
King James Version
World English Bible
Gujarati IRV (2019)
Hindi IRV
Japanese Kougo-yaku (1954/1955)
Nepali ERV
Reina Valera 1909
Sveto Pismo (Daničić-Karadžić 1868)
Telugu IRV (2019)
Ang Dating Biblia (1905)
Thai KJV
Ukrainian Ogienko (1962)
Vietnamese 1934 (Cadman)
|
IPA:
Off
Hebrew (Tiberian)
PDFs
✓
Approved
?
Pending review
AI
Imported
—
No translation
1
וַיִּשְׁכַּ֨ב
—
וַיִּשְׁכַּ֨ב
এবং–শয়ন–করলেন
אֲבִיָּ֜ה
—
אֲבִיָּ֜ה
অবিয়
עִם־
—
עִם־
সঙ্গে
אֲבֹתָ֗יו
—
אֲבֹתָ֗יו
তাঁর–পূর্বপুরুষদের
וַיִּקְבְּר֤וּ
—
וַיִּקְבְּר֤וּ
এবং–কবর–দিলেন
אֹתוֹ֙
—
אֹתוֹ֙
তাঁকে
בְּעִ֣יר
—
בְּעִ֣יר
নগরে
דָּוִ֔יד
—
דָּוִ֔יד
দায়ূদের
וַיִּמְלֹ֛ךְ
—
וַיִּמְלֹ֛ךְ
এবং–রাজত্ব–করলেন
אָסָ֥א
—
אָסָ֥א
আসা
בְנ֖וֹ
—
בְנ֖וֹ
তাঁর–পুত্র
תַּחְתָּ֑יו
—
תַּחְתָּ֑יו
তাঁর–স্থানে
בְּיָמָ֛יו
—
בְּיָמָ֛יו
তাঁর–দিনগুলিতে
שָׁקְטָ֥ה
—
שָׁקְטָ֥ה
শান্ত–ছিল
הָאָ֖רֶץ
—
הָאָ֖רֶץ
দেশ
עֶ֥שֶׂר
—
עֶ֥שֶׂר
দশ
שָׁנִֽים׃
—
שָׁנִֽים׃
বছর
פ
—
פ
—
2
וַיַּ֤עַשׂ
—
וַיַּ֤עַשׂ
এবং–করলেন
אָסָא֙
—
אָסָא֙
আসা
הַטּ֣וֹב
—
הַטּ֣וֹב
ভালো
וְהַיָּשָׁ֔ר
—
וְהַיָּשָׁ֔ר
এবং–সঠিক
בְּעֵינֵ֖י
—
בְּעֵינֵ֖י
চোখে
יְהוָ֥ה
—
יְהוָ֥ה
যিহোবার
אֱלֹהָֽיו׃
—
אֱלֹהָֽיו׃
তাঁর–ঈশ্বরের
3
וַיָּ֛סַר
—
וַיָּ֛סַר
এবং–সরিয়ে–দিলেন
אֶת־
—
אֶת־
(কে)
מִזְבְּח֥וֹת
—
מִזְבְּח֥וֹת
বেদীগুলি
הַנֵּכָ֖ר
—
הַנֵּכָ֖ר
বিদেশীদের
וְהַבָּמ֑וֹת
—
וְהַבָּמ֑וֹת
এবং–উচ্চস্থানগুলি
וַיְשַׁבֵּר֙
—
וַיְשַׁבֵּר֙
এবং–ভেঙে–দিলেন
אֶת־
—
אֶת־
(কে)
הַמַּצֵּב֔וֹת
—
הַמַּצֵּב֔וֹת
স্তম্ভগুলি
וַיְגַדַּ֖ע
—
וַיְגַדַּ֖ע
এবং–কেটে–দিলেন
אֶת־
—
אֶת־
(কে)
הָאֲשֵׁרִֽים׃
—
הָאֲשֵׁרִֽים׃
আশেরা–মূর্তিগুলি
4
וַיֹּ֙אמֶר֙
—
וַיֹּ֙אמֶר֙
এবং–বললেন
לִֽיהוּדָ֔ה
—
לִֽיהוּדָ֔ה
যিহূদাকে
לִדְר֕וֹשׁ
—
לִדְר֕וֹשׁ
অন্বেষণ–করতে
אֶת־
—
אֶת־
(কে)
יְהוָ֖ה
—
יְהוָ֖ה
যিহোবার
אֱלֹהֵ֣י
—
אֱלֹהֵ֣י
ঈশ্বরের
אֲבוֹתֵיהֶ֑ם
—
אֲבוֹתֵיהֶ֑ם
তাদের–পূর্বপুরুষদের
וְלַעֲשׂ֖וֹת
—
וְלַעֲשׂ֖וֹת
এবং–পালন–করতে
הַתּוֹרָ֥ה
—
הַתּוֹרָ֥ה
বিধান
וְהַמִּצְוָֽה׃
—
וְהַמִּצְוָֽה׃
এবং–আজ্ঞা
5
וַיָּ֙סַר֙
—
וַיָּ֙סַר֙
এবং–সরিয়ে–দিলেন
מִכָּל־
সমস্ত
עָרֵ֣י
—
עָרֵ֣י
নগরগুলি–থেকে
יְהוּדָ֔ה
—
יְהוּדָ֔ה
যিহূদার
אֶת־
—
אֶת־
(কে)
הַבָּמ֖וֹת
—
הַבָּמ֖וֹת
উচ্চস্থানগুলি
וְאֶת־
—
וְאֶת־
এবং
הַֽחַמָּנִ֑ים
—
הַֽחַמָּנִ֑ים
সূর্য–মূর্তিগুলি
וַתִּשְׁקֹ֥ט
—
וַתִּשְׁקֹ֥ט
এবং–শান্ত–ছিল
הַמַּמְלָכָ֖ה
—
הַמַּמְלָכָ֖ה
রাজত্ব
לְפָנָֽיו׃
—
לְפָנָֽיו׃
তাঁর–সামনে
6
וַיִּ֛בֶן
—
וַיִּ֛בֶן
এবং–নির্মাণ–করলেন
עָרֵ֥י
—
עָרֵ֥י
নগরগুলি
מְצוּרָ֖ה
—
מְצוּרָ֖ה
দুর্গের
בִּיהוּדָ֑ה
—
בִּיהוּדָ֑ה
যিহূদায়
כִּֽי־
—
כִּֽי־
কারণ
שָׁקְטָ֣ה
—
שָׁקְטָ֣ה
শান্ত–ছিল
הָאָ֗רֶץ
—
הָאָ֗רֶץ
দেশ
וְאֵין־
—
וְאֵין־
এবং–নেই
עִמּ֤וֹ
—
עִמּ֤וֹ
তাঁর–সঙ্গে
מִלְחָמָה֙
—
מִלְחָמָה֙
যুদ্ধ
בַּשָּׁנִ֣ים
—
בַּשָּׁנִ֣ים
বছরগুলিতে
הָאֵ֔לֶּה
—
הָאֵ֔לֶּה
এই
כִּֽי־
—
כִּֽי־
কারণ
הֵנִ֥יחַ
—
הֵנִ֥יחַ
বিশ্রাম–দিয়েছিলেন
יְהוָ֖ה
—
יְהוָ֖ה
যিহোবা
לֽוֹ׃
—
לֽוֹ׃
তাঁকে
7
וַיֹּ֨אמֶר
—
וַיֹּ֨אמֶר
এবং–বললেন
לִֽיהוּדָ֜ה
—
לִֽיהוּדָ֜ה
যিহূদাকে
נִבְנֶ֣ה ׀
—
נִבְנֶ֣ה ׀
নির্মাণ–করি
אֶת־
—
אֶת־
(কে)
הֶעָרִ֣ים
—
הֶעָרִ֣ים
নগরগুলি
הָאֵ֗לֶּה
—
הָאֵ֗לֶּה
এই
וְנָסֵ֨ב
—
וְנָסֵ֨ב
এবং–ঘেরাও–করি
חוֹמָ֣ה
—
חוֹמָ֣ה
প্রাচীর
וּמִגְדָּלִים֮
—
וּמִגְדָּלִים֮
এবং–মিনার
דְּלָתַ֣יִם
—
דְּלָתַ֣יִם
দরজা
וּבְרִיחִים֒
—
וּבְרִיחִים֒
এবং–অর্গল
עוֹדֶ֨נּוּ
—
עוֹדֶ֨נּוּ
এখনো
הָאָ֜רֶץ
—
הָאָ֜רֶץ
দেশ
לְפָנֵ֗ינוּ
—
לְפָנֵ֗ינוּ
আমাদের–সামনে
כִּ֤י
—
כִּ֤י
কারণ
דָרַ֙שְׁנוּ֙
—
דָרַ֙שְׁנוּ֙
অন্বেষণ–করেছি
אֶת־
—
אֶת־
(কে)
יְהוָ֣ה
—
יְהוָ֣ה
যিহোবার
אֱלֹהֵ֔ינוּ
—
אֱלֹהֵ֔ינוּ
আমাদের–ঈশ্বরের
דָּרַ֕שְׁנוּ
—
דָּרַ֕שְׁנוּ
অন্বেষণ–করেছি
וַיָּ֥נַֽח
—
וַיָּ֥נַֽח
এবং–বিশ্রাম–দিয়েছেন
לָ֖נוּ
—
לָ֖נוּ
আমাদের
מִסָּבִ֑יב
—
מִסָּבִ֑יב
চারদিক–থেকে
וַיִּבְנ֖וּ
—
וַיִּבְנ֖וּ
এবং–নির্মাণ–করলেন
וַיַּצְלִֽיחוּ׃
—
וַיַּצְלִֽיחוּ׃
এবং–সফল–হলেন
פ
—
פ
—
8
וַיְהִ֣י
—
וַיְהִ֣י
এবং–ছিল
לְאָסָ֗א
—
לְאָסָ֗א
আসার
חַיִל֮
—
חַיִל֮
সৈন্যবাহিনী
נֹשֵׂ֣א
—
נֹשֵׂ֣א
বহনকারী
צִנָּ֣ה
—
צִנָּ֣ה
ঢালের
וָרֹמַח֒
—
וָרֹמַח֒
এবং–বর্শার
מִֽיהוּדָה֙
—
מִֽיהוּדָה֙
যিহূদা–থেকে
שְׁלֹ֣שׁ
—
שְׁלֹ֣שׁ
তিন
מֵא֣וֹת
—
מֵא֣וֹת
শত
אֶ֔לֶף
—
אֶ֔לֶף
হাজার
ס
—
ס
—
וּמִבִּנְיָמִ֗ן
—
וּמִבִּנְיָמִ֗ן
এবং–বিন্যামীন–থেকে
נֹשְׂאֵ֤י
—
נֹשְׂאֵ֤י
বহনকারী
מָגֵן֙
—
מָגֵן֙
থালের
וְדֹ֣רְכֵי
—
וְדֹ֣רְכֵי
এবং–ধনুকে–টেনে–ধরা
קֶ֔שֶׁת
—
קֶ֔שֶׁת
ধনুকের
מָאתַ֥יִם
—
מָאתַ֥יִם
দুই–শত
וּשְׁמוֹנִ֖ים
—
וּשְׁמוֹנִ֖ים
এবং–আশি
אָ֑לֶף
—
אָ֑לֶף
হাজার
כָּל־
—
כָּל־
সকল
אֵ֖לֶּה
—
אֵ֖לֶּה
এরা
גִּבּ֥וֹרֵי
—
גִּבּ֥וֹרֵי
বীর
חָֽיִל׃
—
חָֽיִל׃
শক্তিশালী
9
וַיֵּצֵ֨א
—
וַיֵּצֵ֨א
এবং–বেরিয়ে–এলেন
אֲלֵיהֶ֜ם
—
אֲלֵיהֶ֜ם
তাদের–বিরুদ্ধে
זֶ֣רַח
—
זֶ֣רַח
সেরহ
הַכּוּשִׁ֗י
—
הַכּוּשִׁ֗י
কূশীয়
בְּחַ֙יִל֙
—
בְּחַ֙יִל֙
সৈন্যবাহিনী–নিয়ে
אֶ֣לֶף
—
אֶ֣לֶף
দশ
אֲלָפִ֔ים
—
אֲלָפִ֔ים
লক্ষ
וּמַרְכָּב֖וֹת
—
וּמַרְכָּב֖וֹת
এবং–রথ
שְׁלֹ֣שׁ
—
שְׁלֹ֣שׁ
তিন
מֵא֑וֹת
—
מֵא֑וֹת
শত
וַיָּבֹ֖א
—
וַיָּבֹ֖א
এবং–এলেন
עַד־
—
עַד־
পর্যন্ত
מָרֵשָֽׁה׃
—
מָרֵשָֽׁה׃
মারেশায়
10
וַיֵּצֵ֥א
—
וַיֵּצֵ֥א
এবং–বেরিয়ে–এলেন
אָסָ֖א
—
אָסָ֖א
আসা
לְפָנָ֑יו
—
לְפָנָ֑יו
তাঁর–সামনে
וַיַּֽעַרְכוּ֙
—
וַיַּֽעַרְכוּ֙
এবং–সাজালেন
מִלְחָמָ֔ה
—
מִלְחָמָ֔ה
যুদ্ধ
בְּגֵ֥יא
—
בְּגֵ֥יא
উপত্যকায়
צְפַ֖תָה
—
צְפַ֖תָה
সফাতার
לְמָרֵשָֽׁה׃
—
לְמָרֵשָֽׁה׃
মারেশার–কাছে
11
וַיִּקְרָ֨א
—
וַיִּקְרָ֨א
এবং–ডাকলেন
אָסָ֜א
—
אָסָ֜א
আসা
אֶל־
—
אֶל־
কাছে
יְהוָ֣ה
—
יְהוָ֣ה
যিহোবার
אֱלֹהָיו֮
—
אֱלֹהָיו֮
তাঁর–ঈশ্বরের
וַיֹּאמַר֒
—
וַיֹּאמַר֒
এবং–বললেন
יְהוָ֗ה
—
יְהוָ֗ה
যিহোবা
אֵֽין־
—
אֵֽין־
নেই
עִמְּךָ֤
—
עִמְּךָ֤
তোমার–কাছে
לַעְזוֹר֙
—
לַעְזוֹר֙
সাহায্য–করতে
בֵּ֥ין
—
בֵּ֥ין
মধ্যে
רַב֙
—
רַב֙
বহুর
לְאֵ֣ין
—
לְאֵ֣ין
এবং–নেই
כֹּ֔חַ
—
כֹּ֔חַ
শক্তির
עָזְרֵ֜נוּ
—
עָזְרֵ֜נוּ
সাহায্য–করুন
יְהוָ֤ה
—
יְהוָ֤ה
যিহোবা
אֱלֹהֵ֙ינוּ֙
—
אֱלֹהֵ֙ינוּ֙
আমাদের–ঈশ্বর
כִּֽי־
—
כִּֽי־
কারণ
עָלֶ֣יךָ
—
עָלֶ֣יךָ
তোমার–উপরে
נִשְׁעַ֔נּוּ
—
נִשְׁעַ֔נּוּ
নির্ভর–করি
וּבְשִׁמְךָ֣
—
וּבְשִׁמְךָ֣
এবং–তোমার–নামে
בָ֔אנוּ
—
בָ֔אנוּ
এসেছি
עַל־
—
עַל־
বিরুদ্ধে
הֶהָמ֖וֹן
—
הֶהָמ֖וֹן
এই–জনতার
הַזֶּ֑ה
—
הַזֶּ֑ה
এই
יְהוָ֤ה
—
יְהוָ֤ה
যিহোবা
אֱלֹהֵ֙ינוּ֙
—
אֱלֹהֵ֙ינוּ֙
আমাদের–ঈশ্বর
אַ֔תָּה
—
אַ֔תָּה
তুমি
אַל־
—
אַל־
যেন–না
יַעְצֹ֥ר
—
יַעְצֹ֥ר
জয়ী–হয়
עִמְּךָ֖
—
עִמְּךָ֖
তোমার–বিরুদ্ধে
אֱנֽוֹשׁ׃
—
אֱנֽוֹשׁ׃
মানুষ
ס
—
ס
—
12
וַיִּגֹּ֤ף
—
וַיִּגֹּ֤ף
এবং–আঘাত–করলেন
יְהוָה֙
—
יְהוָה֙
যিহোবা
אֶת־
—
אֶת־
(কে)
הַכּוּשִׁ֔ים
—
הַכּוּשִׁ֔ים
কূশীয়দের
לִפְנֵ֥י
—
לִפְנֵ֥י
সামনে
אָסָ֖א
—
אָסָ֖א
আসার
וְלִפְנֵ֣י
—
וְלִפְנֵ֣י
এবং–সামনে
יְהוּדָ֑ה
—
יְהוּדָ֑ה
যিহূদার
וַיָּנֻ֖סוּ
—
וַיָּנֻ֖סוּ
এবং–পালাল
הַכּוּשִֽׁים׃
—
הַכּוּשִֽׁים׃
কূশীয়েরা
13
וַיִּרְדְּפֵ֨ם
—
וַיִּרְדְּפֵ֨ם
এবং–তাড়া–করলেন–তাদের
אָסָ֜א
—
אָסָ֜א
আসা
וְהָעָ֣ם
—
וְהָעָ֣ם
এবং–লোকেরা
אֲשֶׁר־
—
אֲשֶׁר־
যারা
עִמּוֹ֮
—
עִמּוֹ֮
তাঁর–সঙ্গে
עַד־
—
עַד־
পর্যন্ত
לִגְרָר֒
—
לִגְרָר֒
গরারে
וַיִּפֹּ֤ל
—
וַיִּפֹּ֤ל
এবং–পড়ল
מִכּוּשִׁים֙
—
מִכּוּשִׁים֙
কূশীয়দের–থেকে
לְאֵ֣ין
—
לְאֵ֣ין
আর–নেই
לָהֶ֣ם
—
לָהֶ֣ם
তাদের
מִֽחְיָ֔ה
—
מִֽחְיָ֔ה
বেঁচে–থাকা
כִּֽי־
—
כִּֽי־
কারণ
נִשְׁבְּר֥וּ
—
נִשְׁבְּר֥וּ
চূর্ণ–হল
לִפְנֵֽי־
—
לִפְנֵֽי־
সামনে
יְהוָ֖ה
—
יְהוָ֖ה
যিহোবার
וְלִפְנֵ֣י
—
וְלִפְנֵ֣י
এবং–সামনে
מַחֲנֵ֑הוּ
—
מַחֲנֵ֑הוּ
তাঁর–শিবিরের
וַיִּשְׂא֥וּ
—
וַיִּשְׂא֥וּ
এবং–নিলেন
שָׁלָ֖ל
—
שָׁלָ֖ל
লুট
הַרְבֵּ֥ה
—
הַרְבֵּ֥ה
অনেক
מְאֹֽד׃
—
מְאֹֽד׃
অত্যন্ত
14
וַיַּכּ֗וּ
—
וַיַּכּ֗וּ
এবং–আক্রমণ–করলেন
אֵ֤ת
—
אֵ֤ת
(কে)
כָּל־
—
כָּל־
সমস্ত
הֶֽעָרִים֙
—
הֶֽעָרִים֙
নগরগুলি
סְבִיב֣וֹת
—
סְבִיב֣וֹת
চারদিকের
גְּרָ֔ר
—
גְּרָ֔ר
গরারের
כִּי־
—
כִּי־
কারণ
הָיָ֥ה
—
הָיָ֥ה
ছিল
פַֽחַד־
—
פַֽחַד־
ভয়
יְהוָ֖ה
—
יְהוָ֖ה
যিহোবার
עֲלֵיהֶ֑ם
—
עֲלֵיהֶ֑ם
তাদের–উপরে
וַיָּבֹ֙זּוּ֙
—
וַיָּבֹ֙זּוּ֙
এবং–লুট–করলেন
אֶת־
—
אֶת־
(কে)
כָּל־
—
כָּל־
সমস্ত
הֶ֣עָרִ֔ים
—
הֶ֣עָרִ֔ים
নগরগুলি
כִּֽי־
—
כִּֽי־
কারণ
בִזָּ֥ה
—
בִזָּ֥ה
লুট
רַבָּ֖ה
—
רַבָּ֖ה
অনেক
הָיְתָ֥ה
—
הָיְתָ֥ה
ছিল
בָהֶֽם׃
—
בָהֶֽם׃
তাদের–মধ্যে
15
וְגַם־
—
וְגַם־
এবং–তাঁবুগুলি
אָהֳלֵ֥י
—
אָהֳלֵ֥י
পশুপালনের
מִקְנֶ֖ה
—
מִקְנֶ֖ה
গবাদি–পশুর
הִכּ֑וּ
—
הִכּ֑וּ
আক্রমণ–করলেন
וַיִּשְׁבּ֨וּ
—
וַיִּשְׁבּ֨וּ
এবং–বন্দী–করলেন
צֹ֤אן
—
צֹ֤אן
মেষ
לָרֹב֙
—
לָרֹב֙
প্রচুর
וּגְמַלִּ֔ים
—
וּגְמַלִּ֔ים
এবং–উট
וַיָּשֻׁ֖בוּ
—
וַיָּשֻׁ֖בוּ
এবং–ফিরে–এলেন
יְרוּשָׁלִָֽם׃
—
יְרוּשָׁלִָֽם׃
যিরূশালেমে
ס
—
ס
—
← Previous Chapter
Next Chapter →